Hoppa till innehåll

Vaggande

Synonymer till Vaggande

Vad betyder Vaggande?

Vaggande kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

1. En rörelse fram och tillbaka som påminner om gungning eller vaggning, t.ex. en vaggande båt.
2. När en person eller djur svajar fram och tillbaka, t.ex. en berusad person kan vackla eller vaggande på trottoaren.
3. När något är stabiliserande eller lugnande på ett hypnotiskt sätt, t.ex. en vaggande rörelse kan vara avslappnande för ett barn som ska somna.
4. En person eller rörelse som är väldigt trygg, stabil och säker kan också beskrivas som vaggande, t.ex. en vaggande känsla av tillit och säkerhet.

Som AI-språkteknolog kan jag hjälpa till med att förklara ord och dess betydelser, men jag saknar förmågan att förstå eller uppleva känslor och situationer på samma sätt som människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vaggande

Substantiv

Böjningar av vaggande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vaggande vaggandet vagganden vaggandena
Genitiv vaggandes vaggandets vaggandens vaggandenas

Adjektiv

Böjningar av vaggande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum vaggande
Neutrum vaggande
Bestämdsingular Maskulinum (vaggande)?
Alla vaggande
Plural vaggande
Predikativt
Singular Utrum vaggande
Neutrum vaggande
Plural vaggande
Kompareras inte.
Adverbavledning (vaggande)?

Exempel på användning av Vaggande

  • Eller när någon verkar gå planlöst i en butik, ofta vaggande som en pingvin,, Källa: Avesta tidning (2018-12-19).
  • Med kutig rygg, vaggande gång - och det där vederstyggliga anletsdraget., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-25).
  • Det långsamma vaggande försvinner ut genom köksdörren mot vardagsrummet En kliande, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-29).
  • Träden prunkade i gula och röda färger, vin den satte dess kronor i en vaggande, Källa: Smålandsposten (1889-06-06).
  • Hon kan konsten att göra trösterika texter och vaggande musik fortfarande och, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-20).
  • Det är som att tiden stannar upp och glider in i ett mjukt vaggande andante., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-26).
  • genom det röda tygets fibrer vällde den uppåt oemotståndlig sjungande ooh vaggande, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-27).
  • att det här inte är Värdigt, att jag såklart borde gå sansat, kanske sådär vaggande, Källa: Smålandsposten (2021-08-14).
  • En ekorr svans seglar bort öfver ån på ett vaggande spån!, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-28).
  • Väg på våg sätter bojen i vaggande gång, Källa: Barometern (1906-12-15).
  • Rinkabyfäl tet dånar när li 000 scouter vaggande klappar i takt och med sina, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).
  • tan, men snart är den borta och åter ligger atlanterhafvet där så stilla, vaggande, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-06).
  • Med vaggande rörelser för söker de stoppa barnhjältarna från att ta sig fram, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
  • Herry Wetten se en skymt av det sött doftande, hoiuigsfärgode guldregnet vars vaggande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).
  • Ängsholmens Gårdsme jeri i Harbo i Heby kommun möts vi av hunden Ruff och ankor som vaggande, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).
  • Mycket tack vare en observant liten pojke som reagerade över alla Luleåbor som vaggande, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-27).
  • ti digt och försvann sent från himlahvalfvet och så ett storartadt fält af vaggande, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-25).
  • Alla nattvak, matningar, blöjbyten och allt vyssande och vaggande., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-13).
  • eller läs platta, försedd med en sär skild app, står plötsligt en morrande vaggande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-01).

Översättningar av Vaggande

  • afrikaansWaggel
  • akanWaddle na ɔyɛ
  • amhariskaዋድል (wadīል)
  • arabiskaتهادى (thạdy̱)
  • assamesiskaৱাডল (raāḍala)
  • aymaraWaddle ukax mä juk’a pachanakanwa (Waddle ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaVaddle
  • belarusiskaПеравальвацца (Peravalʹvacca)
  • bulgariskaКлатушкане (Klatuškane)
  • bhojpuriवडल के नाम से जानल जाला (vaḍala kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraWaddle (waddle) ye
  • bengaliWaddle
  • bosniskaWaddle
  • katalanskaWaddle
  • cebuanoWaddle
  • centralkurdiskaوادل (wạdl)
  • korsikanskaWaddle
  • tjeckiskaKolébat se (Kolébat se)
  • walesiskaWaddle
  • danskaVagle
  • tyskaWatscheln
  • dogriवडल (vaḍala)
  • divehiވަޑްލް އެވެ (vaḍl ‘eve)
  • eweWaddle
  • grekiskaΚοντοπερίπατω (Kontoperípatō)
  • engelskaWaddle
  • esperantoWaddle
  • spanskaAnadear
  • estniskaKärpima (Kärpima)
  • baskiskaWaddle
  • persiskaول کردن (wl ḵrdn)
  • finskaTaaperrus
  • filippinskaWaddle
  • franskaSe dandiner
  • västfrisiskaWaddle
  • iriskaWaddle
  • skotsk gaeliskaWaddle
  • galiciskaWaddle
  • guaraníWaddle rehegua
  • konkaniवॅडल हें नांव (vĕḍala hēṁ nānva)
  • gujaratiવાડલ (vāḍala)
  • hausaWaddle
  • hawaiiskaWaddle
  • hebreiskaלשכשך (lşkşk)
  • hindiडगमगाना (ḍagamagānā)
  • hmongspråkWaddle
  • kroatiskaGeganje
  • haitiskaWaddle
  • ungerskaKacsázik (Kacsázik)
  • armeniskaՎադլ (Vadl)
  • indonesiskaGoyangan
  • igboWaddle
  • ilokoWaddle nga
  • isländskaVaðla
  • italienskaDondolare
  • japanskaよたよた歩く (yotayota bùku)
  • javanesiskaWaddle
  • georgiskaვადლი (vadli)
  • kazakiskaВадл (Vadl)
  • kambodjanskaWaddle
  • kannadaವಾಡ್ಲ್ (vāḍl)
  • koreanska뒤뚱 걸음 (dwittung geol-eum)
  • krioWaddle
  • kurdiskaWaddle
  • kirgiziskaWaddle
  • latinWaddle
  • luxemburgiskaWackel
  • lugandaWaddle
  • lingalaWaddle na likambo yango
  • laotiskaWaddle
  • litauiskaVažiuoti (Važiuoti)
  • lushaiWaddle a ni
  • lettiskaVadīt (Vadīt)
  • maithiliवडल (vaḍala)
  • malagassiskaWaddle
  • maoriWaddle
  • makedonskaВедл (Vedl)
  • malayalamവാഡിൽ (vāḍiൽ)
  • mongoliskaВадл (Vadl)
  • marathiवडल (vaḍala)
  • malajiskaWaddle
  • maltesiskaWaddle
  • burmesiskaဖောယောင်းဆွဲ (hpawyaunggswal)
  • nepalesiskaवाडल (vāḍala)
  • nederländskaWaggelen
  • norskaWaddle
  • nordsothoWaddle
  • nyanjaWaddle
  • oromoWaddle
  • oriyaୱାଡଲ୍ | (ẇāḍal |)
  • punjabiਵਾਡਲ (vāḍala)
  • polskaKaczkowaty chód (Kaczkowaty chód)
  • afghanskaویډل (wy̰ډl)
  • portugisiskagingar
  • quechuaWaddle
  • rumänskaSe clătina (Se clătina)
  • ryskaвразвалку (vrazvalku)
  • kinjarwandaWaddle
  • sanskritवडल (vaḍala)
  • sindhiوڍيل (wڍyl)
  • singalesiskaWaddle
  • slovakiskakolísať sa (kolísať sa)
  • slovenskaWaddle
  • samoanskaVaddle
  • shonaWaddle
  • somaliskaWaddle
  • albanskaVëlloj (Vëlloj)
  • serbiskaВаддле (Vaddle)
  • sydsothoWaddle
  • sundanesiskaNgaguyah-guyah
  • swahiliWaddle
  • tamilவாடில் (vāṭil)
  • teluguవాడిల్ (vāḍil)
  • tadzjikiskaВадл (Vadl)
  • thailändskaเดินเตาะแตะ (dein teāatæa)
  • tigrinjaዋድል (wadīል)
  • turkmeniskaWaddle
  • filippinskaWaddle
  • turkiskapaytak paytak
  • tsongaWaddle
  • tatariskaВадл (Vadl)
  • uiguriskaWaddle
  • ukrainskaПеревалюватися (Perevalûvatisâ)
  • urduواڈل (wạڈl)
  • uzbekiskaVaddle
  • vietnamesiskađi lạch bạch (đi lạch bạch)
  • xhosaWaddle
  • jiddischוואַדל (wwʼadl)
  • yorubaWaddle
  • kinesiska摇摇晃晃 (yáo yáo huǎng huǎng)
  • zuluWaddle

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring