Utmåla för sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utmåla för sig?

Som AI språkmodel kan jag inte avgöra vad uttrycket "utmåla för sig" skulle kunna betyda, eftersom det är ovanligt och inte har någon klar betydelse. Kan du ge mer kontext eller förklaring så kan jag försöka hjälpa dig bättre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utmåla för sig

Antonymer (motsatsord) till Utmåla för sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utmåla för sig?

AF Afrikaans: Verf vir jouself

AK Twi: Paint ma wo ho

AM Amhariska: ለራስህ ቀለም (lērasīhī qēlēም)

AR Arabiska: ارسم لنفسك (ạrsm lnfsk)

AS Assamiska: নিজৰ বাবে ৰং কৰক (nijara bābē raṁ karaka)

AY Aymara: Juma pachpataki pintañamawa (Juma pachpataki pintañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüz üçün rəngləyin (Özünüz üçün rəngləyin)

BE Vitryska: Малюйце для сябе (Malûjce dlâ sâbe)

BG Bulgariska: Рисувайте за себе си (Risuvajte za sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना खातिर रंगाई-पोताई करीं (apanā khātira raṅgā'ī-pōtā'ī karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ penti kɛ aw yɛrɛ ye

BN Bengaliska: নিজের জন্য আঁকা (nijēra jan'ya ām̐kā)

BS Bosniska: Slikajte za sebe

CA Katalanska: Pinta per tu mateix

CEB Cebuano: Pagpintal alang sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: بۆ خۆت بۆیاغ بکە (bۆ kẖۆt bۆy̰ạgẖ bḵە)

CO Korsikanska: Pittura per sè stessu (Pittura per sè stessu)

CS Tjeckiska: Malujte pro sebe

CY Walesiska: Paentiwch i chi'ch hun

DA Danska: Mal selv

DE Tyska: Malen Sie für sich (Malen Sie für sich)

DOI Dogri: अपने लेई रंगो (apanē lē'ī raṅgō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ކުލަ ޖައްސާށެވެ (‘ami‘la‘aš kula ja‘sāševe)

EE Ewe: Da ama na ɖokuiwò (Da ama na ɖokuiwò)

EL Grekiska: Ζωγραφίστε μόνοι σας (Zōgraphíste mónoi sas)

EN Engelska: Paint for yourself

EO Esperanto: Pentru por vi mem

ES Spanska: Pinta por ti mismo

ET Estniska: Värvige endale (Värvige endale)

EU Baskiska: Margotu zeure burua

FA Persiska: برای خودت نقاشی کن (brạy̰ kẖwdt nqạsẖy̰ ḵn)

FI Finska: Maalaa itsellesi

FIL Filippinska: Magpinta para sa iyong sarili

FR Franska: Peindre pour soi

FY Frisiska: Skilderje foar dysels

GA Irländska: Péinteáil duit féin (Péinteáil duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Paint dhut fhèin (Paint dhut fhèin)

GL Galiciska: Pinta por ti mesmo

GN Guarani: Epinta ndejehegui

GOM Konkani: स्वता खातीर रंगोवप (svatā khātīra raṅgōvapa)

GU Gujarati: તમારા માટે પેઇન્ટ કરો (tamārā māṭē pē'inṭa karō)

HA Hausa: Yi wa kanka fenti

HAW Hawaiian: Pena nou iho

HE Hebreiska: צייר לעצמך (ẕyyr lʻẕmk)

HI Hindi: अपने लिए पेंट करें (apanē li'ē pēṇṭa karēṁ)

HMN Hmong: Xim rau koj tus kheej

HR Kroatiska: Slikajte za sebe

HT Haitiska: Penti pou tèt ou (Penti pou tèt ou)

HU Ungerska: Fests magadnak

HY Armeniska: Ներկիր ձեզ համար (Nerkir jez hamar)

ID Indonesiska: Lukis untuk dirimu sendiri

IG Igbo: Tee onwe gị ihe (Tee onwe gị ihe)

ILO Ilocano: Pintaan para iti bagim

IS Isländska: Mála fyrir sjálfan þig (Mála fyrir sjálfan þig)

IT Italienska: Dipingi per te stesso

JA Japanska: 自分でペイント (zì fēndepeinto)

JV Javanesiska: Paint kanggo dhewe

KA Georgiska: დახატე შენთვის (dakhatʼe shentvis)

KK Kazakiska: Өзіңіз үшін бояу (Өzíңíz үšín boâu)

KM Khmer: លាបសម្រាប់ខ្លួនអ្នក

KN Kannada: ನಿಮಗಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ (nimagāgi baṇṇa māḍi)

KO Koreanska: 자신을 위해 페인트 (jasin-eul wihae peinteu)

KRI Krio: Peint fɔ yusɛf

KU Kurdiska: Ji xwe re boyax bikin

KY Kirgiziska: Өзүң үчүн боё (Өzүң үčүn boë)

LA Latin: Aliquam te

LB Luxemburgiska: Molen fir Iech selwer

LG Luganda: Siiga langi ku bubwo

LN Lingala: Pakola langi mpo na yo moko

LO Lao: ສີສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Dažykite sau (Dažykite sau)

LUS Mizo: Nangmah tan paint rawh

LV Lettiska: Krāsojiet sev (Krāsojiet sev)

MAI Maithili: अपना लेल रंग लगाउ (apanā lēla raṅga lagā'u)

MG Madagaskar: Loko ho anao

MI Maori: Te peita mo koe

MK Makedonska: Сликај за себе (Slikaǰ za sebe)

ML Malayalam: നിങ്ങൾക്കായി പെയിന്റ് ചെയ്യുക (niṅṅaൾkkāyi peyinṟ ceyyuka)

MN Mongoliska: Өөртөө зориулж буд (Өөrtөө zoriulž bud)

MR Marathi: स्वतःसाठी पेंट करा (svataḥsāṭhī pēṇṭa karā)

MS Malajiska: Cat untuk diri sendiri

MT Maltesiska: Żebgħa għalik innifsek (Żebgħa għalik innifsek)

MY Myanmar: ကိုယ့်အတွက် ဆေးခြယ်ပါ။ (koyaatwat sayyhkyaalpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो लागि रंग (āphnō lāgi raṅga)

NL Holländska: Verf voor jezelf

NO Norska: Mal selv

NSO Sepedi: Ipente ka bowena

NY Nyanja: Dzipendeni nokha

OM Oromo: Ofii keetiif dibu

OR Odia: ନିଜ ପାଇଁ ରଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ | (nija pā'im̐ raṅga karantu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਲਈ ਪੇਂਟ ਕਰੋ (āpaṇē la'ī pēṇṭa karō)

PL Polska: Maluj dla siebie

PS Pashto: د ځان لپاره رنګ کړئ (d ځạn lpạrh rnګ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Pinte você mesmo (Pinte você mesmo)

QU Quechua: Kikiykipaq pintay

RO Rumänska: Pictează pentru tine (Pictează pentru tine)

RU Ryska: Рисуйте для себя (Risujte dlâ sebâ)

RW Kinyarwanda: Irangi wenyine

SA Sanskrit: स्वस्य कृते रङ्गं कुरुत (svasya kr̥tē raṅgaṁ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ لاء رنگ (pnhnjw pạڻ lạʾ rng)

SI Singalesiska: ඔබම තීන්ත ආලේප කරන්න (ඔබම තීන්ත ආලේප කරන්න)

SK Slovakiska: Maľujte pre seba (Maľujte pre seba)

SL Slovenska: Barvajte zase

SM Samoan: Vali mo oe lava

SN Shona: Penda iwe pachako

SO Somaliska: Naftaada rinji

SQ Albanska: Ngjyrosni për veten tuaj (Ngjyrosni për veten tuaj)

SR Serbiska: Сликајте за себе (Slikaǰte za sebe)

ST Sesotho: Ipente

SU Sundanesiska: Cat pikeun diri

SW Swahili: Rangi kwa ajili yako mwenyewe

TA Tamil: நீங்களே பெயிண்ட் செய்யுங்கள் (nīṅkaḷē peyiṇṭ ceyyuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ కోసం పెయింట్ చేయండి (mī kōsaṁ peyiṇṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Барои худ ранг кунед (Baroi hud rang kuned)

TH Thailändska: ทาสีด้วยตัวคุณเอง (thās̄ī d̂wy tạw khuṇ xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ቀለም ቀለም (nīነbīsīkxa qēlēም qēlēም)

TK Turkmeniska: Özüňize boýag beriň (Özüňize boýag beriň)

TL Tagalog: Magpinta para sa iyong sarili

TR Turkiska: Kendin için boya (Kendin için boya)

TS Tsonga: Tipendele hi wexe

TT Tatariska: Yourselfзегез өчен буяу (Yourselfzegez өčen buâu)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزگە بوياق (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە bwyạq)

UK Ukrainska: Малюй собі (Malûj sobí)

UR Urdu: اپنے لیے پینٹ کریں۔ (ạpnے ly̰ے py̰nٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingiz uchun bo'yash

VI Vietnamesiska: Vẽ cho chính mình (Vẽ cho chính mình)

XH Xhosa: Zipeyinte

YI Jiddisch: פּיינט פֿאַר זיך (ṗyynt p̄ʼar zyk)

YO Yoruba: Kun fun ara rẹ (Kun fun ara rẹ)

ZH Kinesiska: 为自己画画 (wèi zì jǐ huà huà)

ZU Zulu: Zipende wena

Exempel på användning av Utmåla för sig

mycket i sig, ooh för öfrigt öfverlämna vi åt våra läsare att efter behag utmåla, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-08).

inom Chicagos beryktade slakterier, kail icke ens den mest uppskrämda fantasi utmåla, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-06).

vara att stän digt få ha en qvinlig vän i sin närhet, och ofta brukade hon utmåla, Källa: Smålandsposten (1894-05-07).

för sig desse femtio år och öfvertänka hur Jovica skulle fröjda sig, om han, Källa: Vimmerby tidning (1891-02-06).

af Jobanniterna, och såg det stör sta elände mänsklig inbillningskraft kan utmåla, Källa: Västerbottenskuriren (1902-11-28).

af Jo hanniterna, oen såg det största elände mänsklig inbillningskraft kan utmåla, Källa: Arvika nyheter (1903-05-15).

sköna agTardrömmen om stal* subvention för de projekterade lagerhusen och utmåla, Källa: Dagens nyheter (1897-02-12).

Det var alls icke angenämt för henne att utmåla för sig denna möjlighet, ty, Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-18).

för sig hvad sorn försiggått, sedan lion lemnat Tangley., Källa: Norrköpings tidningar (1881-07-07).

Dermed lutade sig Jörg i allsköns maklighet emot klippan och började att utmåla, Källa: Smålandsposten (1885-04-16).

Hon kunde endast sitta der och utmåla för sig, hur hennes älskade seglade bort, Källa: Avesta tidning (1885-04-28).

Hvad deras öde skulle bli, kunde blott den mörkaste fantasi utmåla för sig., Källa: Upsala nya tidning (1898-02-16).

såg det största elände mänsklig inbillningskraft kan utmåla för sig., Källa: Jämtlands tidning (1901-06-12).

för sig., Källa: Barometern (1902-05-12).

Nu började han utmåla för sig, att hon i stället farit direkt till hans hem,, Källa: Smålandsposten (1895-04-15).

öfverlåta åt våra läsares inbillning — skrifver Politiken — att efter be hag utmåla, Källa: Östersundsposten (1896-07-21).

för sig dessa hvitklädda spökgestalter, som rörde sig i mörkret eller i månskenet, Källa: Norrbottens kuriren (1897-07-03).

för sig vår väntade sons egenskaper., Källa: Norrköpings tidningar (1868-01-18).

fyrvakta ren under den ödesdigra natten sett Jans båt drifva förbi, och söka utmåla, Källa: Smålandsposten (1883-07-03).

Inbillningsformå gan kan knappast utmåla för sig alla de vidtgående följderna, Källa: Dagens nyheter (1887-10-19).

Följer efter Utmåla för sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utmåla för sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 171 gånger och uppdaterades senast kl. 10:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?