Hoppa till innehåll

Våga sig på

Synonymer till Våga sig på

Vad betyder Våga sig på?

Att våga sig på något betyder att man är beredd att ta en risk eller utmana sig själv genom att göra något som man kanske inte har gjort tidigare eller som kan vara skrämmande eller svårt. Det kan handla om att ta itu med en utmaning, testa något nytt eller ge sig ut på okänd mark.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Våga sig på

  • sig på detta projekt Tyvärr lyck¬ fått klart för sig vilken sorts karak tär, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-16).
  • sig på ganska stora projekt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).
  • sig på nya saker., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-14).
  • Haga. 1937 hade Brandts träd gårdsföretag vuxit till sig så att man kunde våga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-03).
  • Man kan ju våga sig på ett an tagande att orangutangen är hyfsat tillfreds med, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-01).
  • Malin Persson, malin.elledecoration. se, funderar på att våga sig på mer färg, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-22).
  • sig på ganska sto ra projekt., Källa: Östersundsposten (2015-04-23).
  • ska våga sig på årets första dopp. - Jag är helt klart en bad kruka, tillägger, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-06).
  • sig på både vinröda, gröna och orange varianter. - Överlag ser man att män, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-22).
  • med kan tän ka sig att gå en kurs för att klä örn sitt loppisfynd kan man våga, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-25).
  • Det är knappast troligt att Ryssland skulle våga sig på att sända milis eller, Källa: Smålandsposten (2016-05-06).
  • Omkring 15 tomter måste nog bebyggas för att kommunen ska våga sig på väg- och, Källa: Arvika nyheter (2014-03-14).
  • "Om någon ber mig örn råd örn ett konstprojekt som de inte vet örn de ska våga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-03).
  • sig på, så försöker jag pushadem: Ja, gör det., Källa: Barometern (2015-01-03).
  • Men det har nog dejten blivit bju den på förut, så man kanske ska våga sig på, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-18).
  • ”Skulle fienden våga sig på att invadera vårt land, utro ta dem till sista man, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-13).
  • skalorna av svart, blått och grått, så trenden med färg och print kan ta tid att våga, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-02).
  • Man mås te vara mycket speciell för att våga sig på något sådant., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-04).

Översättningar av Våga sig på

  • afrikaansWaag aan
  • akanFa akokoduru kɔ so
  • amhariskaአይዞህ (ʿēyīzohī)
  • arabiskaتجرأ على (tjrạ̉ ʿly̱)
  • assamesiskaডেয়াৰ অন (ḍēẏāra ana)
  • aymaraAtrevimiento ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaCəsarət edin
  • belarusiskaАдважвайцеся (Advažvajcesâ)
  • bulgariskaДерзайте (Derzajte)
  • bhojpuriहिम्मत कर के आगे बढ़ीं (him'mata kara kē āgē baṛhīṁ)
  • bambaraAw ka ja gɛlɛya ka taa ɲɛ
  • bengaliসাহস (sāhasa)
  • bosniskaUsudi se
  • katalanskaAtreveix-te
  • cebuanoMangahas sa
  • centralkurdiskaبوێری لەسەر (bwێry̰ lەsەr)
  • korsikanskaOsatu
  • tjeckiskaOdvažte se (Odvažte se)
  • walesiskaMeiddio ymlaen
  • danskaTør på (Tør på)
  • tyskaTrau dich
  • dogriहिम्मत कर दे (him'mata kara dē)
  • divehiކެރޭނެ (kerēne)
  • eweDzideƒo le asiwò nàyi edzi (Dzideƒo le asiwò nàyi edzi)
  • grekiskaΤολμήστε (Tolmḗste)
  • engelskaDare on
  • esperantoKuraĝu (Kuraĝu)
  • spanskaAtrévete (Atrévete)
  • estniskaJulge edasi
  • baskiskaAusartu zaitez
  • persiskaجرات کن (jrạt ḵn)
  • finskaUskalla
  • filippinskaMaglakas-loob
  • franskaOsez sur
  • västfrisiskaDoar oan
  • iriskaDare ar
  • skotsk gaeliskaDare air adhart
  • galiciskaAtrévete (Atrévete)
  • guaraníPeñeatreve peho (Peñeatreve peho)
  • konkaniधाडस करात चालू (dhāḍasa karāta cālū)
  • gujaratiપર હિંમત (para himmata)
  • hausaDare da
  • hawaiiskaAa ma
  • hebreiskaתעז (ţʻz)
  • hindiहिम्मत करो (him'mata karō)
  • hmongspråkTsaus rau
  • kroatiskaUsudite se
  • haitiskaOze sou
  • ungerskaMerj
  • armeniskaՀամարձակվեք (Hamarjakvekʻ)
  • indonesiskaBerani
  • igboDaalụ (Daalụ)
  • ilokoMaituredmo ti agtultuloy
  • isländskaÞora áfram (Þora áfram)
  • italienskaOsa
  • japanskaあえて (aete)
  • javanesiskawani terus
  • georgiskaგაბედე (gabede)
  • kazakiskaБатылдық (Batyldykˌ)
  • kambodjanskaហ៊ាន
  • kannadaಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ (dhairya māḍi)
  • koreanska감히 (gamhi)
  • krioDare on fɔ go bifo
  • kurdiskaDare ser
  • kirgiziskaДаяр (Daâr)
  • latinAude on
  • luxemburgiskaTrauer weider
  • lugandaDare on
  • lingalaBozala na mpiko ya kokende liboso
  • laotiskaກ້າສຸດ
  • litauiskaIšdrįsk (Išdrįsk)
  • lushaiDare on rawh
  • lettiskaUzdrīkstēties (Uzdrīkstēties)
  • maithiliहिम्मत करू (him'mata karū)
  • malagassiskaSahia
  • maoriKia maia
  • makedonskaОсмели се (Osmeli se)
  • malayalamധൈര്യപ്പെടൂ (dhairyappeṭū)
  • mongoliskaЗоригтоо (Zorigtoo)
  • marathiधाडस करा (dhāḍasa karā)
  • malajiskaBerani terus
  • maltesiskaDARE fuq
  • burmesiskaသတ္တိရှိပါ။ (sattishipar.)
  • nepalesiskaहिम्मत गर्नुहोस् (him'mata garnuhōs)
  • nederländskaDurf door
  • norskaVåg på (Våg på)
  • nordsothoIteta sebete go ya pele
  • nyanjaYesetsani
  • oromoIja jabaadhaa
  • oriyaସାହସ କର (sāhasa kara)
  • punjabi'ਤੇ ਹਿੰਮਤ ('tē himata)
  • polskaOdważ się (Odważ się)
  • afghanskaجرات وکړئ (jrạt wḵړỷ)
  • portugisiskaAtreva-se
  • quechuaAtrevikuychik
  • rumänskaÎndrăznește (Îndrăznește)
  • ryskaДерзайте (Derzajte)
  • kinjarwandaTinyuka
  • sanskritसाहसं कुरुत (sāhasaṁ kuruta)
  • sindhiهمت ڪريو (hmt ڪryw)
  • singalesiskaඑඩිතර වෙන්න
  • slovakiskaOdvážte sa (Odvážte sa)
  • slovenskaDrzni si naprej
  • samoanskaFa'amalosi pea
  • shonaDare on
  • somaliskaKu dhiiran
  • albanskaGuxoni
  • serbiskaДаре он (Dare on)
  • sydsothoSebete pele
  • sundanesiskaWani dina
  • swahiliThubutu
  • tamilதைரியம் (tairiyam)
  • teluguధైర్యం చేయండి (dhairyaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДалер кун (Daler kun)
  • thailändskaกล้าที่ (kl̂ā thī̀)
  • tigrinjaደፋር ንቕድሚት (dēፋrī nīqhīdīmitī)
  • turkmeniskaBatyr bol
  • filippinskaMaglakas-loob
  • turkiskacesaret et
  • tsongaTiyimisele ku ya emahlweni
  • tatariskaБатыр (Batyr)
  • uiguriskaجۈرئەت قىلىڭ (jۈrỷەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaДерзайте (Derzajte)
  • urduہمت کریں۔ (ہmt ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaDavom et
  • vietnamesiskadám lên (dám lên)
  • xhosaQhubeka
  • jiddischאַרויספאָדערן (ʼarwyspʼádʻrn)
  • yorubaAgbodo lori
  • kinesiska敢于 (gǎn yú)
  • zuluAlinge

Fler ord

Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring