Vatten i lungsäcken

Vad betyder Vatten i lungsäcken?

Exempel på användning av Vatten i lungsäcken

• Både Leif och Ingrid hade in j sjuknat i lunginflammation, Leif dessutom med vatten, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-26).
• i lungsäcken och sedan av led han., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-16).
• i lungsäcken och feber, men detta oaktadt deltog i skrifningarna., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-03).
• Dagen därpå fördes den sjuke till Östersunds lasarett, där vatten i lungsäcken, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-18).
• Dessutom tillkom vatten i lungsäcken samt en del andra kompli kationer. f, På, Källa: Jämtlandsposten (1899-06-14).
• i lungsäcken hvilket försvåra de andningen Luften på Rosendal och särskildt, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-30).
• i lungsäcken bunden vid sängen — Den kände turistledaren konsul Philip i Göteborg, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-18).
• beväringsmönstring i fe bruari 1900 blifvit frikallad från krigs tjänst på grund af vatten, Källa: Avesta tidning (1901-03-29).
• . har nyligen å härvarande la sarett lyckligen genomgått en ope ration för vatten, Källa: Jämtlands tidning (1904-02-08).
• Ytterån, ooh fick honom att undersöka mig, hvarvid han förklarade, att jag haft vatten, Källa: Jämtlandsposten (1889-06-03).
• i lungsäcken och andra tillstötande sjukdomar., Källa: Smålandsposten (1902-04-03).
• lungan fungerar däremot mindre väl, hvilken låter förmoda befintlig heten af vatten, Källa: Jämtlands tidning (1903-07-08).
• öfversållade med stora hål särskildt högra lungan var hårdt angripen Dessutom tillkom vatten, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-13).
• i lungsäcken och fe ber. men detta oaktat deltog i skrifning arn»., Källa: Västerbottenskuriren (1906-05-05).
• återvändt från resa i Norr botten, är för närvarande af sjukdom, nämligen vatten, Källa: Norrbottens kuriren (1900-08-18).

Översättningar av Vatten i lungsäcken

• afrikaansWater in die pleura
• akanNsuo a ɛwɔ pleura no mu
• amhariskaበ pleura ውስጥ ውሃ (bē pleura ውsīthī ውha)
• arabiskaالماء في غشاء الجنب (ạlmạʾ fy gẖsẖạʾ ạljnb)
• assamesiskaপ্লুৰাত পানী (pluraāta pānī)
• aymaraUmaxa pleura ukankiwa
• azerbajdzjanskaPlevrada su
• belarusiskaВада ў плевры (Vada ŭ plevry)
• bulgariskaВода в плеврата (Voda v plevrata)
• bhojpuriफुफ्फुस में पानी मिल जाला (phuphphusa mēṁ pānī mila jālā)
• bambaraJi bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsira la
• bengaliপ্লুরায় পানি (plurāẏa pāni)
• bosniskaVoda u pleuri
• katalanskaAigua a la pleura
• cebuanoTubig sa pleura
• centralkurdiskaئاو لە پلۆرادا (ỷạw lە plۆrạdạ)
• korsikanskaL'acqua in a pleura
• tjeckiskaVoda v pohrudnici
• walesiskaDŵr yn y pleura (Dŵr yn y pleura)
• danskaVand i lungehinden
• tyskaWasser in der Pleura
• dogriफुफ्फुस में पानी (phuphphusa mēṁ pānī)
• divehiޕްލެއުރާގައި ފެން (ple‘urāga‘i fen)
• eweTsi le lãkusi me (Tsi le lãkusi me)
• grekiskaΝερό στον υπεζωκότα (Neró ston ypezōkóta)
• engelskaWater in the pleura
• esperantoAkvo en la pleŭro (Akvo en la pleŭro)
• spanskaAgua en la pleura
• estniskaVesi rinnakelmes
• baskiskaUra pleuran
• persiskaآب در پلورا (ậb dr plwrạ)
• finskaVettä pleurassa (Vettä pleurassa)
• filippinskaTubig sa pleura
• franskaEau dans la plèvre (Eau dans la plèvre)
• västfrisiskaWetter yn 'e pleura
• iriskaUisce sa pleura
• skotsk gaeliskaUisge anns an pleura
• galiciskaAuga na pleura
• guaraníY oĩva pleura-pe (Y oĩva pleura-pe)
• konkaniफुफ्फुसांत उदक (phuphphusānta udaka)
• gujaratiપ્લુરા માં પાણી (plurā māṁ pāṇī)
• hausaRuwa a cikin pleura
• hawaiiskaKa wai i loko o ka pleura
• hebreiskaמים בצדר (mym bẕdr)
• hindiफुफ्फुस में पानी (phuphphusa mēṁ pānī)
• hmongspråkCov dej hauv lub pleura
• kroatiskaVoda u pleuri
• haitiskaDlo nan pleura a
• ungerskaVíz a mellhártyában (Víz a mellhártyában)
• armeniskaՋուր պլեվրայում (J̌ur plevrayum)
• indonesiskaAir di dalam pleura
• igboMmiri na pleura
• ilokoDanum iti pleura
• isländskaVatn í fleiðru (Vatn í fleiðru)
• italienskaAcqua nella pleura
• japanska胸膜の水 (xiōng móno shuǐ)
• javanesiskaBanyu ing pleura
• georgiskaწყალი პლევრაში (tsʼqʼali pʼlevrashi)
• kazakiskaПлеврадағы су (Plevradaġy su)
• kambodjanskaទឹកនៅក្នុង pleura
• kannadaಪ್ಲೆರಾದಲ್ಲಿ ನೀರು (plerādalli nīru)
• koreanska흉막의 물 (hyungmag-ui mul)
• krioWata na di pleura
• kurdiskaAv di pleura de
• kirgiziskaПлеврадагы суу (Plevradagy suu)
• latinAqua in pleura
• luxemburgiskaWaasser an der Pleura
• lugandaAmazzi mu nnyindo (pleura).
• lingalaMai na kati ya pleure
• laotiskaນ້ໍາໃນ pleura ໄດ້
• litauiskaVanduo pleuroje
• lushaiTui chu pleura ah a awm
• lettiskaŪdens pleirā (Ūdens pleirā)
• maithiliफुफ्फुस में पानी (phuphphusa mēṁ pānī)
• malagassiskaNy rano ao amin'ny pleura
• maoriTe wai i roto i te pleura
• makedonskaВода во плеврата (Voda vo plevrata)
• malayalamപ്ലൂറയിലെ വെള്ളം (plūṟayile veḷḷaṁ)
• mongoliskaГялтан дахь ус (Gâltan dahʹ us)
• marathiफुफ्फुसात पाणी (phuphphusāta pāṇī)
• malajiskaAir dalam pleura
• maltesiskaIlma fil-plewra
• burmesiskapleura ၌ရေ (pleura ray)
• nepalesiskaप्लुरामा पानी (plurāmā pānī)
• nederländskaWater in het borstvlies
• norskaVann i pleura
• nordsothoMetsi ka pleura
• nyanjaMadzi mu pleura
• oromoBishaan pleura keessa jiru
• oriyaପ୍ଲୁରାରେ ଜଳ | (plurārē jaḷa |)
• punjabipleura ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ (pleura vica pāṇī)
• polskaWoda w opłucnej
• afghanskaپه pleura کې اوبه (ph pleura ḵې ạwbh)
• portugisiskaÁgua na pleura (Água na pleura)
• quechuaPleura nisqapi yaku
• rumänskaApa in pleura
• ryskaВода в плевре (Voda v plevre)
• kinjarwandaAmazi muri pleura
• sanskritप्लुरे जलम् (plurē jalam)
• sindhipleura ۾ پاڻي (pleura ۾ pạڻy)
• singalesiskaප්ලූරා වල ජලය
• slovakiskaVoda v pohrudnici
• slovenskaVoda v poprsnici
• samoanskaSuavai ile pleura
• shonaMvura mu pleura
• somaliskaBiyaha ku jira pleura
• albanskaUji në pleurë (Uji në pleurë)
• serbiskaВода у плеури (Voda u pleuri)
• sydsothoMetsi a pleura
• sundanesiskaCai dina pleura
• swahiliMaji katika pleura
• tamilப்ளூராவில் நீர் (pḷūrāvil nīr)
• teluguప్లూరాలో నీరు (plūrālō nīru)
• tadzjikiskaОб дар плевра (Ob dar plevra)
• thailändskaน้ำในเยื่อหุ้มปอด (n̂ả nı yeụ̄̀x h̄ûm pxd)
• tigrinjaማይ ኣብ ፕለራ (mayī ʿabī ፕlēra)
• turkmeniskaPleýradaky suw (Pleýradaky suw)
• filippinskaTubig sa pleura
• turkiskaplevrada su
• tsongaMati eka pleura
• tatariskaПлеврадагы су (Plevradagy su)
• uiguriskaكۆكرەك پەردىسىدىكى سۇ (kۆkrەk pەrdy̱sy̱dy̱ky̱ sۇ)
• ukrainskaВода в плеврі (Voda v plevrí)
• urdupleura میں پانی (pleura my̰ں pạny̰)
• uzbekiskaPlevra ichidagi suv
• vietnamesiskaNước trong màng phổi (Nước trong màng phổi)
• xhosaAmanzi kwi-pleura
• jiddischוואַסער אין די פּלעוראַ (wwʼasʻr ʼyn dy ṗlʻwrʼa)
• yorubaOmi ninu pleura
• kinesiska胸膜积水 (xiōng mó jī shuǐ)
• zuluAmanzi ku-pleura

Fler ord