Uppstå ur

Vad betyder Uppstå ur?

Exempel på användning av Uppstå ur

• Härigenom är alltså ådagalagdt, att bergolja har kunnat uppstå ur karbider,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
• anses sorn rätt sannolik i betraktande af den stora lätthet, med hvilken dessa uppstå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-10-16).
• Förenings huset kommer att åter uppstå ur brandaskan., Källa: Östersundsposten (2015-11-25).
• Ja det är en hel del frågor som Martin Fransson tänker sig skulle uppstå ur, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-11).
• bevis för möjligheten eller sannolik heten av att en ny livsordning skulle uppstå, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).
• Jag insåg genast” , skrev han i en rapport, att ”något upp träde lätt kunde uppstå, Källa: Östersundsposten (2017-03-18).
• Den ma giska elektriciteten som ska lösa våra problem förväntas tydligen uppstå, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-11).
• Vad kan inte uppstå ur mötet mellan två så disparata musikvärldar som disco, Källa: Smålandsposten (2016-09-23).
• Rävemåla friskola har lyckats uppstå ur det stora engagemanget i den lilla orten, Källa: Smålandsposten (2017-08-16).
• och möjligheter kommer inte bara att uppstå ur tomma intet, utan det krävs att, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-17).
• studien som i musmodeller för glioblastom visar att den na cancerform kan uppstå, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-25).
• Huru de uppstå ur hafvet; huru de samlas till moln öfver land oell strand; hu, Källa: Barometern (1842-03-02).
• Att ett system som präglas av tillit ska uppstå ur det ta systematiska underkännande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-17).
• ur en språklig ström som bilder na faller tillbaka och drun knar i., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).
• försäkrade att det antin gen af egen eller genom andra nationers bistånd måste uppstå, Källa: Aftonbladet (1831-09-20).
• väl kan hon för en tid försvinna i lågorna för att såsom ur en fenix endast uppstå, Källa: Aftonbladet (1832-08-08).
• ur sin ask» och att Warschau till och med förskönas Öfvemllt bygges och flere, Källa: Aftonbladet (1832-08-30).
• Ännu lefver Anden, Men ån Themistocles kan uppstå ur sin graf., Källa: Barometern (1853-04-30).

Översättningar av Uppstå ur

• afrikaansOntstaan as gevolg van
• akanSɔre fi
• amhariskaተነሱ ከ (tēነsu kē)
• arabiskaتنشأ من (tnsẖạ̉ mn)
• assamesiskaপৰা উত্থাপন কৰক (paraā ut'thāpana karaka)
• aymaraUñstayaña ukat (Uñstayaña ukat)
• azerbajdzjanska-dən qalx
• belarusiskaУзнікнуць з (Uzníknucʹ z)
• bulgariskaВъзникват от (Vʺznikvat ot)
• bhojpuriसे उठल बा (sē uṭhala bā)
• bambaraWuli ka bɔ
• bengaliথেকে উঠা (thēkē uṭhā)
• bosniskaUstani iz
• katalanskaSorgir de
• cebuanoTumindog gikan
• centralkurdiskaلە... (lە...)
• korsikanskaSorgi da
• tjeckiskaVyvstat z
• walesiskaCyfod o
• danskaOpstå fra (Opstå fra)
• tyskaEntstehen aus
• dogriसे उठना (sē uṭhanā)
• divehiއަރައިޒް ފްރޮމް (‘ara‘iz from)
• eweTso tso
• grekiskaΠροκύπτουν από (Prokýptoun apó)
• engelskaArise from
• esperantoLeviĝu de (Leviĝu de)
• spanskaSurgir de
• estniskaTõusma (Tõusma)
• baskiskaSortu
• persiskaبوجود می آیند از (bwjwd my̰ ậy̰nd ạz)
• finskaNousta
• filippinskaBumangon mula sa
• franskaProvenir
• västfrisiskaOpkomme út (Opkomme út)
• iriskaEirigh as
• skotsk gaeliskaEirich bho
• galiciskaXurdir de
• guaraníOpu'ã guive (Opu'ã guive)
• konkaniपासून उठचें (pāsūna uṭhacēṁ)
• gujaratiમાંથી પેદા થાય છે (mānthī pēdā thāya chē)
• hausaTashi daga
• hawaiiskaE ala mai
• hebreiskaתקום מ (ţqwm m)
• hindiसे उत्पन्न (sē utpanna)
• hmongspråkSawv los ntawm
• kroatiskaNastati iz
• haitiskaLeve soti nan
• ungerskaFelemelkedett valamiből (Felemelkedett valamiből)
• armeniskaառաջանալ (aṙaǰanal)
• indonesiskaBangkit dari
• igboBilie site na
• ilokoTumakder manipud
• isländskaStaða upp úr (Staða upp úr)
• italienskaNasce da
• japanskaから生じる (kara shēngjiru)
• javanesiskaBangun saka
• georgiskaწარმოიქმნება (tsʼarmoikmneba)
• kazakiska-дан туындау (-dan tuyndau)
• kambodjanskaកើត​ឡើង​ពី
• kannadaಉದ್ಭವಿಸುವ (udbhavisuva)
• koreanska에서 발생하다 (eseo balsaenghada)
• krioArise frɔm
• kurdiskaRabe ji
• kirgiziskaдан тургула (dan turgula)
• latinExsurge
• luxemburgiskaEntstinn aus
• lugandaSituka okuva mu
• lingalaBotelema uta na
• laotiskaເກີດຂື້ນຈາກ
• litauiskaAtsiras iš (Atsiras iš)
• lushaiAriise from
• lettiskaPacelties no
• maithiliसे उठ (sē uṭha)
• malagassiskaMitsangàna avy (Mitsangàna avy)
• maoriWhakatika mai
• makedonskaПроизлезе од (Proizleze od)
• malayalamനിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക (ninn eḻunnēൽkkuka)
• mongoliska-аас босох (-aas bosoh)
• marathiपासून उठतात (pāsūna uṭhatāta)
• malajiskaBangkit dari
• maltesiskaTqum minn
• burmesiskaမှထပါ။ (mhahtapar.)
• nepalesiskaबाट उठ्नुहोस् (bāṭa uṭhnuhōs)
• nederländskaOpreizen uit
• norskaOppstå fra (Oppstå fra)
• nordsothoTsoga go tšwa go (Tsoga go tšwa go)
• nyanjaUka kuchokera
• oromoIrraa ka'i
• oriyaରୁ ଉଠ (ru uṭha)
• punjabiਤੋਂ ਉੱਠਦਾ ਹੈ (tōṁ uṭhadā hai)
• polskaWynikają z (Wynikają z)
• afghanskaڅخه راپورته کیږي (څkẖh rạpwrth ḵy̰ږy)
• portugisiskaSurgir de
• quechuaHatariymanta
• rumänskaSe ridică din (Se ridică din)
• ryskaВозникнуть из (Vozniknutʹ iz)
• kinjarwandaHaguruka
• sanskritउत्तिष्ठत इति (uttiṣṭhata iti)
• sindhiکان اٿڻ (ḵạn ạٿڻ)
• singalesiskaපැන නැගිය
• slovakiskaVzísť z (Vzísť z)
• slovenskaIzhajajo iz
• samoanskaTulai mai
• shonaSimuka kubva
• somaliskaKa kac
• albanskaNgrihen nga
• serbiskaПроизилазе из (Proizilaze iz)
• sydsothoTsoha ho tloha
• sundanesiskaBangun ti
• swahiliInuka kutoka
• tamilஎழுமிடத்திலிருந்து (eḻumiṭattiliruntu)
• teluguనుండి ఉద్భవించండి (nuṇḍi udbhavin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБархостан аз (Barhostan az)
• thailändskaเกิดจาก (keid cāk)
• tigrinjaካብ ተንስእ (kabī tēnīsīʿī)
• turkmeniskaTur
• filippinskaBumangon mula sa
• turkiskaDen kaynaklanmak
• tsongaPfuka ku suka eka
• tatariskaТор (Tor)
• uiguriskaئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)
• ukrainskaПостати з (Postati z)
• urduسے اٹھے۔ (sے ạٹھے۔)
• uzbekiskadan kelib chiqing
• vietnamesiskaPhát sinh từ (Phát sinh từ)
• xhosaSuka ukusuka
• jiddischשטיי אויף פון (ştyy ʼwyp pwn)
• yorubaDide lati
• kinesiska源自 (yuán zì)
• zuluVuka kusuka

Fler ord