Hoppa till innehåll

Utter

Synonymer till Utter

Vad betyder Utter?

Utter betyder att yttra eller uttrycka något med ord eller handling. Det kan också hänvisa till att något är totalt eller fullständigt, som i uttrycket "en utter katastrof". Utter är också en art av småvattendjur som tillhör mårdarna och har en päls av vattenavvisande hår.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Utter

utter, fsv. uter, oter = isl. otr, da. odder, mlty. otler, fhty. ottar (ty. otler), ags. ottor, oter (eng. otter), av germ. *utra- = ie. *udro-, motsv. sanskr. udrá, vattendjur, utter, grek. (h)ýdros o. (h)ýdra, vattenorm (se hydra), énydris, utter (egentl.: som är i vattnet), litau. údra o. fslav. vydra, utter; avledn. av ie. *udr-, vatten (se f. ö. vatten); liksom fir. dobrán, utter: dobar, vatten. — Lat. lutra, utter, har uppstått genom ombildning (i anslutning till lutum, pöl?). — Alltså ett djurnamn med urindoeur. anor; jfr t. ex. and 2, bäver, gås, lo, mus, so, trana, ulv o. ie. *r̥ksos, björn, under björn. — Växlingen av u o. o beror på former utan o. med s. k. a-om-ljud. Västsvenskt otter i Otterhällan i Göteborg, med -o- t. ex. 1690; 1644: Utteräll.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Utter

Substantiv

Böjningar av utter Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utter uttern uttrar uttrarna
Genitiv utters utterns uttrars uttrarnas

Exempel på användning av Utter

  • En utter kan para sig året örn och få ungar när som helst., Källa: Smålandsposten (2019-03-23).
  • . - Kör man på en utter måste man ta kontakt med polisen., Källa: Smålandsposten (2018-03-13).
  • Ingen utter men, Källa: Smålandsposten (2017-02-20).
  • engagerade personer framförallt från Jönkö pings län, där situationen för utter, Källa: Smålandsposten (2019-03-23).
  • Peter Utter är, sedan år 20l4,HR-chef på Kinda kom mun. - Man kan säga att ett, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-30).
  • Jag har aldrig sett en utter här., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-23).
  • Den platsen ska vara riggad för någon annan att använda, förklarar Utter., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-25).
  • Med fisk som huvudföda blev konsekvenserna för utter påtagliga., Källa: Barometern (2019-11-06).
  • . - Jag såg att det inte var någon som forskade på utter och tyckte att det, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-13).
  • Två morg nar i rad har observationer gjorts av en utter i vattnet., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-28).
  • . - Jag tittade ut över sjön och där såg jag en utter., Källa: Vimmerby tidning (2019-03-15).
  • Spillningen är det enklaste sättet att avgöra om en utter befinner sig i närheten, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-17).
  • fascinerade när det är häs tar med, det var väldigt uppskattat, säger Frida Utter, Källa: Avesta tidning (2021-12-15).
  • Och nu, Utter, för oss nu fort till slafvar na! — Den här vägen, Bass!, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-20).
  • Herr utter på vandringstur i Gustavsfors utanför Älmhult., Källa: Smålandsposten (2018-02-14).
  • vid ett 25-tal tillfällen trots att hon inventerat utter sedan 1980-talet., Källa: Barometern (2014-03-24).
  • Peter Utter ny personalchef i Kinda, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-12).

Översättningar av Utter

  • afrikaansOtter
  • akanOtter a ɔyɛ ɔkraman
  • amhariskaኦተር (ʿotērī)
  • arabiskaقندس (qnds)
  • assamesiskaঅটাৰ (aṭāra)
  • aymaraNutria ukax mä juk’a pachanakanwa (Nutria ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskasu samuru
  • belarusiskaВыдра (Vydra)
  • bulgariskaВидра (Vidra)
  • bhojpuriऊदबिलाव के नाम से जानल जाला (ūdabilāva kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraOtter (Otter) ye
  • bengaliওটার (ōṭāra)
  • bosniskaOtter
  • katalanskaLlúdriga (Llúdriga)
  • cebuanoOtter
  • centralkurdiskaئۆتەر (ỷۆtەr)
  • korsikanskaLontra
  • tjeckiskaVydra
  • walesiskadyfrgi
  • danskaOdder
  • tyskaOtter
  • dogriऊदबिलाव (ūdabilāva)
  • divehiއޮޓަރ އެވެ (‘oṭar ‘eve)
  • eweOtter ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΒίδρα (Bídra)
  • engelskaOtter
  • esperantoLutro
  • spanskaNutria
  • estniskaSaarmas
  • baskiskaIgaraba
  • persiskaسمور (smwr)
  • finskaSaukko
  • filippinskaOtter
  • franskaLoutre
  • västfrisiskaOtter
  • iriskaDobharchú (Dobharchú)
  • skotsk gaeliskadòbhran (dòbhran)
  • galiciskaLontra
  • guaraníNutria
  • konkaniओटर हें नांव (ōṭara hēṁ nānva)
  • gujaratiઓટર (ōṭara)
  • hausaOtter
  • hawaiiskaʻOtter
  • hebreiskaלוּטרָה (lẇtráh)
  • hindiऊद (ūda)
  • hmongspråkOtter
  • kroatiskaVidra
  • haitiskaOtter
  • ungerskaVidra
  • armeniskaՋրասամույր (J̌rasamuyr)
  • indonesiskaBerang-berang
  • igboOtter
  • ilokoOtter
  • isländskaOtter
  • italienskaLontra
  • japanskaカワウソ (kawauso)
  • javanesiskaOtter
  • georgiskaწავი (tsʼavi)
  • kazakiskaОтер (Oter)
  • kambodjanskaOtter
  • kannadaನೀರುನಾಯಿ (nīrunāyi)
  • koreanska수달 (sudal)
  • krioƆta we nem Ɔta
  • kurdiskaOtter
  • kirgiziskaОттер (Otter)
  • latinOtter
  • luxemburgiskaOtter
  • lugandaOtter
  • lingalaOtter, oyo babengi
  • laotiskaOtter
  • litauiskaŪdra (Ūdra)
  • lushaiOtter a ni
  • lettiskaŪdrs (Ūdrs)
  • maithiliऊदबिलाव (ūdabilāva)
  • malagassiskaOtter
  • maoriOtere
  • makedonskaВидра (Vidra)
  • malayalamഒട്ടർ (oṭṭaർ)
  • mongoliskaхалиу (haliu)
  • marathiओटर (ōṭara)
  • malajiskamemerang
  • maltesiskaLontra
  • burmesiskaဖျံ (hpyaan)
  • nepalesiskaओटर (ōṭara)
  • nederländskaOtter
  • norskaOtter
  • nordsothoOtter ya otter
  • nyanjaOtter
  • oromoOtter jedhamuun beekama
  • oriyaOtter
  • punjabiਓਟਰ (ōṭara)
  • polskaWydra
  • afghanskaاوتر (ạwtr)
  • portugisiskaLontra
  • quechuaNutria
  • rumänskaVidra
  • ryskaВыдра (Vydra)
  • kinjarwandaOtter
  • sanskritओटर (ōṭara)
  • sindhiاوتر (ạwtr)
  • singalesiskaඔටර්
  • slovakiskaVydra
  • slovenskaVidra
  • samoanskaOtter
  • shonaOtter
  • somaliskaOtter
  • albanskaLundërza (Lundërza)
  • serbiskaВидра (Vidra)
  • sydsothoOtter
  • sundanesiskaOtter
  • swahiliOtter
  • tamilநீர்நாய் (nīrnāy)
  • teluguఓటర్ (ōṭar)
  • tadzjikiskaОттер (Otter)
  • thailändskaนาก (nāk)
  • tigrinjaኦተር (ʿotērī)
  • turkmeniskaOtter
  • filippinskaOtter
  • turkiskaSu samuru
  • tsongaOtter
  • tatariskaОттер (Otter)
  • uiguriskaOtter
  • ukrainskaВидра (Vidra)
  • urduاوٹر (ạwٹr)
  • uzbekiskaOtter
  • vietnamesiskarái cá (rái cá)
  • xhosaOtter
  • jiddischאָטער (ʼátʻr)
  • yorubaOtter
  • kinesiska (tǎ)
  • zuluI-Otter

Vad rimmar på Utter?

Utter i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring