Uttala som sin mening

Vad betyder Uttala som sin mening?

Exempel på användning av Uttala som sin mening

• Vidare önskade utskottet, att konferensen ville uttala som sin mening att hvarje, Källa: Smålandsposten (1906-07-18).
• Luleå samhälle och andra samhällen, där ar betsbrist räder, får Komitén härmed uttala, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-04).
• Vidare beslöt kongressen -uttala som sin mening, att i den nya maltdrycks försäljningsförordning, Källa: Jämtlands tidning (1905-02-10).
• arbetare, samlade till möte för behandling af frågan om unionens upplösning, uttala, Källa: Arvika nyheter (1905-06-20).
• som sin mening att hvar je svensk mans oafvisliga plikt är att värna vårt lands, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-15).
• Förbundet beslöt mi uttala som sin mening, att krono jägarna i detta avseende, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-19).
• som sin mening: För att anses mogen för allmän rösträtt fordras att ega god, Källa: Karlskoga tidning (1892-03-30).
• matte i det infordrade ut låtandet angående kanaliörslaget Ve nern—Kattegat uttala, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-25).
• Helsing borgs loss- och lastningsarbetarefackförening har enhälligt beslntit uttala, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-30).
• rösträtts frågans läge i riksdagen, uttala som sin mening, att regeringens förslag, Källa: Karlskoga tidning (1906-04-18).
• lämplig heten af ifrågasatta liommunalskolor. rö rande hvilka kretsen beslöt uttala, Källa: Kristianstadsbladet (1886-07-19).
• som sin mening, att mänskligheten kan ej undvara re ligionen, att gudstron, Källa: Jämtlandsposten (1889-11-29).
• De engelska tidningarne, äfven de kon servativa, uttala som sin mening, att, Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-04).
• Kongressen beslöt uttala som sin mening, att böter måtte stadgas för ägare af, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-07).
• tolkning af solopar tiet ett ypperligt utförande, ehuru rec. för sin del måste uttala, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-08).
• och med att han skulle alldeles förlora synen Eordom plägade Pearson alltid uttala, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-27).
• lagöfverträdel ser Emellertid beslöto de närvarande att, ehu ru fåtaligs, uttala, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-04).
• »Nykterhetsvänner, samlade å Sto ra Gillesalen i Upsala den 19 mars 1903, uttala, Källa: Upsala nya tidning (1903-03-20).
• som sin mening: att ali maltdryckstillvärkning med undantag af vanlig hembrygd, Källa: Jämtlandsposten (1889-01-18).
• med anledning häraf att till ledning för stadens ombud vid bo lagsstämman uttala, Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-27).

Översättningar av Uttala som sin mening

• afrikaansSpreek uit as die betekenis daarvan
• akanBɔ din sɛ nea ɛkyerɛ
• amhariskaእንደ ትርጉሙ ይናገሩ (ʿīnīdē tīrīgumu yīnagēru)
• arabiskaانطق كما معناها (ạnṭq kmạ mʿnạhạ)
• assamesiskaইয়াৰ অৰ্থ হিচাপে উচ্চাৰণ কৰক (iẏāra artha hicāpē uccāraṇa karaka)
• aymaraKunjamtix sañ munki ukhamarjam arsuña (Kunjamtix sañ munki ukhamarjam arsuña)
• azerbajdzjanskaMənası kimi tələffüz edin (Mənası kimi tələffüz edin)
• belarusiskaВымавіць як яго значэнне (Vymavícʹ âk âgo značénne)
• bulgariskaПроизнесете като значението му (Proiznesete kato značenieto mu)
• bhojpuriएकर अर्थ के रूप में उच्चारण करीं (ēkara artha kē rūpa mēṁ uccāraṇa karīṁ)
• bambaraA fɔ i n’a fɔ a kɔrɔ
• bengaliএর অর্থ হিসাবে উচ্চারণ করুন (ēra artha hisābē uccāraṇa karuna)
• bosniskaIzgovarati kao njegovo značenje (Izgovarati kao njegovo značenje)
• katalanskaPronunciar com el seu significat
• cebuanoIpahayag ang kahulogan niini
• centralkurdiskaوەک مانای خۆی بیژەنەوە (wەḵ mạnạy̰ kẖۆy̰ by̰zẖەnەwە)
• korsikanskaPronuncia cum'è u so significatu (Pronuncia cum'è u so significatu)
• tjeckiskaVyslovujte jako jeho význam (Vyslovujte jako jeho význam)
• walesiskaYnganu fel ei ystyr
• danskaUdtal som dets betydning
• tyskaWie seine Bedeutung aussprechen
• dogriइसदे अर्थ दे रूप च उच्चारण करो (isadē artha dē rūpa ca uccāraṇa karō)
• divehiއޭގެ މާނައެއްގެ ގޮތުގައި އަޑުއަހާށެވެ (‘ēge māna‘e‘ge gotuga‘i ‘aḍu‘ahāševe)
• eweYɔe abe gɔmesese si le eŋu ene
• grekiskaΠροφέρετε ως τη σημασία του (Prophérete ōs tē sēmasía tou)
• engelskaPronounce as its meaning
• esperantoElparolu kiel ĝia signifo (Elparolu kiel ĝia signifo)
• spanskaPronunciar como su significado
• estniskaHäälda selle tähendusena (Häälda selle tähendusena)
• baskiskaAhoskatu bere esanahi gisa
• persiskaبه معنای آن تلفظ کنید (bh mʿnạy̰ ận tlfẓ ḵny̰d)
• finskaÄännä sen merkityksen mukaan (Äännä sen merkityksen mukaan)
• filippinskaBigkasin bilang kahulugan nito
• franskaPrononcez comme sa signification
• västfrisiskaUtspraak as syn betsjutting
• iriskaFuaimniú mar a bhrí (Fuaimniú mar a bhrí)
• skotsk gaeliskaFuaimneachadh mar a chiall
• galiciskaPronuncia como o seu significado
• guaraníEpronunsia he’isévaicha (Epronunsia he’isévaicha)
• konkaniताचो अर्थ असो उच्चार करचो (tācō artha asō uccāra karacō)
• gujaratiતેના અર્થ તરીકે ઉચ્ચાર કરો (tēnā artha tarīkē uccāra karō)
• hausaFadi a matsayin ma'anarsa
• hawaiiskaE haʻi i kona manaʻo
• hebreiskaלבטא כמשמעותו (lbtʼ kmşmʻwţw)
• hindiइसके अर्थ के रूप में उच्चारण करें (isakē artha kē rūpa mēṁ uccāraṇa karēṁ)
• hmongspråkHais raws li nws lub ntsiab lus
• kroatiskaIzgovori kao njegovo značenje (Izgovori kao njegovo značenje)
• haitiskaPwononse kòm siyifikasyon li (Pwononse kòm siyifikasyon li)
• ungerskaKiejtése a jelentése szerint (Kiejtése a jelentése szerint)
• armeniskaԱրտասանել որպես դրա իմաստ (Artasanel orpes dra imast)
• indonesiskaUcapkan sesuai artinya
• igboKpọọ dị ka ihe ọ pụtara (Kpọọ dị ka ihe ọ pụtara)
• ilokoIbalikas kas kaipapanan dayta
• isländskaBerðu fram sem merkingu þess
• italienskaPronuncia come il suo significato
• japanskaその意味として発音する (sono yì wèitoshite fā yīnsuru)
• javanesiskaNgucapake minangka tegese
• georgiskaგამოთქმა, როგორც მისი მნიშვნელობა (gamotkma, rogorts misi mnishvneloba)
• kazakiskaОның мағынасы ретінде айтыңыз (Onyң maġynasy retínde ajtyңyz)
• kambodjanskaបញ្ចេញសំឡេងតាមអត្ថន័យរបស់វា។
• kannadaಅದರ ಅರ್ಥವಾಗಿ ಉಚ್ಛರಿಸಿ (adara arthavāgi uccharisi)
• koreanska의미로 발음 (uimilo bal-eum)
• krioPronɔns as in minin
• kurdiskaWeke wateya xwe bilêv dikin (Weke wateya xwe bilêv dikin)
• kirgiziskaАнын мааниси катары айт (Anyn maanisi katary ajt)
• latinPronuntio quod significatio
• luxemburgiskaPronounce als seng Bedeitung
• lugandaYatula ng’amakulu gaayo
• lingalaBóbenga yango lokola ndimbola na yango (Bóbenga yango lokola ndimbola na yango)
• laotiskaອອກສຽງຕາມຄວາມໝາຍຂອງມັນ
• litauiskaIštarti kaip jo reikšmę (Ištarti kaip jo reikšmę)
• lushaiA awmzia angin sawi rawh
• lettiskaIzrunāt kā tā nozīmi (Izrunāt kā tā nozīmi)
• maithiliएकर अर्थक रूप मे उच्चारण करू (ēkara arthaka rūpa mē uccāraṇa karū)
• malagassiskaManonona ny heviny
• maoriWhakahuatia hei tikanga
• makedonskaИзговори како негово значење (Izgovori kako negovo značen̂e)
• malayalamഅതിന്റെ അർത്ഥമായി ഉച്ചരിക്കുക (atinṟe aർt'thamāyi uccarikkuka)
• mongoliskaҮүний утгаар дууд (Үүnij utgaar duud)
• marathiत्याचा अर्थ म्हणून उच्चार करा (tyācā artha mhaṇūna uccāra karā)
• malajiskaLafazkan sebagai maknanya
• maltesiskaJippronunzja bħala t-tifsira tiegħu
• burmesiska၎င်း၏ အဓိပ္ပါယ်အတိုင်း အသံထွက်ပါ။ (၎inneat aadhipparalaatine aasanhtwatpar.)
• nepalesiskaयसको अर्थको रूपमा उच्चारण गर्नुहोस् (yasakō arthakō rūpamā uccāraṇa garnuhōs)
• nederländskaSpreek uit als de betekenis ervan
• norskaUttale som dens betydning
• nordsothoBitša bjalo ka tlhalošo ya yona (Bitša bjalo ka tlhalošo ya yona)
• nyanjaNenani ngati tanthauzo lake
• oromoAkka hiika isaatti sagaleessuu
• oriyaଏହାର ଅର୍ଥ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତୁ | (ēhāra artha bhābarē uccāraṇa karantu |)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਵਜੋਂ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ (isa dē aratha vajōṁ ucārana karō)
• polskaWymów jako jego znaczenie (Wymów jako jego znaczenie)
• afghanskaد معنی په توګه تلفظ (d mʿny̰ ph twګh tlfẓ)
• portugisiskaPronuncie como seu significado
• quechuaNiyta munasqanman hina t’oqyachiy
• rumänskaPronunțați ca semnificație (Pronunțați ca semnificație)
• ryskaПроизнести как его значение (Proiznesti kak ego značenie)
• kinjarwandaVuga ibisobanuro byayo
• sanskritतस्यार्थत्वेन उच्चारणं कुरुत (tasyārthatvēna uccāraṇaṁ kuruta)
• sindhiان جي معنيٰ ۾ تلفظ (ạn jy mʿnyٰ ۾ tlfẓ)
• singalesiskaඑහි තේරුම ලෙස උච්චාරණය කරන්න (එහි තේරුම ලෙස උච්චාරණය කරන්න)
• slovakiskaVyslovujte ako jeho význam (Vyslovujte ako jeho význam)
• slovenskaIzgovori kot njegov pomen
• samoanskaFa'ailoa o lona uiga
• shonaTaura sezvinoreva
• somaliskaMacnihiisa ugu dhawaaq
• albanskaShqiptoni si kuptimin e tij
• serbiskaИзговарати као његово значење (Izgovarati kao n̂egovo značen̂e)
• sydsothoHlalosa e le moelelo oa eona
• sundanesiskaNgucapkeun sakumaha hartina
• swahiliTamka kama maana yake
• tamilஅதன் பொருளாக உச்சரிக்கவும் (ataṉ poruḷāka uccarikkavum)
• teluguదాని అర్థంగా ఉచ్చరించండి (dāni arthaṅgā uccarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҲамчун маънои онро талаффуз кунед (Ҳamčun maʺnoi onro talaffuz kuned)
• thailändskaออกเสียงตามความหมาย (xxk s̄eīyng tām khwām h̄māy)
• tigrinjaከም ትርጉሙ ኣድምጽዎ። (kēም tīrīgumu ʿadīምtsīwo።)
• turkmeniskaManysy hökmünde aýdyň (Manysy hökmünde aýdyň)
• filippinskaBigkasin bilang kahulugan nito
• turkiskaanlamı olarak telaffuz et
• tsongaVitana tanihi nhlamuselo ya yona
• tatariskaАның мәгънәсе итеп әйтегез (Anyң məgʺnəse itep əjtegez)
• uiguriskaئۇنىڭ مەنىسى سۈپىتىدە تەلەپپۇز قىلىڭ (ỷۇny̱ṉg mەny̱sy̱ sۈpy̱ty̱dە tەlەppۇz qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВимовляйте як його значення (Vimovlâjte âk jogo značennâ)
• urduاس کے معنی کے طور پر تلفظ کریں۔ (ạs ḵے mʿny̰ ḵے ṭwr pr tlfẓ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUning ma'nosi sifatida talaffuz qiling
• vietnamesiskaPhát âm như ý nghĩa của nó (Phát âm như ý nghĩa của nó)
• xhosaYibize njengentsingiselo yayo
• jiddischאַרויסרעדן ווי זייַן טייַטש (ʼarwysrʻdn wwy zyyan tyyatş)
• yorubaSọ bi itumọ rẹ (Sọ bi itumọ rẹ)
• kinesiska发音如其意 (fā yīn rú qí yì)
• zuluYisho njengencazelo yayo

Fler ord