Utsmyckande

Vad betyder Utsmyckande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Utsmyckande

Exempel på användning av Utsmyckande

• ”Vad man tillät mig se och höra tycktes stoff nog; det har intet behov av utsmyckande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-27).
• Det är otroligt smakfullt inrett med vackra färgkombinationer, utsmyckande detaljer, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-25).
• som att komma in i ett galleri fyllt av tavlor, statyer och andra utsmyckande, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-24).
• Utsmyckande av rondeller, uppfräsch at centrum och att vi satsar på konst som, Källa: Avesta tidning (2021-03-24).
• Hortonomen Eva Lennartsson tror att våra trädgårdar är på väg in i en mer utsmyckande, Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• Medborgarförslaget örn utsmyckande belysning på Kyrkbron ska inte genom föras, Källa: Avesta tidning (2014-11-17).
• närwarande: en mängd arbetare äro sytzelsatta med de offentliga byggnadernas utsmyckande, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-03).
• et 2013, stor variation i låtvalet, känsloladdad sång och ett genom tänkt utsmyckande, Källa: Östersundsposten (2013-03-28).
• Hon ser lite utsmyckande ut, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-16).
• stenhuggeri i Wänevik pä beställning utfört för Tjolöholms flotts byggnads utsmyckande, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-08-04).
• Obligatoriska museibesök med alla skolan» klasser. 8) Skolornas konstnärliga utsmyckande, Källa: Dagens nyheter (1899-03-13).
• slottet Forchtcn stci» förivarade familjfkatteu blifwit anwänd till ko stymens utsmyckande, Källa: Norrköpings tidningar (1856-07-09).
• en ny dyrbar hank byggnad och i år örn anslag af 50,000 kr. till kyr kans utsmyckande, Källa: Norra Skåne (1886-11-11).
• en betydande grufrörelse; men att guld och silfver tjenade uteslutande till utsmyckande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-29).
• åtmin stone min berättelse, att jag strängt afbåller mig från hvarje dikt och utsmyckande, Källa: Norrköpings tidningar (1878-12-17).
• Berlins stadsfullmäktige ha be viljat 6,000 mark till kommun-skolornas utsmyckande, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-27).
• Hedin varit skyldig någon af eder för utsmyckande ef fru oell sex döttrar., Källa: Norra Skåne (1897-11-01).
• ett tack till de kvinnor, sorn genom arbete och gåvor bidragit till hem mets utsmyckande, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-29).
• dyrbar affär i våra dagar då så bety dande summor nedläggas på vår hufvud stads utsmyckande, Källa: Aftonbladet (1900-07-14).

Översättningar av Utsmyckande

• afrikaansVersiering
• akanNneɛma a wɔde siesie fie
• amhariskaማስዋብ (masīwabī)
• arabiskaزخرفة (zkẖrfẗ)
• assamesiskaসজ্জা (sajjā)
• aymaraSuma k’achacht’aña (Suma k’achacht’aña)
• azerbajdzjanskaBəzək
• belarusiskaУпрыгожванне (Uprygožvanne)
• bulgariskaРазкрасяване (Razkrasâvane)
• bhojpuriअलंकरण के काम कइल जाला (alaṅkaraṇa kē kāma ka'ila jālā)
• bambaraFɛnɲɛnɛmako (Embellishment).
• bengaliশোভা (śōbhā)
• bosniskaUljepšavanje (Uljepšavanje)
• katalanskaEmbelliment
• cebuanoPagdayandayan
• centralkurdiskaڕازاندنەوە (ڕạzạndnەwە)
• korsikanskaAbbellimentu
• tjeckiskaVýzdoba (Výzdoba)
• walesiskaAddurn
• danskaUdsmykning
• tyskaVerschönerung (Verschönerung)
• dogriअलंकरण करना (alaṅkaraṇa karanā)
• divehiޖަރީކުރުން (jarīkurun)
• eweAtsyɔ̃ɖoɖo
• grekiskaΚαλλωπισμός (Kallōpismós)
• engelskaEmbellishment
• esperantoPlibeligo
• spanskaEmbellecimiento
• estniskaKaunistamine
• baskiskaApainketa
• persiskaتزیین (tzy̰y̰n)
• finskaKaunistus
• filippinskaPagpapalamuti
• franskaEmbellissement
• västfrisiskaFersierje
• iriskaMaisiú (Maisiú)
• skotsk gaeliskaSgeadachadh
• galiciskaAdorno
• guaraníEmbellecimiento rehegua
• konkaniअलंकार करप (alaṅkāra karapa)
• gujaratiશણગાર (śaṇagāra)
• hausaAdo
• hawaiiskaHoʻohiwahiwa
• hebreiskaהַשׁבָּחָה (haş̌bá̇ẖáh)
• hindiज़ेब (zēba)
• hmongspråkPaj ntaub
• kroatiskaUljepšavanje (Uljepšavanje)
• haitiskaAnbelisman
• ungerskaDíszítés (Díszítés)
• armeniskaԶարդարում (Zardarum)
• indonesiskaPerhiasan
• igboIhe ịchọ mma (Ihe ịchọ mma)
• ilokoPanagarkos
• isländskaSkreyting
• italienskaAbbellimento
• japanska装飾 (zhuāng shì)
• javanesiskaEmbellishment
• georgiskaგაფორმება (gapormeba)
• kazakiskaӘшекейлеу (Əšekejleu)
• kambodjanskaសំអាងការ
• kannadaಅಲಂಕರಣ (alaṅkaraṇa)
• koreanska꾸밈 (kkumim)
• krioDi we aw dɛn de mek am fayn fayn wan
• kurdiskaEmbellishment
• kirgiziskaЖасалгалоо (Žasalgaloo)
• latinEXORNATIO
• luxemburgiskaVerschéinerung (Verschéinerung)
• lugandaOkuyooyoota
• lingalaKobongisa biloko
• laotiskaການຕົບແຕ່ງ
• litauiskaPagražinimas (Pagražinimas)
• lushaiEmbellishment a ni
• lettiskaIzgreznojumi
• maithiliअलंकरण (alaṅkaraṇa)
• malagassiskaHaingo
• maoriTe whakapaipai
• makedonskaУкрасување (Ukrasuvan̂e)
• malayalamഅലങ്കാരം (alaṅkāraṁ)
• mongoliskaЧимэглэл (Čiméglél)
• marathiअलंकार (alaṅkāra)
• malajiskaHiasan
• maltesiskaTisbiħ
• burmesiskaအလှဆင်ခြင်း။ (aalhasainhkyinn.)
• nepalesiskaसजावट (sajāvaṭa)
• nederländskaVersiering
• norskaUtsmykning
• nordsothoGo kgabiša (Go kgabiša)
• nyanjaKukongoletsa
• oromoFaaya
• oriyaସଜାଇବା (sajā'ibā)
• punjabiਸ਼ਿੰਗਾਰ (śigāra)
• polskaPrzystrojenie
• afghanskaزينتي (zynty)
• portugisiskaEmbelezamento
• quechuaSumaqchay
• rumänskaÎnfrumuseţare (Înfrumuseţare)
• ryskaукрашение (ukrašenie)
• kinjarwandaKurimbisha
• sanskritअलङ्कारः (alaṅkāraḥ)
• sindhiزيبائشي (zybạỷsẖy)
• singalesiskaඅලංකාර කිරීම
• slovakiskaPrikrášľovanie (Prikrášľovanie)
• slovenskaOlepševanje (Olepševanje)
• samoanskateuteuga
• shonaEmbellishment
• somaliskaQurxinta
• albanskaZbukurim
• serbiskaУлепшавање (Ulepšavan̂e)
• sydsothoKhabiso
• sundanesiskaHiasan
• swahiliUrembo
• tamilஅலங்காரம் (alaṅkāram)
• teluguఅలంకారము (alaṅkāramu)
• tadzjikiskaОроиши (Oroiši)
• thailändskaแต่ง (tæ̀ng)
• tigrinjaምጽባቕ (ምtsībaqhī)
• turkmeniskaBezeg
• filippinskaPagpapalamuti
• turkiskasüsleme (süsleme)
• tsongaKu sasekisiwa ka swilo
• tatariskaЗиннәт (Zinnət)
• uiguriskaزىننەتلەش (zy̱nnەtlەsẖ)
• ukrainskaПрикрашання (Prikrašannâ)
• urduزیور (zy̰wr)
• uzbekiskaBezatish
• vietnamesiskachỉnh trang (chỉnh trang)
• xhosaUkuhonjiswa
• jiddischעמבעללישמאַנט (ʻmbʻllyşmʼant)
• yorubaOhun ọṣọ (Ohun ọṣọ)
• kinesiska点缀 (diǎn zhuì)
• zuluUmhlobiso

Fler ord