Utöda

Vad betyder Utöda?

Exempel på användning av Utöda

• Som 'J lige ränsa luften ifrän flanck och ffabelig tuckt, somlige utöda waltn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-03-17).
• Iiaiienste li nijhl i frän hwar annan / och hiclpas w a fett äth at 1 andct utöda, Källa: Posttidningar (1704-12-13).
• jag sökte wäl i tid utöda dexa stammande gäster, flög vck ihjäl nägra r men, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-10-31).
• wär del samma prindpe wid Venna Z^ankelcn. som wara stytlar och Fistare at utöda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-01-14).
• bod, som emot et ringa Subtidium af hwarje Christelig Staat, erbjudit sig at utöda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-09-09).
• några andra sorter Trägärds ohyra ocv upgiswas sätten »t dem äfwen son, adlöst utöda, Källa: Norrköpings tidningar (1795-09-26).
• pä kott tid bortrycker flere tusende menni ändock ej gör iilfyllest för at utöda, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-03).
• beqwämlkgt, sorn mera allmänt kan brukas, och som tillika äger mera kraft, art utöda, Källa: Norrköpings tidningar (1791-09-07).
• Somlige ränsa lusten ifrän stanck och stadelig tuckt, somlige utöda Waim-Insectcrna, Källa: Norrköpings tidningar (1795-05-30).
• En förrättning wisserligen ej utan utöda — likasom ej ureni heligt answar, men, Källa: Norrköpings tidningar (1812-12-09).
• Kunuogen, sam äger spakt freda och urafla utöda, som äger hägna dem spokfärdigcm, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-20).
• samhet att, pa norra Dahlsland, medelst anförande af skallgängar, förfölja och utöda, Källa: Norrköpings tidningar (1835-12-02).
• sträddaregesaller har härstä des föranledt ett folkupplopp, font dock utan särdeles utöda, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-29).
• Onstligt more, att hwar och en, som känner något sätt att utöda denna landsplåga, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-10).
• i strid med da en skilda staternas lagar eller genom för stor militärmakt utöda, Källa: Aftonbladet (1832-08-09).
• skada på rå gen i år Önskligt vore att hvar och en som k än ner något sått att utöda, Källa: Aftonbladet (1832-10-12).
• nats i anseende till brist på snö Lappa n e pläga nemligen på d

Översättningar av Utöda

• afrikaansUitsterwing
• akanNnipa a wɔyera
• amhariskaመጥፋት (mēthīፋtī)
• arabiskaانقراض (ạnqrạḍ)
• assamesiskaবিলুপ্তি (bilupti)
• aymaraChhaqtayaña (Chhaqtayaña)
• azerbajdzjanskaYox olma
• belarusiskaВыміранне (Vymíranne)
• bulgariskaИзчезване (Izčezvane)
• bhojpuriविलुप्त हो गइल बा (vilupta hō ga'ila bā)
• bambaraFɛnɲɛnɛmafagalanw tununi
• bengaliবিলুপ্তি (bilupti)
• bosniskaIzumiranje
• katalanskaExtinció (Extinció)
• cebuanoPagkapuo
• centralkurdiskaلەناوچوون (lەnạwcẖwwn)
• korsikanskaEstinzione
• tjeckiskaZánik (Zánik)
• walesiskaDifodiant
• danskaUdryddelse
• tyskaAussterben
• dogriविलुप्त हो जाना (vilupta hō jānā)
• divehiނެތިދިއުން (netidi‘un)
• eweTsɔtsrɔ̃
• grekiskaΕξαφάνιση (Exaphánisē)
• engelskaExtinction
• esperantoFormorto
• spanskaExtinción (Extinción)
• estniskaVäljasuremine (Väljasuremine)
• baskiskaDesagertzea
• persiskaانقراض (ạnqrạḍ)
• finskaSukupuuttoon
• filippinskaExtinction
• franskaExtinction
• västfrisiskaÚtstjerren (Útstjerren)
• iriskaMúchadh (Múchadh)
• skotsk gaeliskaA dhol à bith (A dhol à bith)
• galiciskaExtinción (Extinción)
• guaraníOñehundi haguã (Oñehundi haguã)
• konkaniविलोपन जावप (vilōpana jāvapa)
• gujaratiલુપ્તતા (luptatā)
• hausaKashewa
• hawaiiskaHoʻopau ʻia
• hebreiskaהַכחָדָה (hakẖádáh)
• hindiविलुप्त होने (vilupta hōnē)
• hmongspråkKev ploj tuag
• kroatiskaIzumiranje
• haitiskaDistenksyon
• ungerskaKihalás (Kihalás)
• armeniskaԱնհետացում (Anhetacʻum)
• indonesiskaKepunahan
• igboMwepu
• ilokoPannakaungaw
• isländskaÚtrýming (Útrýming)
• italienskaEstinzione
• japanska絶滅 (jué miè)
• javanesiskapunah
• georgiskaგადაშენება (gadasheneba)
• kazakiskaЖою (Žoû)
• kambodjanskaការផុតពូជ
• kannadaಅಳಿವು (aḷivu)
• koreanska소멸 (somyeol)
• krioFɔ dɔnawe wit am
• kurdiskaVemirandin
• kirgiziskaЖок болуу (Žok boluu)
• latinExstinctio
• luxemburgiskaAusstierwen
• lugandaOkusaanawo
• lingalaKolimwa ya bato
• laotiskaການສູນພັນ
• litauiskaIšnykimas (Išnykimas)
• lushaiBoralna (extinction) a ni
• lettiskaIzmiršana (Izmiršana)
• maithiliविलुप्त होबय के (vilupta hōbaya kē)
• malagassiskalany tamingana
• maoriTe matemate
• makedonskaИстребување (Istrebuvan̂e)
• malayalamവംശനാശം (vanśanāśaṁ)
• mongoliskaУстах (Ustah)
• marathiनामशेष (nāmaśēṣa)
• malajiskaKepupusan
• maltesiskaEstinzjoni
• burmesiskaမျိုးသုဉ်းခြင်း။ (myoesuinhkyinn.)
• nepalesiskaविलुप्त (vilupta)
• nederländskaUitsterven
• norskaUtryddelse
• nordsothoGo fedišwa (Go fedišwa)
• nyanjaKutha
• oromoDhabamuu
• oriyaବିଲୁପ୍ତ ହେବା | (bilupta hēbā |)
• punjabiਅਲੋਪ ਹੋਣਾ (alōpa hōṇā)
• polskaWygaśnięcie (Wygaśnięcie)
• afghanskaختمیدل (kẖtmy̰dl)
• portugisiskaExtinção (Extinção)
• quechuaChinkachiy
• rumänskaExtincţie (Extincţie)
• ryskaВымирание (Vymiranie)
• kinjarwandaKurimbuka
• sanskritविलुप्तता (viluptatā)
• sindhiختم ٿيڻ (kẖtm ٿyڻ)
• singalesiskaවඳ වී යාම
• slovakiskaZánik (Zánik)
• slovenskaIzumrtje
• samoanskaFa'aumatia
• shonaExtinction
• somaliskaDabar go'
• albanskaZhdukja
• serbiskaИзумирање (Izumiran̂e)
• sydsothoHo fela
• sundanesiskakapunahan
• swahiliKutoweka
• tamilஅழிவு (aḻivu)
• teluguఅంతరించిపోవడం (antarin̄cipōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНобудшавӣ (Nobudšavī)
• thailändskaการสูญพันธุ์ (kār s̄ūỵ phạnṭhu̒)
• tigrinjaምጥፋእ (ምthīፋʿī)
• turkmeniskaExtok bolmak
• filippinskaExtinction
• turkiskaYok olma
• tsongaKu herisiwa ka swilo
• tatariskaExtкка чыгу (Extkka čygu)
• uiguriskaيوقىلىش (ywqy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВимирання (Vimirannâ)
• urduمعدومیت (mʿdwmy̰t)
• uzbekiskaYo'q bo'lib ketish
• vietnamesiskaSự tuyệt chủng (Sự tuyệt chủng)
• xhosaUkuphela
• jiddischיקסטינגשאַן (yqstyngşʼan)
• yorubaIparun
• kinesiska灭绝 (miè jué)
• zuluUkushabalala

Fler ord