Hoppa till innehåll

Vadd

Uttal: [vad:]

Synonymer till Vadd

Vad betyder Vadd?

Vadd är ett mjukt material som används som fyllning i olika produkter, till exempel kuddar, kläder, madrasser och leksaker. Det är gjort av bomull, ull eller syntetiska material. Ordet "vadd" kan också användas som en förkortning av "vattdrag".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vadd

vadd, 1755 (neutr.), Sahlstedt 1773 (neutr.), Weste 1807 (mask.), se f. ö. nedan; väl närmast från eng. wad, motsvar. da. vat, holl. watten, ty. watte 1715 osv., fra. ouate, ital. ovata, span. huata (vanl. dock algodon); tidigast uppvisat 1380 som mlat. wadda. Tydl. ett gammalt vandringsord, vars vägar dock delvis äro okända, liksom dess förhistoria är höljd i dunkel. Samtliga tidigare förklaringsförsök måste särsk. av formella skäl betraktas som oantagliga (t. ex. samhörighet med vadmal o. våd el. avledn. av lat. ovis, får, alltså ett *ovāta resp. *ōvāta). Senast har vadd osv. av Seybold ZfdW 10: 222 tolkats som ytterst härrörande från arab. baṭn (bāṭin), foder, jfr baṭṭana, fodra med pälsverk, bomull m. m., men härledningen är formellt något betänklig. Att ordet har österländskt ursprung, synes dock icke osannolikt. — En tidigare svensk hithörande beteckning är water, varmed Lind 1749 översätter ty. watte; hos Möller 1755 återges fra. ouate med floret-silke.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vadd

Substantiv

Böjningar av vadd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vadd vadden vaddar vaddarna
Genitiv vadds vaddens vaddars vaddarnas

Exempel på användning av Vadd

  • de an vänder en del av pengarna de själva betalar för fika till att köpa in vadd, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-08).
  • frigolitkula i nosen på mumintrollet och sedan fyllt resten av kroppen med vadd, Källa: Arvika nyheter (2014-11-28).
  • Fyll vanten med vadd., Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-29).
  • minor Genom vart projekt Minoi sei vi till att ditt bidrag skapar en tryggare vadd, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-03).
  • Mumindalen är en musikalisk biljett in i Mumintrollet och hans vänners förtrollade vadd, Källa: Östersundsposten (2014-05-31).
  • Cigarrer, Yllegarn, flera sorters Vadd, Jalusier, Kaffesurrogat fran Jem dalens, Källa: Norrbottens kuriren (1883-07-31).
  • Steg 3 Vänd ut den igen och stoppa med vadd., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
  • Vänd ut den igen och stoppa med vadd., Källa: Barometern (2014-01-11).
  • Felix och Hilda Jäderup pas sade på att ta sig en socker vadd., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-28).
  • Välkommen till nya Bamses Vadd 2015!, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-04).
  • ståltrådsstomme som hon virar med jerseyremsor, ansiktet är av hudfärgad trikå fylld med vadd, Källa: Smålandsposten (2019-09-10).
  • Du behöver: Udda strumpor Grov sytråd Vadd eller någon form av stoppning Knappar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-10).
  • En liten förändring som bidrar till en bättre känsla, en lite bättre vadd -, Källa: Barometern (2019-11-05).
  • vadd av smaker, Källa: Haparandabladet (2019-02-26).
  • Kviltningsstyg nen fäster sedan ihop två lager genom mellanlägget som kan bestå av vadd, Källa: Smålandsposten (2015-06-17).
  • 'Teknikens vadd rtr 22 8/10 2015., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-07).
  • Grand Lux Kontinentalsäng 180x200 cm inkl. tjock bäddmadrass latex/vadd, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).

Översättningar av Vadd

  • afrikaansWatte
  • akanWadding
  • amhariskaዋዲንግ (wadinīግ)
  • arabiskaالحشو (ạlḥsẖw)
  • assamesiskaৱাডিং (raāḍiṁ)
  • aymaraWadding ukax mä juk’a pachanakanwa (Wadding ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaVatka
  • belarusiskaВата (Vata)
  • bulgariskaВата (Vata)
  • bhojpuriवडिंग के बा (vaḍiṅga kē bā)
  • bambaraWadding (Wadding) ye
  • bengaliওয়াডিং (ōẏāḍiṁ)
  • bosniskaVata
  • katalanskaGuata
  • cebuanoWadding
  • centralkurdiskaوەدینگ (wەdy̰ng)
  • korsikanskaOvatta
  • tjeckiskaVatování (Vatování)
  • walesiskaWadding
  • danskaVat
  • tyskaWatte
  • dogriवड्डी (vaḍḍī)
  • divehiވަޑިންގް (vaḍing)
  • eweWadding
  • grekiskaΒάτα (Báta)
  • engelskaWadding
  • esperantoVadado
  • spanskaGuata
  • estniskaVatt
  • baskiskaGuata
  • persiskaواشر (wạsẖr)
  • finskaVanu
  • filippinskaWadding
  • franskaOuate
  • västfrisiskaWadding
  • iriskaWadding
  • skotsk gaeliskaWadding
  • galiciskaGuata
  • guaraníWadding
  • konkaniवॅडिंग हें नांव (vĕḍiṅga hēṁ nānva)
  • gujaratiવાડિંગ (vāḍiṅga)
  • hausaWadding
  • hawaiiskaWadding
  • hebreiskaצֶמֶר גֶפֶן (ẕemer gepen)
  • hindiअस्तर (astara)
  • hmongspråkWadding
  • kroatiskaVata
  • haitiskaOuate
  • ungerskaVatta
  • armeniskaԲամբակ (Bambak)
  • indonesiskaGumpalan
  • igboWadding
  • ilokoWadding
  • isländskaVatt
  • italienskaOvatta
  • japanskaワディング (wadingu)
  • javanesiskaWadding
  • georgiskaბატიანი (batʼiani)
  • kazakiskaВалюта (Valûta)
  • kambodjanskaWadding
  • kannadaವಾಡ್ಡಿಂಗ್ (vāḍḍiṅg)
  • koreanska메우는 물건 (me-uneun mulgeon)
  • krioWadding
  • kurdiskaWadding
  • kirgiziskaВатинка (Vatinka)
  • latinWadding
  • luxemburgiskaWadding
  • lugandaWadding
  • lingalaWadding na likambo yango
  • laotiskaWadding
  • litauiskaVata
  • lushaiWadding a ni
  • lettiskaVate
  • maithiliवडिंग (vaḍiṅga)
  • malagassiskaWadding
  • maoriWadding
  • makedonskaВата (Vata)
  • malayalamവാഡിംഗ് (vāḍiṅg)
  • mongoliskaДаавуу (Daavuu)
  • marathiवाडिंग (vāḍiṅga)
  • malajiskaWadding
  • maltesiskaWadding
  • burmesiskaWadding
  • nepalesiskaवाडिङ (vāḍiṅa)
  • nederländskaWatten
  • norskaVadt
  • nordsothoWadding
  • nyanjaWadding
  • oromoWadding
  • oriyaୱାଡିଂ | (ẇāḍiṁ |)
  • punjabiਵੈਡਿੰਗ (vaiḍiga)
  • polskaWatolina
  • afghanskaویډینګ (wy̰ډy̰nګ)
  • portugisiskaAcolchoamento
  • quechuaWadding
  • rumänskaVată (Vată)
  • ryskaвата (vata)
  • kinjarwandaWadding
  • sanskritवडिंग् (vaḍiṅg)
  • sindhiوڍڻ (wڍڻ)
  • singalesiskaWadding
  • slovakiskaVata
  • slovenskaVata
  • samoanskaFufulu
  • shonaWadding
  • somaliskaWadding
  • albanskaVata
  • serbiskaВата (Vata)
  • sydsothoWadding
  • sundanesiskaNguping
  • swahiliWadding
  • tamilவாடிங் (vāṭiṅ)
  • teluguవాడ్డింగ్ (vāḍḍiṅg)
  • tadzjikiskaВалин (Valin)
  • thailändskaปุยฝ้าย (puy f̄̂āy)
  • tigrinjaዋዲንግ (wadinīግ)
  • turkmeniskaWadding
  • filippinskaWadding
  • turkiskavatka
  • tsongaWadding
  • tatariskaВаддинг (Vadding)
  • uiguriskaWadding
  • ukrainskaВата (Vata)
  • urduویڈنگ (wy̰ڈng)
  • uzbekiskaVatka
  • vietnamesiskatấm lót (tấm lót)
  • xhosaWadding
  • jiddischוואַדינג (wwʼadyng)
  • yorubaWadding
  • kinesiska棉絮 (mián xù)
  • zuluWadding

Vad rimmar på Vadd?

Vadd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring