Väggmadam

Vad betyder Väggmadam?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Väggmadam

Exempel på användning av Väggmadam

• i svenska bostäder fram till andra världskriget ■ Kallas också skäkta och väggmadam, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-14).
• , positiv visa, restauratris, samvets styng, tjuvspråk, torvmulls klosett, väggmadam, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-20).
• . ■ Kallas också skäkta och väggmadam. ■ Anticimex betyder - mot vägglus., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-08).
• . ■ Kallas också skäkta och väggmadam. l Anticimex betyder - mot vägglus., Källa: Arvika nyheter (2014-07-30).
• ty i Mars, Maj, Juli och September, lagger hvarje väggmadam c:a 60 ägg åt gången, Källa: Upsala nya tidning (1904-06-08).
• En väggmadam är ingen vanlig madam, ty i mars, maj, juli och september lägger, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-03).
• rörande djur var så minimalt, att han ej kunde skilja en flodhäst från en väggmadam, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-01).
• Vid min själs salighet, det är ju en riktig väggmadam!» — »Hjelp, hjelp!», Källa: Barometern (1896-09-17).
• fula ord som »karltorka» eller att ha kallat någon ouppbjuden medsyster för »väggmadam, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-17).
• på eharaden i föreg. n:r är: Väggmadam., Källa: Barometern (1904-10-24).
• han på med en damtrasa där skrapar han med ett finger där upptäcker han en väggmadam, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-16).
• Juli och September, lägeer hvarja väggmadam c:a 50 Sgg åt gånaan, hvilka efter, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-25).

Översättningar av Väggmadam

• afrikaansMuur dame
• akanƆfasu so ɔbea
• amhariskaየግድግዳ ሴት (yēግdīግda setī)
• arabiskaسيدة الحائط (sydẗ ạlḥạỷṭ)
• assamesiskaৱাল লেডী (raāla lēḍī)
• aymaraWall señora (Wall señora)
• azerbajdzjanskaDivar xanım
• belarusiskaНасценная дама (Nascennaâ dama)
• bulgariskaСтена дама (Stena dama)
• bhojpuriदीवार के लेडी के बा (dīvāra kē lēḍī kē bā)
• bambaraWall lady
• bengaliওয়াল লেডি (ōẏāla lēḍi)
• bosniskaZidna dama
• katalanskaDama de paret
• cebuanoWall lady
• centralkurdiskaخانمی دیوار (kẖạnmy̰ dy̰wạr)
• korsikanskaSignora di muru
• tjeckiskaNástěnná paní (Nástěnná paní)
• walesiskaGwraig wal
• danskaVægdame
• tyskaWanddame
• dogriदीवार लेडी (dīvāra lēḍī)
• divehiވޯލް ލޭޑީ އެވެ (vōl lēḍī ‘eve)
• eweGli dzi aƒenɔ
• grekiskaΚυρία τοίχου (Kyría toíchou)
• engelskaWall lady
• esperantoMura sinjorino
• spanskaseñora de la pared (señora de la pared)
• estniskaSeinaproua
• baskiskaHormako andrea
• persiskaخانم دیواری (kẖạnm dy̰wạry̰)
• finskaSeinän rouva (Seinän rouva)
• filippinskaWall lady
• franskaDame du mur
• västfrisiskaWall dame
• iriskaBean balla
• skotsk gaeliskaBean-balla
• galiciskaSeñora de parede (Señora de parede)
• guaraníKuñakarai pared rehegua (Kuñakarai pared rehegua)
• konkaniवॉल लेडी (vŏla lēḍī)
• gujaratiવોલ લેડી (vōla lēḍī)
• hausaYar bango
• hawaiiskaWall lede
• hebreiskaגברת קיר (gbrţ qyr)
• hindiदीवार वाली औरत (dīvāra vālī aurata)
• hmongspråkPhab ntsa
• kroatiskaZidna dama
• haitiskaMi dam
• ungerskaFalasszony
• armeniskaՊատի տիկին (Pati tikin)
• indonesiskaWanita dinding
• igboNwanyị mgbidi (Nwanyị mgbidi)
• ilokoWall lady
• isländskaVeggkona
• italienskaSignora del muro
• japanskaウォールレディ (u~ōruredi)
• javanesiskaWanita tembok
• georgiskaკედლის ქალბატონი (kʼedlis kalbatʼoni)
• kazakiskaҚабырға ханымы (Kˌabyrġa hanymy)
• kambodjanskaស្ត្រីជញ្ជាំង
• kannadaಗೋಡೆಯ ಮಹಿಳೆ (gōḍeya mahiḷe)
• koreanska월 레이디 (wol leidi)
• krioWall lady we de na di wɔl
• kurdiskaXanima dîwar (Xanima dîwar)
• kirgiziskaДубал айым (Dubal ajym)
• latinMurus domina
• luxemburgiskaWanddame
• lugandaWall lady
• lingalaMadame ya mur
• laotiskaຝາຜູ້ຍິງ
• litauiskaSienos ponia
• lushaiWall lady a ni
• lettiskaSienas dāma (Sienas dāma)
• maithiliदेबाल लेडी (dēbāla lēḍī)
• malagassiskaRamatoa rindrina
• maoriWahine pakitara
• makedonskaЅидна дама (Ẑidna dama)
• malayalamമതിൽ സ്ത്രീ (matiൽ strī)
• mongoliskaХанын хатагтай (Hanyn hatagtaj)
• marathiवॉल बाई (vŏla bā'ī)
• malajiskaWanita dinding
• maltesiskaSinjura tal-ħajt
• burmesiskaဝေါကတော် (wawkataw)
• nepalesiskaपर्खाल महिला (parkhāla mahilā)
• nederländskaMuur dame
• norskaVeggdame
• nordsothoMohumagadi wa lebota
• nyanjaWall dona
• oromoGiiftii Wallaggaa
• oriyaୱାଲ୍ ଲେଡି | (ẇāl lēḍi |)
• punjabiਕੰਧ ਔਰਤ (kadha aurata)
• polskaPani ze ściany (Pani ze ściany)
• afghanskaدیوال ښځه (dy̰wạl sˌځh)
• portugisiskasenhora da parede
• quechuaWallpa señora (Wallpa señora)
• rumänskaDoamna de zid
• ryskaСтенная дама (Stennaâ dama)
• kinjarwandaUmukecuru
• sanskritभित्ति महिला (bhitti mahilā)
• sindhiديوار عورت (dywạr ʿwrt)
• singalesiskaබිත්ති කාන්තාව
• slovakiskaNástenná pani (Nástenná pani)
• slovenskaStenska gospa
• samoanskaFafine puipui
• shonaWall lady
• somaliskaGabadha darbiga ah
• albanskaZonja e murit
• serbiskaЗидна дама (Zidna dama)
• sydsothoMofumahadi wa lebota
• sundanesiskaNyonya témbok (Nyonya témbok)
• swahiliMwanamke wa ukuta
• tamilசுவர் பெண்மணி (cuvar peṇmaṇi)
• teluguవాల్ లేడీ (vāl lēḍī)
• tadzjikiskaХонуми девор (Honumi devor)
• thailändskaนางกำแพง (nāng kảphæng)
• tigrinjaመንደቕ እመቤት (mēnīdēqhī ʿīmēbetī)
• turkmeniskaDiwar hanym
• filippinskaWall lady
• turkiskaDuvar hanımı
• tsongaWall lady
• tatariskaДивар ханым (Divar hanym)
• uiguriskaتام خانىم (tạm kẖạny̱m)
• ukrainskaНастінна леді (Nastínna ledí)
• urduوال لیڈی (wạl ly̰ڈy̰)
• uzbekiskaDevor ayol
• vietnamesiskaquý cô tường thành (quý cô tường thành)
• xhosaInkosikazi yaseWall
• jiddischוואנט דאַמע (wwʼnt dʼamʻ)
• yorubaOdi obinrin
• kinesiska墙夫人 (qiáng fū rén)
• zuluNkosazana yodonga

Fler ord