Uttjänad

Vad betyder Uttjänad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Uttjänad

Exempel på användning av Uttjänad

• Den första stop pades av ett pansarskott som av lossades ur en i stort sett uttjänad, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-05).
• Deri gamla bron, byggd 1891, var uttjänad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-06).
• ersätta en uttjänad hall. - Lokalen är för liten och sliten, vi kan inte utföra, Källa: Arvika nyheter (2014-10-03).
• Läktaren höll inte måttet och planen var uttjänad., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-17).
• led som är välfungerande, men som helt naturligt har blivit lite sliten och uttjänad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-27).
• Foto: Madeleine Jakobsson är godkänd eller uttjänad. - Jag hade inne en kund, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-28).
• Brottet är inte sonat när strafftiden i fängel set är uttjänad utan i påföljden, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-28).
• Örn en avloppstub eller för den delen vad som helst har blivit uttjänad så önskar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-13).
• skådespelet i Norge och hurti detuni onella konungadöniet vräkes bort sorn en uttjänad, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-30).
• Så köpte en landtman i hufvudstadens närhet en uttjänad spårvagnsrosinant och, Källa: Barometern (1903-10-26).
• Då detta skett, är ka pitulationstiden uttjänad och de bästa ta afsked för att, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-27).
• Mannen är uttjänad skotsk soldat på några och trettio år., Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-29).
• Efter aflagd studentexa men och uttjänad' värnplikt fort satte han sina studier, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-19).
• velat låna sig till verktyg för en småsinnad och lumpen hämd mot en gammal uttjänad, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-26).
• Är värfeadt manskap ovilkor ligen berättigadt att efter uttjänad kapitulation, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-26).
• Hern till sitt land Igen. 1 morgon a Ländes efter uttjänad straff tid genom, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-05).
• tilleriregemente Ståhle, Berg, Lundkvist och Karlsson, som erhållit afsked efter uttjänad, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-12).
• Han hade ej längre sin svajiga bonjour utan stod där hop krupen i en gammal uttjänad, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-01).

Översättningar av Uttjänad

• afrikaansVerval
• akanAtwam
• amhariskaጊዜው አልፎበታል። (gizeው ʿēልፎbētaል።)
• arabiskaمنتهي الصلاحية (mnthy ạlṣlạḥyẗ)
• assamesiskaম্যাদ উকলিছে (myāda ukalichē)
• aymaraAtipjawayiwa
• azerbajdzjanskaİstifadə müddəti bitdi (İstifadə müddəti bitdi)
• belarusiskaПратэрмінаваны (Pratérmínavany)
• bulgariskaПросрочен (Prosročen)
• bhojpuriसमय-सीमा खतम बा (samaya-sīmā khatama bā)
• bambaraDati bana
• bengaliমেয়াদোত্তীর্ণ (mēẏādōttīrṇa)
• bosniskaIstekao
• katalanskaCaducat
• cebuanoNa-expire na
• centralkurdiskaبەسەرچوو (bەsەrcẖww)
• korsikanskaScadutu
• tjeckiskaPlatnost vypršela (Platnost vypršela)
• walesiskaWedi dod i ben
• danskaUdløbet
• tyskaAbgelaufen
• dogriसमाप्त (samāpta)
• divehiމުއްދަތުހަމަވެފައި (mu‘datuhamavefa‘i)
• eweSi ƒe ŋkeke de
• grekiskaέχει λήξει (échei lḗxei)
• engelskaExpired
• esperantoEksvalidiĝis (Eksvalidiĝis)
• spanskaVenció (Venció)
• estniskaAegunud
• baskiskaIraungi egin da
• persiskaمنقضی شده (mnqḍy̰ sẖdh)
• finskaVanhentunut
• filippinskaNag-expire na
• franskaExpiré (Expiré)
• västfrisiskaFerrûn (Ferrûn)
• iriskaimithe in éag (imithe in éag)
• skotsk gaeliskaDh'fhalbh
• galiciskaCaducou
• guaraníKaluka
• konkaniसोंपप (sōmpapa)
• gujaratiસમાપ્ત (samāpta)
• hausaKarewa
• hawaiiskaPau
• hebreiskaלא בתוקף (lʼ bţwqp)
• hindiखत्म हो चुका (khatma hō cukā)
• hmongspråktas sij hawm
• kroatiskaIstekao
• haitiskaEkspire
• ungerskaLejárt (Lejárt)
• armeniskaԺամկետանց (Žamketancʻ)
• indonesiskaKedaluwarsa
• igboKubie ume
• ilokoNagpusaten
• isländskaÚtrunnið (Útrunnið)
• italienskaÈ scaduto (È scaduto)
• japanska期限切れ (qī xiàn qière)
• javanesiskaKadaluwarsa
• georgiskaვადა გაუვიდა (vada gauvida)
• kazakiskaЖарамдылық мерзімі өткен (Žaramdylykˌ merzímí өtken)
• kambodjanskaផុតកំណត់
• kannadaಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ (avadhi mīride)
• koreanska만료됨 (manlyodoem)
• krioDɔn dɔn
• kurdiskaDema derbas bû (Dema derbas bû)
• kirgiziskaМөөнөтү бүттү (Mөөnөtү bүttү)
• latinExpiratus
• luxemburgiskaOfgelaaf
• lugandaOkuggwawo
• lingalaKosila ngala
• laotiskaໝົດອາຍຸແລ້ວ
• litauiskaBaigėsi galiojimo laikas (Baigėsi galiojimo laikas)
• lushaiThi tawh
• lettiskaBeidzies derīguma termiņš (Beidzies derīguma termiņš)
• maithiliसमय सीमा समाप्त भेनाइ (samaya sīmā samāpta bhēnā'i)
• malagassiskaniala aina
• maoriKua pau
• makedonskaИстечен (Istečen)
• malayalamകാലഹരണപ്പെട്ടു (kālaharaṇappeṭṭu)
• mongoliskaХугацаа дууссан (Hugacaa duussan)
• marathiकालबाह्य (kālabāhya)
• malajiskaTamat tempoh
• maltesiskaSkaduta
• burmesiskaသက်တမ်းကုန်သွားပြီ (saattamkoneswarrpye)
• nepalesiskaम्याद सकियो (myāda sakiyō)
• nederländskaNiet meer geldig
• norskaUtløpt
• nordsothoFeletšwe ke nako (Feletšwe ke nako)
• nyanjaZatha ntchito
• oromoKan yeroon faayidaa kennu irra darbe
• oriyaମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (mi'āda pūrṇṇa hō'ichi)
• punjabiਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ (mi'āda puga ga'ī)
• polskaWygasły
• afghanskaختم شوی (kẖtm sẖwy̰)
• portugisiskaExpirado
• quechuaTukusqa
• rumänskaExpirat
• ryskaИстекший (Istekšij)
• kinjarwandaByarangiye
• sanskritपरीत (parīta)
• sindhiختم ٿيل (kẖtm ٿyl)
• singalesiskaකල් ඉකුත් වී ඇත
• slovakiskaPlatnosť vypršala (Platnosť vypršala)
• slovenskapotekel
• samoanskaUa mae'a
• shonaYapera
• somaliskaDhacay
• albanskaI skaduar
• serbiskaИстекао (Istekao)
• sydsothoE feletsoe ke nako
• sundanesiskaKadaluwarsa
• swahiliMuda wake umeisha
• tamilகாலாவதியான (kālāvatiyāṉa)
• teluguగడువు ముగిసింది (gaḍuvu mugisindi)
• tadzjikiskaМуддат гузаштааст (Muddat guzaštaast)
• thailändskaหมดอายุ (h̄md xāyu)
• tigrinjaኣገልግሎቱ ዝወደአ (ʿagēልግlotu ዝwēdēʿē)
• turkmeniskaMöhleti gutardy (Möhleti gutardy)
• filippinskaNag-expire na
• turkiskaSüresi doldu (Süresi doldu)
• tsongaHundzele hi nkarhi
• tatariskaВакыт бетте (Vakyt bette)
• uiguriskaۋاقتى توشتى (v̱ạqty̱ twsẖty̱)
• ukrainskaТермін дії минув (Termín díí̈ minuv)
• urduمیعاد ختم (my̰ʿạd kẖtm)
• uzbekiskaMuddati tugagan
• vietnamesiskaHết hạn (Hết hạn)
• xhosaIphelelwe lixesha
• jiddischאויסגעגאנגען (ʼwysgʻgʼngʻn)
• yorubaTi pari
• kinesiska已到期 (yǐ dào qī)
• zuluIphelelwe yisikhathi

Vad rimmar på Uttjänad?

Fler ord