Vara andfådd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara andfådd?

Att vara andfådd innebär att man har svårigheter att andas eller känner sig andfådd. Det kan orsakas av fysisk ansträngning, sjukdom eller andra faktorer som påverkar lungfunktionen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara andfådd

Antonymer (motsatsord) till Vara andfådd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara andfådd?

AF Afrikaans: Wees uitasem

AK Twi: Ma w’ahome a ɛyɛ den

AM Amhariska: እስትንፋስ ይጥፋ (ʿīsītīnīፋsī yīthīፋ)

AR Arabiska: لهث (lhtẖ)

AS Assamiska: উশাহ বন্ধ হৈ যাওক (uśāha bandha hai yā'ōka)

AY Aymara: Samsuñat mistuñamawa (Samsuñat mistuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Nəfəssiz ol

BE Vitryska: Задыхацца (Zadyhacca)

BG Bulgariska: Бъдете задъхани (Bʺdete zadʺhani)

BHO Bhojpuri: साँस से बाहर हो जाइए (sām̐sa sē bāhara hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka ninakili bɔ

BN Bengaliska: দম বন্ধ করা (dama bandha karā)

BS Bosniska: Ostani bez daha

CA Katalanska: Estar sense alè (Estar sense alè)

CEB Cebuano: Mabugtoan ka

CKB Kurdiska: هەناسەت لەدەست بێت (hەnạsەt lەdەst bێt)

CO Korsikanska: Essa senza fiatu

CS Tjeckiska: Být udýchaný (Být udýchaný)

CY Walesiska: Byddwch allan o wynt

DA Danska: Vær forpustet

DE Tyska: Außer Atem sein

DOI Dogri: सांस खत्म हो जाओ (sānsa khatma hō jā'ō)

DV Dhivehi: ނޭވާ ހުސްވާށެވެ (nēvā husvāševe)

EE Ewe: Gbɔgbɔtsixe natsi ƒowò (Gbɔgbɔtsixe natsi ƒowò)

EL Grekiska: Να σας κόβεται η ανάσα (Na sas kóbetai ē anása)

EN Engelska: Be out of breath

EO Esperanto: Estu senspira

ES Spanska: Estar sin aliento

ET Estniska: Ole hingetu

EU Baskiska: Arnasik gabe egon

FA Persiska: از نفس افتاده باشد (ạz nfs ạftạdh bạsẖd)

FI Finska: Ole hengästynyt (Ole hengästynyt)

FIL Filippinska: Mawalan ng hininga

FR Franska: Être à bout de souffle (Être à bout de souffle)

FY Frisiska: Wês út adem (Wês út adem)

GA Irländska: Bí as anáil (Bí as anáil)

GD Skotsk gaeliska: Bi a-mach às an anail (Bi a-mach às an anail)

GL Galiciska: Queda sen alento

GN Guarani: Epytu’u’ỹre (Epytu’u’ỹre)

GOM Konkani: स्वास सोडून वचप (svāsa sōḍūna vacapa)

GU Gujarati: શ્વાસ બહાર હોવો જોઈએ (śvāsa bahāra hōvō jō'ī'ē)

HA Hausa: Ka kasance daga numfashi

HAW Hawaiian: E pau ka hanu

HE Hebreiska: תהיה חסר נשימה (ţhyh ẖsr nşymh)

HI Hindi: सांस फूलना (sānsa phūlanā)

HMN Hmong: Ua pa tawm

HR Kroatiska: Biti bez daha

HT Haitiska: Fè souf (Fè souf)

HU Ungerska: Legyen kifulladva

HY Armeniska: Եղեք շունչը կտրված (Eġekʻ šunčʻə ktrvac)

ID Indonesiska: Kehabisan nafas

IG Igbo: Akwụsịla ume (Akwụsịla ume)

ILO Ilocano: Agbalinka a mapukaw ti anges

IS Isländska: Vertu andlaus

IT Italienska: Essere senza fiato

JA Japanska: 息切れする (xī qièresuru)

JV Javanesiska: Ambegan

KA Georgiska: სუნთქვაშეკრული იყავი (suntkvashekʼruli iqʼavi)

KK Kazakiska: Тыныссыз болыңыз (Tynyssyz bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវអស់ដង្ហើម

KN Kannada: ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ (usiru biḍuttēne)

KO Koreanska: 숨이 차다 (sum-i chada)

KRI Krio: Nɔ gɛt bɛtɛ briz

KU Kurdiska: Bêhna xwe be (Bêhna xwe be)

KY Kirgiziska: Демсиз бол (Demsiz bol)

LA Latin: Anhelarent

LB Luxemburgiska: Sinn aus Otem

LG Luganda: Mubeere nga tolina mukka

LN Lingala: Zalá na kozanga mpema (Zalá na kozanga mpema)

LO Lao: ອອກຈາກລົມຫາຍໃຈ

LT Litauiska: Iškvėpti (Iškvėpti)

LUS Mizo: Thâwk chhuah lohvin awm rawh (Thâwk chhuah lohvin awm rawh)

LV Lettiska: Esi bez elpas

MAI Maithili: साँस छोड़ि दियौक (sām̐sa chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Mialà aina (Mialà aina)

MI Maori: Kia pau te manawa

MK Makedonska: Бидете без здив (Bidete bez zdiv)

ML Malayalam: ശ്വാസം മുട്ടുക (śvāsaṁ muṭṭuka)

MN Mongoliska: Амьсгалгүй байх (Amʹsgalgүj bajh)

MR Marathi: श्वास सुटणे (śvāsa suṭaṇē)

MS Malajiska: Kehabisan nafas

MT Maltesiska: Tkun bla nifs

MY Myanmar: အသက်ရှူမဝပါ။ (aasaatshuumawapar.)

NE Nepalesiska: सास बाहिर हुनु (sāsa bāhira hunu)

NL Holländska: Ben buiten adem

NO Norska: Bli andpusten

NSO Sepedi: O felelwe ke moya

NY Nyanja: Khalani opanda mpweya

OM Oromo: Hafuura baafadhu

OR Odia: ନିଶ୍ବାସ ଛାଡନ୍ତୁ | (niśbāsa chāḍantu |)

PA Punjabi: ਸਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ (sāha tōṁ bāhara hōṇā)

PL Polska: Być bez tchu (Być bez tchu)

PS Pashto: د تنفس څخه وتل (d tnfs څkẖh wtl)

PT Portugisiska: estar sem fôlego (estar sem fôlego)

QU Quechua: Samayniykimanta lluqsiy

RO Rumänska: Fii fără suflare (Fii fără suflare)

RU Ryska: запыхаться (zapyhatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Ntugahumeke

SA Sanskrit: निःश्वासः बहिः भवतु (niḥśvāsaḥ bahiḥ bhavatu)

SD Sindhi: ساهه نڪرڻ (sạhh nڪrڻ)

SI Singalesiska: හුස්ම හිරවෙන්න

SK Slovakiska: Byť zadýchaný (Byť zadýchaný)

SL Slovenska: Bodite brez sape

SM Samoan: Ia le manava

SN Shona: Kupera mweya

SO Somaliska: Neefta ka bax

SQ Albanska: Të jetë pa frymë (Të jetë pa frymë)

SR Serbiska: Останите без даха (Ostanite bez daha)

ST Sesotho: Hloka moya

SU Sundanesiska: Kaluar napas

SW Swahili: Kuwa nje ya pumzi

TA Tamil: மூச்சு விடாமல் இருக்கும் (mūccu viṭāmal irukkum)

TE Telugu: ఊపిరి పీల్చుకోండి (ūpiri pīlcukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нафас кашед (Az nafas kašed)

TH Thailändska: หมดลมหายใจ (h̄md lm h̄āycı)

TI Tigrinya: ትንፋስካ ውጻእ (tīnīፋsīka ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Dem al

TL Tagalog: Mawalan ng hininga

TR Turkiska: nefessiz kalmak

TS Tsonga: Ku hefemula

TT Tatariska: Сулыш алма (Sulyš alma)

UG Uiguriska: نەپەس ئېلىڭ (nەpەs ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Задихатись (Zadihatisʹ)

UR Urdu: سانس ختم ہونا (sạns kẖtm ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Nafas olmaysiz

VI Vietnamesiska: Hết hơi (Hết hơi)

XH Xhosa: Uphelelwe ngumoya

YI Jiddisch: זייט אָטעם (zyyt ʼátʻm)

YO Yoruba: Jẹ jade ti ìmí (Jẹ jade ti ìmí)

ZH Kinesiska: 气喘吁吁 (qì chuǎn xū xū)

ZU Zulu: Aphelelwe umoya

Exempel på användning av Vara andfådd

båda delarne,» anmärkte hans herre med en fransmans fåfänga, utan att ens vara, Källa: Norrköpings tidningar (1889-08-07).

Följer efter Vara andfådd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara andfådd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 11:38 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?