Välanvända

Vad betyder Välanvända?

Exempel på användning av Välanvända

• Vi har håller 33 nya eller välanvända ord som präglat frågat tre språkliga Karlskogabor, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-28).
• När det blir ljusare och solen avslöjar välanvända och nötta ytor kan det passa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-04).
• var inte själv på plats under Ironman, men har fått höra att läktarna varit välanvända, Källa: Barometern (2015-08-18).
• Tre grillplatser finns på intill slalombacken och är välanvända av besökarna, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-11).
• Den bruna och välanvända skinnfåtöljen gör sig bra till de vita väggarna., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-09).
• analysverktyg för spannmätning närvarar på Skidmässan för att analysera era välanvända, Källa: Östersundsposten (2013-10-18).
• Campingstugorna på fritidscentret är välanvända under sommarhalvåret., Källa: Smålandsposten (2014-04-19).
• Kniven, tunna ut-saxen, den vanliga saxen och kammen är hennes mest välanvända, Källa: Barometern (2016-09-30).
• Flaggor med band som KSMB och Drop Kick Murphys samsas med välanvända brä dor, Källa: Smålandsposten (2015-05-23).
• redan där på sin spik på köksväggen, fast ännu några veckor placerad bakom den välanvända, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-10).
• Det är det mest välanvända rummet i huset., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).
• Det, av skick et att döma, mycket välanvända biljardbordet som fanns i loka, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-19).
• fastighetschef på Bräcke kommun och den som har beordrat en stäng ning av den välanvända, Källa: Östersundsposten (2019-01-28).
• andra bilarna vilket syns på utseendet på de inte nödvändigtvis gam la men välanvända, Källa: Smålandsposten (2021-08-16).
• som inte får följa med in i 2014 hamnade twerka, hashtag och selfie i topp - välanvända, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-17).
• . - Man siktar på mitt vajer i stället och att det är mer välanvända pengar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-17).
• sig välanvända och är inget som byg ger ett lag på lång sikt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-16).
• Anders Zorns välanvända pass tillsammans med saker som kan vara bra att ha på, Källa: Avesta tidning (2018-06-01).
• Pa jalas kommunmedborgare kommer att lägga märke till att det blir välanvända, Källa: Haparandabladet (2018-09-07).
• . -1 alla hem har han sut tit i sin välanvända och slitna favoritfåtölj, det, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-26).

Översättningar av Välanvända

• afrikaansGoed gebruik
• akanWɔde di dwuma yiye
• amhariskaበደንብ ተጠቅሟል (bēdēnībī tēthēqīmwaል)
• arabiskaحسن الاستخدام (ḥsn ạlạstkẖdạm)
• assamesiskaভালদৰে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে (bhāladaraē byarahāra karaā haichē)
• aymaraSuma apnaqata
• azerbajdzjanskaYaxşı istifadə olunub (Yaxşı istifadə olunub)
• belarusiskaДобра выкарыстоўваецца (Dobra vykarystoŭvaecca)
• bulgariskaДобре използван (Dobre izpolzvan)
• bhojpuriबढ़िया से इस्तेमाल भइल बा (baṛhiyā sē istēmāla bha'ila bā)
• bambaraBaara kɛra ni a ye koɲuman
• bengaliসঠিকভাবে ব্যবহৃত (saṭhikabhābē byabahr̥ta)
• bosniskaDobro korišteno (Dobro korišteno)
• katalanskaBen utilitzat
• cebuanoMaayo nga gigamit
• centralkurdiskaبە باشی بەکارهاتووە (bە bạsẖy̰ bەḵạrhạtwwە)
• korsikanskaBen usatu
• tjeckiskaDobře použité (Dobře použité)
• walesiskaWedi'i ddefnyddio'n dda
• danskaGodt brugt
• tyskaGut gebraucht
• dogriअच्छी तरह से इस्तेमाल किया (acchī taraha sē istēmāla kiyā)
• divehiރަނގަޅަށް ބޭނުން ކުރެވިއްޖެ (rangaḷaš bēnun kurevi‘je)
• eweWozãe nyuie (Wozãe nyuie)
• grekiskaΚαλά χρησιμοποιημένο (Kalá chrēsimopoiēméno)
• engelskaWell used
• esperantoBone uzata
• spanskaBien usado
• estniskaHästi kasutatud (Hästi kasutatud)
• baskiskaOngi erabilia
• persiskaبخوبی استفاده شده (bkẖwby̰ ạstfạdh sẖdh)
• finskaHyvin käytetty (Hyvin käytetty)
• filippinskaGinamit nang maayos
• franskaBien utilisé (Bien utilisé)
• västfrisiskaGoed brûkt (Goed brûkt)
• iriskaÚsáidtear go maith (Úsáidtear go maith)
• skotsk gaeliskaDeagh chleachdadh
• galiciskaBen usado
• guaraníOjeporu porã (Ojeporu porã)
• konkaniबरो वापरला (barō vāparalā)
• gujaratiસારી રીતે વપરાય છે (sārī rītē vaparāya chē)
• hausaAn yi amfani da shi da kyau
• hawaiiskaHoʻohana maikaʻi ʻia
• hebreiskaמשומש היטב (mşwmş hytb)
• hindiअच्छी तरह इस्तेमाल किया (acchī taraha istēmāla kiyā)
• hmongspråkZoo siv
• kroatiskaDobro korišten (Dobro korišten)
• haitiskaByen itilize
• ungerskaJól használt (Jól használt)
• armeniskaԼավ օգտագործված (Lav ōgtagorcvac)
• indonesiskaDigunakan dengan baik
• igboEji ya nke ọma (Eji ya nke ọma)
• ilokoNasayaat ti pannakausar
• isländskaVel notað
• italienskaUsato bene
• japanskaよく使われる (yoku shǐwareru)
• javanesiskaDigunakake kanthi apik
• georgiskaკარგად გამოყენებული (kʼargad gamoqʼenebuli)
• kazakiskaЖақсы қолданылған (Žakˌsy kˌoldanylġan)
• kambodjanskaប្រើបានល្អ
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ (cennāgi baḷasalāgide)
• koreanska잘 사용 (jal sayong)
• krioYuz am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş tê bikaranîn (Baş tê bikaranîn)
• kirgiziskaЖакшы колдонулган (Žakšy koldonulgan)
• latinBene usus
• luxemburgiskaGutt benotzt
• lugandaEkozesebwa bulungi
• lingalaEsalemi malamu
• laotiskaໃຊ້ດີ
• litauiskaGerai naudotas
• lushaiHman tha tak a ni
• lettiskaLabi lietots
• maithiliनीक जकाँ प्रयोग कयल गेल (nīka jakām̐ prayōga kayala gēla)
• malagassiskaAmpiasaina tsara
• maoriHe pai te whakamahi
• makedonskaДобро користен (Dobro koristen)
• malayalamനന്നായി ഉപയോഗിച്ചു (nannāyi upayēāgiccu)
• mongoliskaСайн ашигласан (Sajn ašiglasan)
• marathiचांगले वापरले (cāṅgalē vāparalē)
• malajiskaDigunakan dengan baik
• maltesiskaUżat tajjeb (Użat tajjeb)
• burmesiskaကောင်းကောင်းသုံးတယ်။ (kaunggkaunggsonetaal.)
• nepalesiskaराम्रोसँग प्रयोग गरियो (rāmrōsam̐ga prayōga gariyō)
• nederländskaGoed gebruikt
• norskaGodt brukt
• nordsothoE šomišitšwe gabotse (E šomišitšwe gabotse)
• nyanjaZogwiritsidwa ntchito bwino
• oromoAkka gaariitti itti fayyadame
• oriyaଭଲ ବ୍ୟବହୃତ | (bhala bẏabahr̥ta |)
• punjabiਨਾਲ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ (nāla nāla varati'ā)
• polskaDobrze wykorzystane
• afghanskaښه کارول (sˌh ḵạrwl)
• portugisiskaBem usado
• quechuaAllin llamk’achisqa
• rumänskaBine folosit
• ryskaХорошо используется (Horošo ispolʹzuetsâ)
• kinjarwandaByakoreshejwe neza
• sanskritसुप्रयुक्तम् (suprayuktam)
• sindhiچڱي طرح استعمال ڪيو (cẖڱy ṭrḥ ạstʿmạl ڪyw)
• singalesiskaහොඳින් භාවිතා කර ඇත (හොඳින් භාවිතා කර ඇත)
• slovakiskaDobre používané (Dobre používané)
• slovenskaDobro rabljeno
• samoanskaFa'aoga lelei
• shonaYakashandiswa zvakanaka
• somaliskaSi fiican loo isticmaalo
• albanskaI perdorur mire
• serbiskaДобро искоришћено (Dobro iskorišćeno)
• sydsothoE sebelisitsoe hantle
• sundanesiskaDigunakeun saé (Digunakeun saé)
• swahiliImetumika vizuri
• tamilநன்றாக பயன்படுத்தப்பட்டது (naṉṟāka payaṉpaṭuttappaṭṭatu)
• teluguబాగా ఉపయోగించారు (bāgā upayōgin̄cāru)
• tadzjikiskaХуб истифода шудааст (Hub istifoda šudaast)
• thailändskaใช้งานได้ดี (chı̂ ngān dị̂ dī)
• tigrinjaጽቡቕ ጌሩ ኣብ ጥቕሚ ይውዕል (tsībuqhī geru ʿabī thīqhīmi yīውʾīል)
• turkmeniskaGowy ulanylýar (Gowy ulanylýar)
• filippinskaGinamit nang maayos
• turkiskaİyi kullanılmış (İyi kullanılmış)
• tsongaYi tirhisiwile kahle
• tatariskaЯхшы кулланылган (Âhšy kullanylgan)
• uiguriskaياخشى ئىشلىتىلگەن (yạkẖsẖy̱ ỷy̱sẖly̱ty̱lgەn)
• ukrainskaДобре використаний (Dobre vikoristanij)
• urduاچھی طرح سے استعمال کیا جاتا ہے (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے ạstʿmạl ḵy̰ạ jạtạ ہے)
• uzbekiskaYaxshi ishlatilgan
• vietnamesiskaSử dụng tốt (Sử dụng tốt)
• xhosaIsetyenziswe kakuhle
• jiddischגוט געוויינט (gwt gʻwwyynt)
• yorubaLo daradara
• kinesiska用得好 (yòng dé hǎo)
• zuluKusetshenziswe kahle

Fler ord