Urbi et orbi

Vad betyder Urbi et orbi?

Exempel på användning av Urbi et orbi

• Varje påsk välsignar påven mänskligheten i budskapet ”urbi et orbi” , för urbs, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-03).
• et Orbi till staden och världen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-12).
• et orbi, om de nota bene ens taga någon notis om ben vatikanfla kråk sängen, Källa: Norrköpings tidningar (1869-04-15).
• . : 12.00 Urbi et Orbi. 12.30 Heute. 12.35 Der Heilige und der Papst. 13.25, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-23).
• et orbi huruleds fiu von Krellvitz räddat ett barn Dä den unga bjelliniian, Källa: Norra Skåne (1895-09-07).
• en hemlighet; min far har förbehållit sig att få utbasuna denna stora uyhet urbi, Källa: Norra Skåne (1884-11-04).
• mycket brådstörtad kom un derrättelsen att sektionen verkligen egt rum, och urbi, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-21).
• så mycket uppskof som en all deles elementär eftertanke kräfver för kunna urbi, Källa: Dagens nyheter (1891-02-23).
• efter det dis sekeringen skett, genom den officiösa te legrambyrån meddelades urbi, Källa: Norrköpings tidningar (1888-06-19).
• Frän kyrkofa^adens balkong utdelar päfweu wälsignelseu ("urbi et orbi" d. ro, Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-13).
• Dä påfven från Vaticanen uttalar sin välsignelse öfver folket, säger han: Urbi, Källa: Norrköpings tidningar (1866-05-29).
• sag”, utgaf ett extrablad för att urbi et orbi basuna ut denna sensationsnyhet, Källa: Smålandsposten (1882-12-07).
• anbragta loggi an, derifrån han å kyrkans stora dagar utdelar välsignelsen urbi, Källa: Smålandsposten (1904-04-21).
• et Orbi vi allvarsamma en gelsmän Under tiden gick Salvaior bort till regn, Källa: Aftonbladet (1861-07-06).
• , att som i forna dagar från Peterskyrkans ytre loggia utdela välsignelsen urbi, Källa: Avesta tidning (1885-07-10).
• et orbi» från en af Vatikanens balkonger Sista anekdoten om grefve JMoltke, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-29).
• nu sagt till sig sjelfva att detta var ett förträffligt tillfälle att prata urbi, Källa: Svenska dagbladet (1891-11-20).
• et orbi» d v s åt staden Rom och hela ver Iden åt den nedan församlade men, Källa: Aftonbladet (1877-02-12).
• till år 1772 nu först utgifna (m 4 teckn — Påskdagen i Rom Väl signelsen »urbi, Källa: Aftonbladet (1872-04-02).

Översättningar av Urbi et orbi

• afrikaansUrbi et orbi
• akanUrbi ne nea ɛwɔ orbi
• amhariskaኡርቢ እና ኦርቢ (ʿurībi ʿīna ʿorībi)
• arabiskaUrbi et orbi
• assamesiskaউৰ্বি আৰু অৰ্বি (urbi ārau arbi)
• aymaraUrbi ukat orbi
• azerbajdzjanskaUrbi və orbi
• belarusiskaUrbi et orbi
• bulgariskaUrbi et orbi
• bhojpuriउर्बी एट ऑर्बी के बा (urbī ēṭa ŏrbī kē bā)
• bambaraUrbi ni orbi
• bengaliউরবি এবং অরবি (urabi ēbaṁ arabi)
• bosniskaUrbi et orbi
• katalanskaUrbi et orbi
• cebuanoUrbi ug orbi
• centralkurdiskaئوربی و ئۆربی (ỷwrby̰ w ỷۆrby̰)
• korsikanskaUrbi et orbi
• tjeckiskaUrbi a orbi
• walesiskaUrbi et orbi
• danskaUrbi et orbi
• tyskaUrbi et orbi
• dogriउर्बी एट ऑर्बी (urbī ēṭa ŏrbī)
• divehiއުރްބީ އެޓް އޯރބީ (‘urbī ‘eṭ ‘ōrbī)
• eweUrbi kple ɣletinyigbawo
• grekiskaUrbi et orbi
• engelskaUrbi et orbi
• esperantoUrbi et orbi
• spanskaUrbi et Orbi
• estniskaUrbi et orbi
• baskiskaUrbi et orbi
• persiskaUrbi et orbi
• finskaUrbi et orbi
• filippinskaUrbi et orbi
• franskaUrbi et orbi
• västfrisiskaUrbi et orbi
• iriskaUrbi agus orbi
• skotsk gaeliskaUrbi agus orbi
• galiciskaUrbi et orbi
• guaraníUrbi ha orbi
• konkaniउर्बी आनी ऑर्बी हांणी केला (urbī ānī ŏrbī hāṇṇī kēlā)
• gujaratiઉર્બી અને ઓર્બી (urbī anē ōrbī)
• hausaUrbi et orbi
• hawaiiskaʻO Urbi et orbi
• hebreiskaUrbi et orbi
• hindiउरबी एट ओरबी (urabī ēṭa ōrabī)
• hmongspråkUrbi thiab orbi
• kroatiskaUrbi et orbi
• haitiskaUrbi et orbi
• ungerskaUrbi et orbi
• armeniskaUrbi et orbi
• indonesiskaUrbi et orbit
• igboUrbi et orbi
• ilokoUrbi ken dagiti orbi
• isländskaUrbi et orbi
• italienskaUrbi et orbi
• japanskaウルビとオルビ (urubitoorubi)
• javanesiskaUrbi lan orbi
• georgiskaურბი და ორბი (urbi da orbi)
• kazakiskaUrbi et orbi
• kambodjanskaUrbi និង orbi
• kannadaಉರ್ಬಿ ಎಟ್ ಆರ್ಬಿ (urbi eṭ ārbi)
• koreanska우르비 에 오르비 (uleubi e oleubi)
• krioUrbi ɛn ɔrbi
• kurdiskaUrbi et orbi
• kirgiziskaUrbi et orbi
• latinUrbi et orbi
• luxemburgiskaUrbi et orbi
• lugandaUrbi ne mu bitundu by’omubiri
• lingalaUrbi mpe na orbi
• laotiskaUrbi ແລະ orbi
• litauiskaUrbi ir orbi
• lushaiUrbi leh orbi te chuan
• lettiskaUrbi et orbi
• maithiliउर्बी एट ऑर्बी (urbī ēṭa ŏrbī)
• malagassiskaUrbi et orbi
• maoriUrbi et orbi
• makedonskaУрби и орби (Urbi i orbi)
• malayalamഉർബി എറ്റ് ഓർബി (uർbi eṟṟ ōർbi)
• mongoliskaUrbi et orbi
• marathiउर्बी आणि ऑर्बी (urbī āṇi ŏrbī)
• malajiskaUrbi et orbi
• maltesiskaUrbi et orbi
• burmesiskaUrbi နှင့် orbi (Urbi nhang orbi)
• nepalesiskaUrbi et orbi
• nederländskaUrbi en orbi
• norskaUrbi et orbi
• nordsothoUrbi le di-orbi
• nyanjaUrbi ndi orbi
• oromoUrbii fi orbii
• oriyaUrbi et orbi
• punjabiਉਰਬੀ ਅਤੇ ਓਰਬੀ (urabī atē ōrabī)
• polskaUrbi et orbi
• afghanskaUrbi et orbi
• portugisiskaUrbi et orbi
• quechuaUrbi y orbi
• rumänskaUrbi et orbi
• ryskaГород и мир (Gorod i mir)
• kinjarwandaUrbi et orbi
• sanskritउर्बि इत्यार्बि (urbi ityārbi)
• sindhiUrbi ۽ orbi
• singalesiskaUrbi et orbi
• slovakiskaUrbi a orbi
• slovenskaUrbi et orbi
• samoanskaUrbi et orbi
• shonaUrbi et orbi
• somaliskaUrbi iyo orbi
• albanskaUrbi et orbi
• serbiskaУрби ет орби (Urbi et orbi)
• sydsothoUrbi le orbi
• sundanesiskaUrbi jeung orbi
• swahiliUrbi na orbi
• tamilUrbi et orbi
• teluguఉర్బి ఎట్ ఆర్బి (urbi eṭ ārbi)
• tadzjikiskaUrbi et orbi
• thailändskaUrbi และ orbi (Urbi læa orbi)
• tigrinjaኡርቢን ኦርቢን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ (ʿurībinī ʿorībinī ዝbēhalu ምሁratī ምkxwanoም yīፍlēthī)
• turkmeniskaUrbi we orbi
• filippinskaUrbi et orbi
• turkiskaUrbi et orbi
• tsongaUrbi na swirhendzevutani
• tatariskaUrbi et orbi
• uiguriskaUrbi et orbi
• ukrainskaUrbi et orbi
• urduاربی اور اوربی (ạrby̰ ạwr ạwrby̰)
• uzbekiskaUrbi va orbi
• vietnamesiskaUrbi và quỹ đạo (Urbi và quỹ đạo)
• xhosaUrbi kunye ne-orbi
• jiddischUrbi et orbi
• yorubaUrbi ati orbi
• kinesiska城市与轨道 (chéng shì yǔ guǐ dào)
• zuluUrbi et orbi

Fler ord