Utlandssvensk

Vad betyder Utlandssvensk?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utlandssvensk

Exempel på användning av Utlandssvensk

• Du som är utlandssvensk och anmäld till röstlängden behöver inte beställa röstningsmaterial, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-21).
• Du sorn är utlandssvensk får ett ut landsröstkort., Källa: Barometern (2018-08-21).
• valet, säger Ronja Borg Larsen och näm ner gränsfrågan som viktig för den utlandssvensk, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-04).
• ”Sorn utlandssvensk har jag aldrig hört talas om ett jojo kort och äger förstås, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-29).
• JOAKIM WALLDEN- MÅRTENSSON Utlandssvensk, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-13).
• först advokat i Malmö, se nare utlandssvensk, bosatt i Vietnam., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-24).
• UTLANDET Svenska kyrkan finns på 42 platser i 24 länder för dig när du är utlandssvensk, Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).
• Lyssnarna kommer även får reda på erfarenheter han fått från vardagslivet som utlandssvensk, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-08).
• Efter snart två år som utlandssvensk vet jag att man gärna tyr sig till människor, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-30).
• Årets utlandssvensk: Ingmar Bergman., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-28).
• omöjligt att inte känna hår resa sig på armarna och tårar formas i ögonvrårna. utlandssvensk, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-28).
• Utlandssvensk Jag är en man 60 plus som bor mestadels utomlands., Källa: Smålandsposten (2016-01-30).

Översättningar av Utlandssvensk

• afrikaansSweeds in die buiteland
• akanSwedenfo a wɔwɔ amannɔne
• amhariskaበውጭ አገር ስዊድን (bēውchī ʿēgērī sīwidīnī)
• arabiskaالسويدية بالخارج (ạlswydyẗ bạlkẖạrj)
• assamesiskaবিদেশত ছুইডিছ (bidēśata chu'iḍicha)
• aymaraSuecia markankir jaqinaka
• azerbajdzjanskaxaricdə isveçli (xaricdə isveçli)
• belarusiskaШведская мова за мяжой (Švedskaâ mova za mâžoj)
• bulgariskaШведски в чужбина (Švedski v čužbina)
• bhojpuriविदेश में स्वीडिश लोग के बा (vidēśa mēṁ svīḍiśa lōga kē bā)
• bambaraSuwɛdi jamana kɔkan
• bengaliবিদেশে সুইডিশ (bidēśē su'iḍiśa)
• bosniskaŠvedski u inostranstvu (Švedski u inostranstvu)
• katalanskaSuec a l'estranger
• cebuanoSwedish sa gawas sa nasud
• centralkurdiskaسویدی لە دەرەوەی وڵات (swy̰dy̰ lە dەrەwەy̰ wڵạt)
• korsikanskaSvedese à l'esteru (Svedese à l'esteru)
• tjeckiskašvédština v zahraničí (švédština v zahraničí)
• walesiskaSwedeg dramor
• danskasvensk i udlandet
• tyskaSchwedisch im Ausland
• dogriविदेशों में स्वीडिश (vidēśōṁ mēṁ svīḍiśa)
• divehiރާއްޖެއިން ބޭރުގައި ސްވިޑެން... (rā‘je‘in bēruga‘i sviḍen...)
• eweSwedentɔwo le duta
• grekiskaΣουηδικά στο εξωτερικό (Souēdiká sto exōterikó)
• engelskaSwedish abroad
• esperantoSveda eksterlande
• spanskasueco en el extranjero
• estniskarootsi keel välismaal (rootsi keel välismaal)
• baskiskaSuediera atzerrian
• persiskaسوئدی در خارج از کشور (swỷdy̰ dr kẖạrj ạz ḵsẖwr)
• finskaruotsi ulkomailla
• filippinskaSwedish sa ibang bansa
• franskaSuédois à l'étranger (Suédois à l'étranger)
• västfrisiskaSweedsk bûtenlân (Sweedsk bûtenlân)
• iriskaSualainnis thar lear
• skotsk gaeliskaSuaineach thall thairis
• galiciskaSueco no estranxeiro
• guaraníSueco tetã ambuére (Sueco tetã ambuére)
• konkaniपरदेशांत स्विडीश (paradēśānta sviḍīśa)
• gujaratiવિદેશમાં સ્વીડિશ (vidēśamāṁ svīḍiśa)
• hausaYaren mutanen Sweden waje
• hawaiiskaKuekene ma waho
• hebreiskaשוודית בחו"ל (şwwdyţ bẖw"l)
• hindiस्वीडिश विदेश में (svīḍiśa vidēśa mēṁ)
• hmongspråkSwedish txawv teb chaws
• kroatiskašvedski u inozemstvu (švedski u inozemstvu)
• haitiskaSwedish aletranje
• ungerskasvéd külföldön (svéd külföldön)
• armeniskaՇվեդիայի արտասահմանում (Švediayi artasahmanum)
• indonesiskaSwedia di luar negeri
• igboSwedish ná mba ọzọ (Swedish ná mba ọzọ)
• ilokoSueko iti ballasiw-taaw
• isländskasænsku í útlöndum (sænsku í útlöndum)
• italienskaSvedese all'estero
• japanska海外でのスウェーデン語 (hǎi wàidenosuu~ēden yǔ)
• javanesiskaSwedia ing luar negeri
• georgiskaშვედური საზღვარგარეთ (shveduri sazghvargaret)
• kazakiskaШетелде швед (Šetelde šved)
• kambodjanskaស៊ុយអែតនៅបរទេស
• kannadaವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ (vidēśadalli svīḍiṣ)
• koreanska스웨덴 해외 (seuweden haeoe)
• krioSwedish na ɔda kɔntri dɛn
• kurdiskaSwêdî li derveyî welêt (Swêdî li derveyî welêt)
• kirgiziskaЧет өлкөдө швед (Čet өlkөdө šved)
• latinSwedish foris
• luxemburgiskaschwedesch Ausland
• lugandaOmuswedi ali ebweru w’eggwanga
• lingalaSuède na poto (Suède na poto)
• laotiskaຊູ​ແອັດ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​
• litauiskaŠvedijos užsienyje (Švedijos užsienyje)
• lushaiRam pawnah Swedish a ni
• lettiskaZviedru ārzemēs (Zviedru ārzemēs)
• maithiliविदेश में स्वीडिश (vidēśa mēṁ svīḍiśa)
• malagassiskaSoedoà any ivelany (Soedoà any ivelany)
• maoriHuitene ki waho
• makedonskaШведски во странство (Švedski vo stranstvo)
• malayalamവിദേശത്ത് സ്വീഡിഷ് (vidēśatt svīḍiṣ)
• mongoliskaГадаадад швед (Gadaadad šved)
• marathiपरदेशात स्वीडिश (paradēśāta svīḍiśa)
• malajiskaSweden di luar negara
• maltesiskaSvediż barra (Svediż barra)
• burmesiskaဆွီဒင်နိုင်ငံခြားမှာ (swedainninenganhkyarrmhar)
• nepalesiskaविदेशमा स्विडेनी (vidēśamā sviḍēnī)
• nederländskaZweeds in het buitenland
• norskasvensk i utlandet
• nordsothoSweden ka ntle ga naga
• nyanjaSwedish kunja
• oromoSiwiidin biyya alaa
• oriyaବିଦେଶରେ ସ୍ୱିଡିଶ୍ | (bidēśarē sẇiḍiś |)
• punjabiਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼ (vidēśa vica savīḍiśa)
• polskaszwedzki za granicą (szwedzki za granicą)
• afghanskaپه بهر کې سویډن (ph bhr ḵې swy̰ډn)
• portugisiskasueco no exterior
• quechuaHawa llaqtakunapi sueco
• rumänskasuedeză în străinătate (suedeză în străinătate)
• ryskaШведский за границей (Švedskij za granicej)
• kinjarwandaSuwede mu mahanga
• sanskritविदेशेषु स्वीडिशः (vidēśēṣu svīḍiśaḥ)
• sindhiسويڊش ٻاهرين ملڪ (swyڊsẖ ٻạhryn mlڪ)
• singalesiskaස්වීඩන් විදේශයන්හි (ස්වීඩන් විදේශයන්හි)
• slovakiskaŠvédska v zahraničí (Švédska v zahraničí)
• slovenskašvedščina v tujini (švedščina v tujini)
• samoanskaSuetena i fafo
• shonaSwedish kunze kwenyika
• somaliskaIswiidhishka dibadda
• albanskaSuedishtja jashtë vendit (Suedishtja jashtë vendit)
• serbiskaшведски у иностранству (švedski u inostranstvu)
• sydsothoSeswedishe kantle ho naha
• sundanesiskaSwedia mancanagara
• swahiliKiswidi nje ya nchi
• tamilவெளிநாட்டில் ஸ்வீடிஷ் (veḷināṭṭil svīṭiṣ)
• teluguవిదేశాల్లో స్వీడిష్ (vidēśāllō svīḍiṣ)
• tadzjikiskaШветсия дар хориҷа (Švetsiâ dar horiҷa)
• thailändskaสวีเดนในต่างประเทศ (s̄wīden nı t̀āng pratheṣ̄)
• tigrinjaኣብ ወጻኢ ሃገራት ሽወደናዊ (ʿabī wētsaʿi hagēratī shīwēdēnawi)
• turkmeniskaDaşary ýurtlarda şwed (Daşary ýurtlarda şwed)
• filippinskaSwedish sa ibang bansa
• turkiskayurtdışında İsveççe (yurtdışında İsveççe)
• tsongaXisweden ematikweni mambe
• tatariskaЧит илдә Швеция (Čit ildə Šveciâ)
• uiguriskaشىۋىتسىيە چەتئەللەردە (sẖy̱v̱y̱tsy̱yە cẖەtỷەllەrdە)
• ukrainskaШведська мова за кордоном (Švedsʹka mova za kordonom)
• urduبیرون ملک سویڈش (by̰rwn mlḵ swy̰ڈsẖ)
• uzbekiskaChet elda shved
• vietnamesiskaThụy Điển ở nước ngoài (Thụy Điển ở nước ngoài)
• xhosaIsiSwidi phesheya
• jiddischשוועדיש אין אויסלאנד (şwwʻdyş ʼyn ʼwyslʼnd)
• yorubaSwedish odi
• kinesiska国外瑞典语 (guó wài ruì diǎn yǔ)
• zuluIsiSwidi phesheya

Vad rimmar på Utlandssvensk?

Fler ord