Uttrycka sorg

Vad betyder Uttrycka sorg?

Exempel på användning av Uttrycka sorg

• sorg över vad vi - mänskligheten - har gjort och gör mot jordens ekosystem och, Källa: Smålandsposten (2020-12-04).
• . -1 dag samlar vi perso nalen för att få uttrycka sorg och stöd. säger fö retagets, Källa: Östersundsposten (2017-01-21).
• sorg, saknad och tacksamhet för det man fått från den man har förlorat Istället, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-29).
• - Vi behöver få uttrycka sorg som pågår i oss så den inte blir ett hinder för, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-02).
• gillade över drivna känsloyttringar i sin musik. 1 sitt Requiem ville han inte uttrycka, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-06).
• sorg och förtvivlan., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-11).
• republikens soldater lämnades där de låg och deras familjer fick inte ens uttrycka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-05).
• sorg och vrede., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).
• sorg, otålighet eller fruktan, utan endast »tum undran och en tålig, liknöjd, Källa: Kristianstadsbladet (1880-07-26).
• Morgon tidningarne uttrycka sorg och beklagande, meri säga att försöket war, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-30).
• framkallat smärtsam rörelse. öfverallt utgifva tidningame extranummer, som uttrycka, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-12).
• rörande mötets beslut, hwilket antogs: "Alldenstund det synes passande alt uttrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-19).
• Öfverallt utkomma tid ningarna med extra nummer, som uttrycka sorg och förfäran, Källa: Östersundsposten (1898-09-12).
• brorsdottren med en slags hysterisk hickning Som säkerligen var ämnad att uttrycka, Källa: Aftonbladet (1858-02-13).
• Deras miner äro icke sötsura eller uttrycka "sorg i rvsenrödt"., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-12-01).
• framkallat smärtsam rörelse Öfver allt utgifva tidningarna extranummer som uttrycka, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).
• Öfverallt utge tidningarna extra nummer, som uttrycka sorg och förfäran., Källa: Avesta tidning (1898-09-13).

Översättningar av Uttrycka sorg

• afrikaansDruk hartseer uit
• akanDa awerɛhow adi
• amhariskaሀዘንን ይግለጹ (hazēnīnī yīግlētsu)
• arabiskaالتعبير عن الحزن (ạltʿbyr ʿn ạlḥzn)
• assamesiskaদুখ প্ৰকাশ কৰে (dukha prakāśa karaē)
• aymaraLlakisiña uñacht’ayaña (Llakisiña uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaKədərinizi ifadə edin
• belarusiskaВыказаць сум (Vykazacʹ sum)
• bulgariskaИзразете тъга (Izrazete tʺga)
• bhojpuriउदासी के भाव व्यक्त करीं (udāsī kē bhāva vyakta karīṁ)
• bambaraDusukasi jira
• bengaliদুঃখ প্রকাশ করুন (duḥkha prakāśa karuna)
• bosniskaIzrazite tugu
• katalanskaExpressar tristesa
• cebuanoIpahayag ang kasubo
• centralkurdiskaدڵتەنگی دەرببڕە (dڵtەngy̰ dەrbbڕە)
• korsikanskaEsprime a tristezza
• tjeckiskaVyjádřete smutek (Vyjádřete smutek)
• walesiskaMynegwch dristwch
• danskaUdtryk sorg
• tyskaTraurigkeit ausdrücken (Traurigkeit ausdrücken)
• dogriउदासी व्यक्त करें (udāsī vyakta karēṁ)
• divehiހިތާމަ ފާޅުކުރުން (hitāma fāḷukurun)
• eweÐe blanuiléle fia (Ðe blanuiléle fia)
• grekiskaΕκφράστε τη θλίψη (Ekphráste tē thlípsē)
• engelskaExpress sadness
• esperantoEsprimi malĝojon (Esprimi malĝojon)
• spanskaExpresar tristeza
• estniskaVäljendage kurbust (Väljendage kurbust)
• baskiskaTristura adierazi
• persiskaابراز غم و اندوه (ạbrạz gẖm w ạndwh)
• finskaIlmaise surua
• filippinskaIpahayag ang kalungkutan
• franskaExprimer de la tristesse
• västfrisiskaExpress fertriet
• iriskaCuir brón in iúl (Cuir brón in iúl)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill bròn (Cuir an cèill bròn)
• galiciskaExpresa tristeza
• guaraníEhechauka ñembyasy (Ehechauka ñembyasy)
• konkaniदुख्ख उक्तावचें (dukhkha uktāvacēṁ)
• gujaratiઉદાસી વ્યક્ત કરો (udāsī vyakta karō)
• hausaBayyana bakin ciki
• hawaiiskaHōʻike i ke kaumaha (Hōʻike i ke kaumaha)
• hebreiskaהביעו עצב (hbyʻw ʻẕb)
• hindiदुख व्यक्त करें (dukha vyakta karēṁ)
• hmongspråkQhia kev tu siab
• kroatiskaIzraziti tugu
• haitiskaEksprime tristès (Eksprime tristès)
• ungerskaFejezd ki a szomorúságot (Fejezd ki a szomorúságot)
• armeniskaԱրտահայտեք տխրություն (Artahaytekʻ txrutʻyun)
• indonesiskaEkspresikan kesedihan
• igboGosipụta mwute (Gosipụta mwute)
• ilokoIyebkas ti ladingit
• isländskaTjáðu sorg (Tjáðu sorg)
• italienskaEsprimi tristezza
• japanska悲しみを表現する (bēishimiwo biǎo xiànsuru)
• javanesiskaNyritakake rasa sedhih
• georgiskaგამოხატეთ მწუხარება (gamokhatʼet mtsʼukhareba)
• kazakiskaҚайғыны білдіру (Kˌajġyny bíldíru)
• kambodjanskaបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយ
• kannadaದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ (duḥkhavannu vyaktapaḍisi)
• koreanska슬픔 표현하기 (seulpeum pyohyeonhagi)
• krioSho se yu at pwɛl
• kurdiskaXemgîniyê îfade bikin (Xemgîniyê îfade bikin)
• kirgiziskaКайгысын билдир (Kajgysyn bildir)
• latinExpress tristitiam
• luxemburgiskaExpress Trauregkeet
• lugandaLaga ennaku
• lingalaMonisá mawa (Monisá mawa)
• laotiskaສະແດງຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaIšreikškite liūdesį (Išreikškite liūdesį)
• lushaiLungngaihna sawi rawh
• lettiskaIzteikt skumjas
• maithiliउदासी व्यक्त करब (udāsī vyakta karaba)
• malagassiskaManehoa alahelo
• maoriWhakaatuhia te pouri
• makedonskaИзрази тага (Izrazi taga)
• malayalamദുഃഖം പ്രകടിപ്പിക്കുക (duḥkhaṁ prakaṭippikkuka)
• mongoliskaУй гашуугаа илэрхийлэх (Uj gašuugaa ilérhijléh)
• marathiदुःख व्यक्त करा (duḥkha vyakta karā)
• malajiskaLuahkan rasa sedih
• maltesiskaEsprimi dwejjaq
• burmesiskaဝမ်းနည်းမှုကို ဖော်ပြပါ။ (wamnaeemhuko hpawpyapar.)
• nepalesiskaदु:ख व्यक्त गर्नुहोस् (du:kha vyakta garnuhōs)
• nederländskaDruk verdriet uit
• norskaGi uttrykk for tristhet
• nordsothoBontšha manyami (Bontšha manyami)
• nyanjaFotokozani chisoni
• oromoGadda ibsi
• oriyaଦୁ ness ଖ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (du ness kha prakāśa karantu |)
• punjabiਉਦਾਸੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ (udāsī pragaṭa karō)
• polskaWyraź smutek (Wyraź smutek)
• afghanskaخپګان څرګندول (kẖpګạn څrګndwl)
• portugisiskaExpressar tristeza
• quechuaLlakisqa kasqaykita rikuchiy
• rumänskaExprimă tristețea (Exprimă tristețea)
• ryskaВыразить грусть (Vyrazitʹ grustʹ)
• kinjarwandaGaragaza akababaro
• sanskritदुःख व्यक्त करें (duḥkha vyakta karēṁ)
• sindhiافسوس جو اظهار (ạfsws jw ạẓhạr)
• singalesiskaදුක ප්‍රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyjadrite smútok (Vyjadrite smútok)
• slovenskaIzraziti žalost (Izraziti žalost)
• samoanskaFaailoa atu le faanoanoa
• shonaRatidza kusuruvara
• somaliskaMuuji murugo
• albanskaShpreh trishtimin
• serbiskaИзразите тугу (Izrazite tugu)
• sydsothoHlalosa ho hlonama
• sundanesiskaNyaritakeun kasedih
• swahiliOnyesha huzuni
• tamilவருத்தத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் (varuttattai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguవిచారం వ్యక్తం చేయండి (vicāraṁ vyaktaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaизҳори андӯҳ (izҳori andūҳ)
• thailändskaแสดงความเสียใจ (s̄ædng khwām s̄eīycı)
• tigrinjaሓዘን ግለጽ (hhazēnī ግlētsī)
• turkmeniskaGaýgy bildiriň (Gaýgy bildiriň)
• filippinskaIpahayag ang kalungkutan
• turkiskaüzüntü ifade (üzüntü ifade)
• tsongaHlamusela gome
• tatariskaКайгы-хәсрәтне белдерегез (Kajgy-həsrətne belderegez)
• uiguriskaقايغۇنى ئىپادىلەڭ (qạygẖۇny̱ ỷy̱pạdy̱lەṉg)
• ukrainskaВиражати смуток (Viražati smutok)
• urduدکھ کا اظہار (dḵھ ḵạ ạẓہạr)
• uzbekiskaXafagarchilikni bildiring
• vietnamesiskaBày tỏ nỗi buồn (Bày tỏ nỗi buồn)
• xhosaBonisa usizi
• jiddischאויסדריק ן טרויעריק (ʼwysdryq n trwyʻryq)
• yorubaṢe afihan ibanujẹ (Ṣe afihan ibanujẹ)
• kinesiska表达悲伤 (biǎo dá bēi shāng)
• zuluVeza ukudabuka

Fler ord