Uttrycka en önskan om

Vad betyder Uttrycka en önskan om?

Exempel på användning av Uttrycka en önskan om

• 1895 års landsting, vid bestämmande af sitt bidrag till premieringen, att uttrycka, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-12).
• De får gå i samma klass tills de kan uttrycka en önskan om något annat, säger, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-13).
• Det kan skapas ett yttre tryck på äldre och sjuka att uttrycka en önskan om, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-13).
• Men att uttrycka en önskan om ned dragning inom ett visst område för nästkommande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).
• en önskan om för slagets omarbetande., Källa: Barometern (1873-10-07).
• en önskan om förändring härutinnan., Källa: Östersundsposten (1897-03-18).
• en önskan om att denna förbindelse icke hade bchöft vara evig., Källa: Dagens nyheter (1886-08-17).
• ledamöter och andra ansedda män har haft företräde hos lord Palmerston för att uttrycka, Källa: Aftonbladet (1856-04-14).
• en önskan om en förening dott med Gefleborgs län i Kopparbergs län förekommer, Källa: Aftonbladet (1861-06-17).
• en önskan om banans byggande på arkader Hr Ekman ansåg flera fördelar förenade, Källa: Aftonbladet (1864-06-15).
• en önskan om ett förtydligande i sistnämda hänse ende Det kunde intressera, Källa: Aftonbladet (1895-08-03).
• en önskan om bevarande af den norska kronan åt vårt konunga hus., Källa: Barometern (1905-09-06).
• en önskan om all grund räntas beräknand» i penningar hafva ej gjort mer än, Källa: Aftonbladet (1852-04-20).
• generalpoststyrelsen» »För en tid sedan tillät sig denna tidning att i en uppsats uttrycka, Källa: Aftonbladet (1860-03-28).
• en önskan om gemen sam medicinalvigt Förslaget bifölls Sedan mötet Vrr afslutadt, Källa: Aftonbladet (1860-07-20).
• en önskan om större ändringar i dem än som stå i samband med upphäfvande af, Källa: Aftonbladet (1897-08-19).
• en önskan om de iiplomatiska förbindelsernas återknytande men konung Ferdinand, Källa: Aftonbladet (1858-09-20).
• tillfället för att uttrycka en önskan om ett snart genomförande af rikskanslerns, Källa: Dagens nyheter (1879-01-14).
• under öfverlaggningen förelaget amendement af innehåll att full mäktige skulle uttrycka, Källa: Aftonbladet (1872-02-02).
• ministrarne fått erfara att municipalrådets ordförande Songeon ämnade sitt tal uttrycka, Källa: Dagens nyheter (1882-07-17).

Översättningar av Uttrycka en önskan om

• afrikaansDruk 'n wens uit vir
• akanDa ɔpɛ bi adi sɛ
• amhariskaምኞት ይግለጹ (ምnyotī yīግlētsu)
• arabiskaأعرب عن أمنية ل (ạ̉ʿrb ʿn ạ̉mnyẗ l)
• assamesiskaএটা ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰক (ēṭā icchā prakāśa karaka)
• aymaraMä munaña uñacht’ayaña (Mä munaña uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaüçün bir arzu ifadə edin (üçün bir arzu ifadə edin)
• belarusiskaВыказаць жаданне (Vykazacʹ žadanne)
• bulgariskaИзразете желание за (Izrazete želanie za)
• bhojpuriखातिर एगो इच्छा व्यक्त करीं (khātira ēgō icchā vyakta karīṁ)
• bambaraAw ka ŋaniya jira
• bengaliজন্য একটি ইচ্ছা প্রকাশ করুন (jan'ya ēkaṭi icchā prakāśa karuna)
• bosniskaIzrazite želju za (Izrazite želju za)
• katalanskaExpressar un desig de
• cebuanoIpahayag ang usa ka pangandoy alang sa
• centralkurdiskaئاواتێک بۆ... (ỷạwạtێḵ bۆ...)
• korsikanskaEsprimi un desideriu per
• tjeckiskaVyjádřete přání (Vyjádřete přání)
• walesiskaMynegwch ddymuniad am
• danskaUdtrykke et ønske om
• tyskaEinen Wunsch äußern (Einen Wunsch äußern)
• dogriके लिए एक इच्छा व्यक्त करें (kē li'ē ēka icchā vyakta karēṁ)
• divehiއެދުމެއް ފާޅުކުރުން (‘edume‘ fāḷukurun)
• eweGblɔ didi aɖe na
• grekiskaΕκφράστε μια ευχή για (Ekphráste mia euchḗ gia)
• engelskaExpress a wish for
• esperantoEsprimi deziron por
• spanskaExpresar un deseo de
• estniskaVäljendage soovi (Väljendage soovi)
• baskiskaAdierazi nahi bat
• persiskaابراز آرزو برای (ạbrạz ậrzw brạy̰)
• finskaIlmaise toiveesi
• filippinskaIpahayag ang isang nais para sa
• franskaExprimer un souhait de
• västfrisiskaUtdrukke in winsk foar
• iriskaCuir in iúl mian le haghaidh (Cuir in iúl mian le haghaidh)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill miann airson (Cuir an cèill miann airson)
• galiciskaExpresar un desexo de
• guaraníEmombe’u peteĩ mba’e reipotáva (Emombe’u peteĩ mba’e reipotáva)
• konkaniखातीर एक इत्सा उक्तायची (khātīra ēka itsā uktāyacī)
• gujaratiમાટે ઈચ્છા વ્યક્ત કરો (māṭē īcchā vyakta karō)
• hausaBayyana fata don
• hawaiiskaE hōʻike i kahi makemake no (E hōʻike i kahi makemake no)
• hebreiskaלהביע משאלה ל (lhbyʻ mşʼlh l)
• hindiकी इच्छा व्यक्त करें (kī icchā vyakta karēṁ)
• hmongspråkQhia qhov xav tau
• kroatiskaIzraziti želju za (Izraziti želju za)
• haitiskaEksprime yon volonte pou
• ungerskaFejezzen ki egy kívánságát (Fejezzen ki egy kívánságát)
• armeniskaՑանկություն արտահայտեք (Cʻankutʻyun artahaytekʻ)
• indonesiskaEkspresikan keinginan untuk
• igboGosipụta ọchịchọ maka (Gosipụta ọchịchọ maka)
• ilokoIyebkas ti tarigagay para iti
• isländskaLýstu ósk um (Lýstu ósk um)
• italienskaEsprimi un desiderio per
• japanska～への願いを伝える (～heno yuàniwo yúneru)
• javanesiskaNyatakan kepinginan kanggo
• georgiskaგამოხატეთ სურვილი (gamokhatʼet survili)
• kazakiskaТілек білдіру (Tílek bíldíru)
• kambodjanskaបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់
• kannadaಒಂದು ಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ (ondu āśayavannu vyaktapaḍisi)
• koreanska에 대한 소원을 표현 (e daehan sowon-eul pyohyeon)
• krioƐksplɛs wan wish fɔ
• kurdiskaDaxwazek ji bo îfade bikin (Daxwazek ji bo îfade bikin)
• kirgiziskaкаалоосун билдир (kaaloosun bildir)
• latinExprimere velle
• luxemburgiskaExpress e Wonsch fir
• lugandaLaga okwagala
• lingalaMonisá mposa na yo mpo na (Monisá mposa na yo mpo na)
• laotiskaສະແດງຄວາມປາດຖະຫນາ
• litauiskaIšreikškite norą (Išreikškite norą)
• lushaiDuhthusam sawi rawh
• lettiskaIzsaki vēlēšanos (Izsaki vēlēšanos)
• maithiliके लिये एक इच्छा व्यक्त करें (kē liyē ēka icchā vyakta karēṁ)
• malagassiskaManehoa faniriana
• maoriWhakaatuhia he hiahia mo
• makedonskaИзрази желба за (Izrazi želba za)
• malayalamഒരു ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുക (oru āgrahaṁ prakaṭippikkuka)
• mongoliskaХүслээ илэрхийлэх (Hүsléé ilérhijléh)
• marathiसाठी इच्छा व्यक्त करा (sāṭhī icchā vyakta karā)
• malajiskaNyatakan hasrat untuk
• maltesiskaEsprimi xewqa għal
• burmesiskaဆန္ဒတစ်ခုဖော်ပြပါ။ (sandataithkuhpawpyapar.)
• nepalesiskaइच्छा व्यक्त गर्नुहोस् (icchā vyakta garnuhōs)
• nederländskaSpreek een wens uit voor
• norskaUttrykke et ønske om
• nordsothoHlaloša kganyogo ya (Hlaloša kganyogo ya)
• nyanjaFotokozerani zomwe mukufuna
• oromoHawwii qabdu ibsi
• oriyaପାଇଁ ଏକ ଇଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ ēka icchā prakāśa karantu |)
• punjabiਲਈ ਇੱਕ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ (la'ī ika ichā pragaṭa karō)
• polskaWyraź życzenie (Wyraź życzenie)
• afghanskaهیله څرګنده کړه (hy̰lh څrګndh ḵړh)
• portugisiskaExpressar um desejo de
• quechuaMunasqaykita willay
• rumänskaExprimă o dorință pentru (Exprimă o dorință pentru)
• ryskaВыразить желание (Vyrazitʹ želanie)
• kinjarwandaGaragaza icyifuzo cya
• sanskritकृते इच्छां प्रकटयन्तु (kr̥tē icchāṁ prakaṭayantu)
• sindhiخواهش جو اظهار ڪريو (kẖwạhsẖ jw ạẓhạr ڪryw)
• singalesiskaකැමැත්තක් ප්‍රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyjadrite želanie (Vyjadrite želanie)
• slovenskaIzrazite željo po (Izrazite željo po)
• samoanskaFaailoa atu se moomooga mo
• shonaTaura zvaunoda
• somaliskaU muuji rabitaan
• albanskaShprehni një dëshirë për (Shprehni një dëshirë për)
• serbiskaИзразите жељу за (Izrazite žel̂u za)
• sydsothoHlalosa takatso ea
• sundanesiskaNganyatakeun kahayang pikeun
• swahiliEleza unataka
• tamilஒரு விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் (oru viruppattai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguకోరికను వ్యక్తపరచండి (kōrikanu vyaktaparacaṇḍi)
• tadzjikiskaХоҳиши худро баён кунед (Hoҳiši hudro baën kuned)
• thailändskaแสดงความปรารถนาสำหรับ (s̄ædng khwām prārt̄hnā s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaትምኒት ግለጽ (tīምnitī ግlētsī)
• turkmeniskaIslegiňizi bildiriň (Islegiňizi bildiriň)
• filippinskaIpahayag ang isang nais para sa
• turkiskaiçin bir dilek dile (için bir dilek dile)
• tsongaHlamusela ku navela ka
• tatariskaТеләгегезне белдерегез (Teləgegezne belderegez)
• uiguriskaئارزۇيىڭىزنى ئىپادىلەڭ (ỷạrzۇyy̱ṉgy̱zny̱ ỷy̱pạdy̱lەṉg)
• ukrainskaВисловіть побажання для (Vislovítʹ pobažannâ dlâ)
• urduکی خواہش کا اظہار کریں۔ (ḵy̰ kẖwạہsẖ ḵạ ạẓہạr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaIstak bildiring
• vietnamesiskaThể hiện một mong muốn cho (Thể hiện một mong muốn cho)
• xhosaVeza umnqweno
• jiddischאויסדריקן אַ ווינטשן פֿאַר (ʼwysdryqn ʼa wwyntşn p̄ʼar)
• yorubaṢe afihan ifẹ kan fun (Ṣe afihan ifẹ kan fun)
• kinesiska表达一个愿望 (biǎo dá yī gè yuàn wàng)
• zuluVeza isifiso sakho

Fler ord