Uttrycka en önskan

Vad betyder Uttrycka en önskan?

Exempel på användning av Uttrycka en önskan

• 1895 års landsting, vid bestämmande af sitt bidrag till premieringen, att uttrycka, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-12).
• en önskan örn att i stället gå åt andra hållet och låta kom munen sköta SFI-undervis, Källa: Avesta tidning (2018-02-07).
• . - Man kan bara uttrycka en önskan att det kan vara bra, påpekar Angelica Löfstedt, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-31).
• De får gå i samma klass tills de kan uttrycka en önskan om något annat, säger, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-13).
• Det kan skapas ett yttre tryck på äldre och sjuka att uttrycka en önskan om, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-13).
• Många teaterintresserade på min dre orter kan ibland uttrycka en önskan örn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-24).
• Men att uttrycka en önskan om ned dragning inom ett visst område för nästkommande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).
• en önskan lit ktt, Källa: Aftonbladet (1871-02-05).
• Herr Kap ken-Löjknank Rahmstens humana handling, kunna wi icke nnderläta att uttrycka, Källa: Barometern (1845-09-03).
• en önskan att snart få »lemna denna tåredal», Källa: Aftonbladet (1896-12-14).
• en önskan Möjligen kunde detta hafva till påföljd att Regeringen sjelf tog, Källa: Aftonbladet (1834-04-30).
• Jag in skränker mig till att uttrycka en önskan örn, att fru Marguerite des, Källa: Jämtlandsposten (1901-11-29).
• Wi wilja flutligen uttrycka en önskan, som troliaen äswen är Sk., Källa: Kristianstadsbladet (1861-11-20).
• en önskan örn att insikten örn dess nödvändighet skall tränga igenom även på, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-26).
• kostnader oeh svårig heter borde stadsfullmäktige i detta fall icke blott och bart uttrycka, Källa: Aftonbladet (1864-06-15).
• en önskan det Norges diplomatiska angelägenheter måtte för framtiden behandlas, Källa: Aftonbladet (1837-01-10).
• en önskan att för 1902 göra bekantskap med Vesterbottens-Ku-, Källa: Västerbottenskuriren (1902-01-03).
• som p å rngot sätt rör föreningen mad Sverge om de helt enkelt och moderat uttrycka, Källa: Aftonbladet (1836-09-24).
• en önskan om för slagets omarbetande., Källa: Barometern (1873-10-07).
• nedan hvad som den 4 Nov passerade vid ett möte i Manchester »i afsigt att uttrycka, Källa: Aftonbladet (1840-11-24).

Översättningar av Uttrycka en önskan

• afrikaansSpreek 'n wens uit
• akanKyerɛ nea wopɛ
• amhariskaምኞትን ይግለጹ (ምnyotīnī yīግlētsu)
• arabiskaعبر عن أمنية (ʿbr ʿn ạ̉mnyẗ)
• assamesiskaএটা ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰক (ēṭā icchā prakāśa karaka)
• aymaraMä munaña uñacht’ayaña (Mä munaña uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaBir arzu ifadə edin
• belarusiskaВыказаць жаданне (Vykazacʹ žadanne)
• bulgariskaИзразете желание (Izrazete želanie)
• bhojpuriएगो इच्छा व्यक्त करीं (ēgō icchā vyakta karīṁ)
• bambaraAw ka ŋaniya dɔ jira
• bengaliএকটি ইচ্ছা প্রকাশ করুন (ēkaṭi icchā prakāśa karuna)
• bosniskaIzrazite želju (Izrazite želju)
• katalanskaExpressar un desig
• cebuanoIpahayag ang usa ka pangandoy
• centralkurdiskaئاواتێک دەرببڕە (ỷạwạtێḵ dەrbbڕە)
• korsikanskaEsprimi un desideriu
• tjeckiskaVyjádřete přání (Vyjádřete přání)
• walesiskaMynegi dymuniad
• danskaUdtryk et ønske
• tyskaÄußere einen Wunsch (Äußere einen Wunsch)
• dogriइक इच्छा व्यक्त करो (ika icchā vyakta karō)
• divehiއެދުމެއް ފާޅުކުރުން (‘edume‘ fāḷukurun)
• eweÐe didi aɖe gblɔ
• grekiskaΕκφράστε μια ευχή (Ekphráste mia euchḗ)
• engelskaExpress a wish
• esperantoEsprimi deziron
• spanskaExpresar un deseo
• estniskaVäljendage soovi (Väljendage soovi)
• baskiskaDesio bat adierazi
• persiskaیک آرزو را بیان کنید (y̰ḵ ậrzw rạ by̰ạn ḵny̰d)
• finskaIlmaise toiveesi
• filippinskaIpahayag ang isang nais
• franskaExprimer un souhait
• västfrisiskaUtdrukke in winsk
• iriskaCuir mian in iúl (Cuir mian in iúl)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill miann (Cuir an cèill miann)
• galiciskaExpresar un desexo
• guaraníEmombe’u peteĩ mba’e reipotáva (Emombe’u peteĩ mba’e reipotáva)
• konkaniएक इत्सा उक्तावप (ēka itsā uktāvapa)
• gujaratiઈચ્છા વ્યક્ત કરો (īcchā vyakta karō)
• hausaBayyana fata
• hawaiiskaE hōʻike i kahi makemake (E hōʻike i kahi makemake)
• hebreiskaלהביע משאלה (lhbyʻ mşʼlh)
• hindiएक इच्छा व्यक्त करें (ēka icchā vyakta karēṁ)
• hmongspråkQhia qhov xav tau
• kroatiskaIzrazite želju (Izrazite želju)
• haitiskaEksprime yon volonte
• ungerskaFejezz ki egy kívánságot (Fejezz ki egy kívánságot)
• armeniskaՑանկություն արտահայտիր (Cʻankutʻyun artahaytir)
• indonesiskaEkspresikan keinginan
• igboKwupụta ọchịchọ (Kwupụta ọchịchọ)
• ilokoIyebkas ti tarigagay
• isländskaLýstu ósk (Lýstu ósk)
• italienskaEsprimi un desiderio
• japanska希望を伝える (xī wàngwo yúneru)
• javanesiskaNyritakake kekarepan
• georgiskaგამოხატეთ სურვილი (gamokhatʼet survili)
• kazakiskaТілек білдіру (Tílek bíldíru)
• kambodjanskaបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាមួយ។
• kannadaಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ (āśayavannu vyaktapaḍisi)
• koreanska소원을 표현 (sowon-eul pyohyeon)
• krioSho wetin yu want
• kurdiskaDaxwazek îfade bike (Daxwazek îfade bike)
• kirgiziskaТилек билдирүү (Tilek bildirүү)
• latinExprimere votum
• luxemburgiskaAusdréck e Wonsch (Ausdréck e Wonsch)
• lugandaLaga ky’oyagala
• lingalaMonisá mposa moko (Monisá mposa moko)
• laotiskaສະແດງຄວາມປາດຖະຫນາ
• litauiskaIšreikšk norą (Išreikšk norą)
• lushaiDuhthusam sawi rawh
• lettiskaIzsaki vēlēšanos (Izsaki vēlēšanos)
• maithiliएकटा इच्छा व्यक्त करू (ēkaṭā icchā vyakta karū)
• malagassiskaManehoa faniriana
• maoriWhakaatuhia he hiahia
• makedonskaИзрази желба (Izrazi želba)
• malayalamഒരു ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുക (oru āgrahaṁ prakaṭippikkuka)
• mongoliskaХүслээ илэрхийлэх (Hүsléé ilérhijléh)
• marathiइच्छा व्यक्त करा (icchā vyakta karā)
• malajiskaMenyatakan hajat
• maltesiskaEsprimi xewqa
• burmesiskaဆန္ဒတစ်ခုဖော်ပြပါ။ (sandataithkuhpawpyapar.)
• nepalesiskaइच्छा व्यक्त गर्नुहोस् (icchā vyakta garnuhōs)
• nederländskaSpreek een wens uit
• norskaGi uttrykk for et ønske
• nordsothoHlaloša kganyogo (Hlaloša kganyogo)
• nyanjaFotokozani chokhumba
• oromoHawwii tokko ibsi
• oriyaଏକ ଇଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (ēka icchā prakāśa karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ (ika ichā pragaṭa karō)
• polskaWyraź życzenie (Wyraź życzenie)
• afghanskaهیله څرګنده کړه (hy̰lh څrګndh ḵړh)
• portugisiskaExpresse um desejo
• quechuaMunasqaykita willay
• rumänskaExprimă o dorință (Exprimă o dorință)
• ryskaВыразить желание (Vyrazitʹ želanie)
• kinjarwandaGaragaza icyifuzo
• sanskritइच्छां प्रकटयन्तु (icchāṁ prakaṭayantu)
• sindhiخواهش جو اظهار ڪريو (kẖwạhsẖ jw ạẓhạr ڪryw)
• singalesiskaකැමැත්තක් ප්‍රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyslovte želanie (Vyslovte želanie)
• slovenskaIzrazite željo (Izrazite željo)
• samoanskaFaailoa atu se moomooga
• shonaTaura zvaunoda
• somaliskaMuuji rabitaan
• albanskaShpreh një dëshirë (Shpreh një dëshirë)
• serbiskaИзразите жељу (Izrazite žel̂u)
• sydsothoHlalosa takatso
• sundanesiskaNganyatakeun kahayang
• swahiliEleza unataka
• tamilஒரு விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் (oru viruppattai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguకోరికను వ్యక్తపరచండి (kōrikanu vyaktaparacaṇḍi)
• tadzjikiskaХохиш баён кунед (Hohiš baën kuned)
• thailändskaแสดงความปรารถนา (s̄ædng khwām prārt̄hnā)
• tigrinjaትምኒት ግለጽ (tīምnitī ግlētsī)
• turkmeniskaIslegiňizi bildiriň (Islegiňizi bildiriň)
• filippinskaIpahayag ang isang nais
• turkiskabir dilek dile
• tsongaPfula ku navela
• tatariskaТеләгегезне белдерегез (Teləgegezne belderegez)
• uiguriskaئارزۇيىڭىزنى ئىپادىلەڭ (ỷạrzۇyy̱ṉgy̱zny̱ ỷy̱pạdy̱lەṉg)
• ukrainskaВисловіть бажання (Vislovítʹ bažannâ)
• urduخواہش کا اظہار کریں۔ (kẖwạہsẖ ḵạ ạẓہạr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaIstakni bildirish
• vietnamesiskaThể hiện một mong muốn (Thể hiện một mong muốn)
• xhosaVeza umnqweno
• jiddischאויסדריקן אַ ווינטשן (ʼwysdryqn ʼa wwyntşn)
• yorubaṢe afihan ifẹ kan (Ṣe afihan ifẹ kan)
• kinesiska表达一个愿望 (biǎo dá yī gè yuàn wàng)
• zuluVeza isifiso

Fler ord