Uttryck i ögonen

Vad betyder Uttryck i ögonen?

Exempel på användning av Uttryck i ögonen

• i ögonen, hur de håller svansen eller vinklar axlama som genast avslöjar deras, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-07).
• -Det kan vara ett uttryck i ögonen, hur de håller svansen eller vinklar axlama, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-09).
• Det kan vara ett uttryck i ögonen, hur de håller svansen eller vinklar axlarna, Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
• YL 4må nyketer, Faktidkt/ Alla med ett väldiet Förvirrat uttryck i Ögonen/ Hör, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-21).
• Galten har en levande uttryck i ögonen., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-01).
• Det kom ett djupare uttryck i ögonen, och lika fort som det öppnats, sprang, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
• uttryck i ögonen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-13).
• . - Det kan vara ett uttryck i ögonen, hur de håller svansen eller vinklar axlar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-16).
• Med ett underligt uttryck i ögonen kramar Nils Ersa sedlarna som frasar i handen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-24).
• Hon stod några minuter alldeles förlamad med ett vansinnigt uttryck i ögonen, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-10).
• för två år sedan, då jag reste denna vägen, föreslog han med ett skälmaktigt uttryck, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-23).
• Samma tomma uttryck i ögonen hela tiden., Källa: Avesta tidning (2019-07-15).
• Nu såg Roger på honom med en glad min och ett klokt uttryck i ögonen, som tyck, Källa: Smålandsposten (1875-07-27).
• För öfrigt låg det ett oroligt uttryck i ögonen., Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-04).
• Hennes sätt att knycka på nacken, åtföljdt af ett visst uttryck i ögonen, retade, Källa: Upsala nya tidning (1904-03-17).
• i ögonen, sorn om hon helst velat kasta sig öfver oss oeh slita oss i stycken, Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-10).

Översättningar av Uttryck i ögonen

• afrikaansUitdrukking in die oë (Uitdrukking in die oë)
• akanNsɛm a wɔda no adi wɔ aniwa mu
• amhariskaበዓይኖች ውስጥ አገላለጽ (bēʾayīnocī ውsīthī ʿēgēlalētsī)
• arabiskaالتعبير في العيون (ạltʿbyr fy ạlʿywn)
• assamesiskaচকুত প্ৰকাশ (cakuta prakāśa)
• aymaraNayranakan uñacht’ayaña (Nayranakan uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaGözlərdə ifadə (Gözlərdə ifadə)
• belarusiskaВыраз вачэй (Vyraz vačéj)
• bulgariskaИзражение в очите (Izraženie v očite)
• bhojpuriआँख में अभिव्यक्ति के भाव (ām̐kha mēṁ abhivyakti kē bhāva)
• bambaraA jiracogo ɲɛw la
• bengaliচোখে অভিব্যক্তি (cōkhē abhibyakti)
• bosniskaIzraz u očima (Izraz u očima)
• katalanskaExpressió als ulls (Expressió als ulls)
• cebuanoEkspresyon sa mata
• centralkurdiskaدەربڕین لە چاوەکاندا (dەrbڕy̰n lە cẖạwەḵạndạ)
• korsikanskaEspressione in l'ochji
• tjeckiskaVýraz v očích (Výraz v očích)
• walesiskaMynegiant yn y llygaid
• danskaUdtryk i øjnene
• tyskaAusdruck in den Augen
• dogriआंखों में अभिव्यक्ति (āṅkhōṁ mēṁ abhivyakti)
• divehiލޮލުގައި އިޙްސާސް ކުރުމެވެ (loluga‘i ‘iḥsās kurumeve)
• eweNyagbɔgblɔ le ŋkuwo me
• grekiskaΈκφραση στα μάτια (Ékphrasē sta mátia)
• engelskaExpression in the eyes
• esperantoEsprimo en la okuloj
• spanskaExpresión en los ojos (Expresión en los ojos)
• estniskaVäljendus silmades (Väljendus silmades)
• baskiskaAdierazpena begietan
• persiskaبیان در چشم (by̰ạn dr cẖsẖm)
• finskaIlmaisu silmissä (Ilmaisu silmissä)
• filippinskaEkspresyon sa mata
• franskaExpression dans les yeux
• västfrisiskaEkspresje yn 'e eagen
• iriskaLéiriú sna súile (Léiriú sna súile)
• skotsk gaeliskaAdhbhar anns na sùilean (Adhbhar anns na sùilean)
• galiciskaExpresión nos ollos (Expresión nos ollos)
• guaraníExpresión tesápe (Expresión tesápe)
• konkaniदोळ्यांतली अभिव्यक्ती (dōḷyāntalī abhivyaktī)
• gujaratiઆંખોમાં અભિવ્યક્તિ (āṅkhōmāṁ abhivyakti)
• hausaMagana a cikin idanu
• hawaiiskaHōʻike i nā maka (Hōʻike i nā maka)
• hebreiskaהבעה בעיניים (hbʻh bʻynyym)
• hindiआँखों में अभिव्यक्ति (ām̐khōṁ mēṁ abhivyakti)
• hmongspråkKev nthuav qhia hauv qhov muag
• kroatiskaIzraz u očima (Izraz u očima)
• haitiskaEkspresyon nan je yo
• ungerskaKifejezés a szemekben (Kifejezés a szemekben)
• armeniskaԱրտահայտություն աչքերում (Artahaytutʻyun ačʻkʻerum)
• indonesiskaEkspresi di mata
• igboNkwuputa n'anya
• ilokoEbkas kadagiti mata
• isländskaTjáning í augum (Tjáning í augum)
• italienskaEspressione negli occhi
• japanska目の表現 (mùno biǎo xiàn)
• javanesiskaEkspresi ing mripat
• georgiskaგამოხატვა თვალებში (gamokhatʼva tvalebshi)
• kazakiskaКөздегі экспрессия (Kөzdegí ékspressiâ)
• kambodjanskaការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ (kaṇṇugaḷalli abhivyakti)
• koreanska눈의 표현 (nun-ui pyohyeon)
• krioƐksprɛshɔn na di yay
• kurdiskaÎfadeya di çavan de (Îfadeya di çavan de)
• kirgiziskaКөздөрдөгү экспрессия (Kөzdөrdөgү ékspressiâ)
• latinExpressio in oculis
• luxemburgiskaAusdrock an den Aen
• lugandaOkwolesebwa mu maaso
• lingalaExpression na miso
• laotiskaການສະແດງອອກໃນສາຍຕາ
• litauiskaIšraiška akyse (Išraiška akyse)
• lushaiMitmenga lang chhuak
• lettiskaIzteiksme acīs (Izteiksme acīs)
• maithiliआँखि मे अभिव्यक्ति (ām̐khi mē abhivyakti)
• malagassiskaFanehoana amin'ny maso
• maoriTe whakapuaki i roto i nga kanohi
• makedonskaИзраз во очите (Izraz vo očite)
• malayalamകണ്ണുകളിൽ ഭാവം (kaṇṇukaḷiൽ bhāvaṁ)
• mongoliskaНүдэнд харагдах илэрхийлэл (Nүdénd haragdah ilérhijlél)
• marathiडोळ्यांत अभिव्यक्ती (ḍōḷyānta abhivyaktī)
• malajiskaEkspresi di mata
• maltesiskaEspressjoni fl-għajnejn
• burmesiskaမျက်လုံးထဲမှာ ထုတ်ဖော်ချက် (myetlonehtellmhar htotehpawhkyet)
• nepalesiskaआँखामा अभिव्यक्ति (ām̐khāmā abhivyakti)
• nederländskaExpressie in de ogen
• norskaUttrykk i øynene
• nordsothoPolelo mahlong
• nyanjaMawu m'maso
• oromoIja keessatti ibsamuu
• oriyaଆଖିରେ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | (ākhirē abhibẏakti |)
• punjabiਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ (akhāṁ vica pragaṭāvē)
• polskaWyraz w oczach
• afghanskaپه سترګو کې څرګندونه (ph strګw ḵې څrګndwnh)
• portugisiskaExpressão nos olhos (Expressão nos olhos)
• quechuaÑawikunapi rimay (Ñawikunapi rimay)
• rumänskaExpresie în ochi (Expresie în ochi)
• ryskaВыражение в глазах (Vyraženie v glazah)
• kinjarwandaKugaragaza mumaso
• sanskritनेत्रेषु व्यञ्जनम् (nētrēṣu vyañjanam)
• sindhiاکين ۾ اظهار (ạḵyn ۾ ạẓhạr)
• singalesiskaඇස්වල ප්රකාශනය
• slovakiskaVýraz v očiach (Výraz v očiach)
• slovenskaIzraz v očeh (Izraz v očeh)
• samoanskaFa'aaliga i mata
• shonaKutaura mumaziso
• somaliskaMuujinta indhaha
• albanskaShprehja në sy (Shprehja në sy)
• serbiskaИзраз у очима (Izraz u očima)
• sydsothoPolelo mahlong
• sundanesiskaEkspresi dina panon
• swahiliKujieleza kwa macho
• tamilகண்களில் வெளிப்பாடு (kaṇkaḷil veḷippāṭu)
• teluguకళ్ళలో వ్యక్తీకరణ (kaḷḷalō vyaktīkaraṇa)
• tadzjikiskaИфода дар чашм (Ifoda dar čašm)
• thailändskaการแสดงออกในดวงตา (kār s̄ædngxxk nı dwngtā)
• tigrinjaመግለጺ ኣብ ኣዒንቲ (mēግlētsi ʿabī ʿaʾinīti)
• turkmeniskaGözlerde aňlatma (Gözlerde aňlatma)
• filippinskaEkspresyon sa mata
• turkiskagözlerdeki ifade (gözlerdeki ifade)
• tsongaKu paluxiwa ematihlweni
• tatariskaКүзләрдә белдерү (Kүzlərdə belderү)
• uiguriskaكۆزدىكى ئىپادىلەش (kۆzdy̱ky̱ ỷy̱pạdy̱lەsẖ)
• ukrainskaВираз в очах (Viraz v očah)
• urduآنکھوں میں تاثرات (ậnḵھwں my̰ں tạtẖrạt)
• uzbekiskaKo'zlardagi ifoda
• vietnamesiskaBiểu cảm trong mắt (Biểu cảm trong mắt)
• xhosaUkuvakalisa emehlweni
• jiddischאויסדרוק אין די אויגן (ʼwysdrwq ʼyn dy ʼwygn)
• yorubaIkosile ninu awọn oju (Ikosile ninu awọn oju)
• kinesiska眼神中的表情 (yǎn shén zhōng de biǎo qíng)
• zuluIsisho emehlweni

Fler ord