Vattenskräck

Vad betyder Vattenskräck?

Exempel på användning av Vattenskräck

• Då fick stoet Mary Lou ett återfall i sin vattenskräck och Henrik von Eckermann, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-21).
• Inredaren Lulu Carter, sorn lider av vattenskräck, men nu är aktuell i Kändishoppet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-17).
• Trots att jag är höjdrädd klättrar jag gärna i berg och trots vattenskräck, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-31).
• Jag har haft vattenskräck, erkänner Moa Gammel. - Ens egen mentala resa har, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-18).
• Detta trots att Thor led av vattenskräck efter nästan ha drunknat som liten., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-19).
• Han hade vattenskräck sedan barnaåren., Källa: Avesta tidning (2015-05-25).
• Stockholm (TT Spektra) Lulu Carter brottades med vattenskräck, Mika el Spreitz, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-17).
• Från vattenskräck till vattenlek, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
• att detta var det enda säkra mediet emot de flesta hundsjukdomar särdeles vattenskräck, Källa: Aftonbladet (1831-05-28).
• cactus slägtet och hvilken med fördel skall kunna användas såsom botemedel mot vattenskräck, Källa: Aftonbladet (1833-01-05).
• men stundom icke förr än efter tre månader Hos några hundar märk tes ingen vattenskräck, Källa: Aftonbladet (1840-11-23).
• tade elementet ungefär såsom då barn skrämma hvarandra för busen Då den af vattenskräck, Källa: Aftonbladet (1844-03-05).
• atled kl. 12 på natten mellan förliden onsdag och torsdag i fullt utbildad vattenskräck, Källa: Smålandsposten (1876-05-16).
• Deltagarna ut sätts för ett uppdrag där de får känna på både höjd rädsla och vattenskräck, Källa: Arvika nyheter (2021-11-01).

Översättningar av Vattenskräck

• afrikaansWatervrees
• akanNsuo ho suro
• amhariskaየውሃ ፍርሃት (yēውha ፍrīhatī)
• arabiskaالخوف من الماء (ạlkẖwf mn ạlmạʾ)
• assamesiskaপানীৰ ভয় (pānīra bhaẏa)
• aymaraUma ajjsaraña (Uma ajjsaraña)
• azerbajdzjanskaSu qorxusu
• belarusiskaВадабоязь (Vadaboâzʹ)
• bulgariskaВоден страх (Voden strah)
• bhojpuriपानी के डर बा (pānī kē ḍara bā)
• bambaraJi siranya
• bengaliপানির ভয় (pānira bhaẏa)
• bosniskaStrah od vode
• katalanskaPor a l'aigua
• cebuanoKahadlok sa tubig
• centralkurdiskaترسی ئاو (trsy̰ ỷạw)
• korsikanskaA paura di l'acqua
• tjeckiskaStrach z vody
• walesiskaOfn dwr
• danskaVandskræk
• tyskaAngst vor Wasser
• dogriपानी डर (pānī ḍara)
• divehiފެނުގެ ބިރުވެރިކަމެވެ (fenuge biruverikameve)
• eweTsi ƒe vɔvɔ̃
• grekiskaΦόβος για το νερό (Phóbos gia to neró)
• engelskaWater fear
• esperantoAkvotimo
• spanskamiedo al agua
• estniskaVee hirm
• baskiskaUraren beldurra
• persiskaترس از آب (trs ạz ậb)
• finskaVeden pelko
• filippinskatakot sa tubig
• franskaPeur de l'eau
• västfrisiskaWetter eangst
• iriskaEagla uisce
• skotsk gaeliskaEagal uisge
• galiciskaMedo á auga (Medo á auga)
• guaraníY kyhyje
• konkaniउदकाचो भंय (udakācō bhanya)
• gujaratiપાણીનો ભય (pāṇīnō bhaya)
• hausaTsoron ruwa
• hawaiiskaMakaʻu wai
• hebreiskaפחד מים (pẖd mym)
• hindiपानी का डर (pānī kā ḍara)
• hmongspråkDej ntshai
• kroatiskaStrah od vode
• haitiskaDlo pè (Dlo pè)
• ungerskaA víztől való félelem (A víztől való félelem)
• armeniskaՋրի վախ (J̌ri vax)
• indonesiskaTakut air
• igboEgwu mmiri
• ilokoPanagbuteng iti danum
• isländskaVatnshræðsla
• italienskaPaura dell'acqua
• japanska水の恐怖 (shuǐno kǒng bù)
• javanesiskawedi banyu
• georgiskaწყლის შიში (tsʼqʼlis shishi)
• kazakiskaСудан қорқу (Sudan kˌorkˌu)
• kambodjanskaការភ័យខ្លាចទឹក។
• kannadaನೀರಿನ ಭಯ (nīrina bhaya)
• koreanska물 공포증 (mul gongpojeung)
• krioWata fred
• kurdiskaTirsa avê (Tirsa avê)
• kirgiziskaСуу коркуу (Suu korkuu)
• latinaqua timor
• luxemburgiskaWaasser Angscht
• lugandaOkutya amazzi
• lingalaKobanga mai
• laotiskaຢ້ານນ້ຳ
• litauiskaVandens baimė (Vandens baimė)
• lushaiTui hlauhna
• lettiskaŪdens bailes (Ūdens bailes)
• maithiliजल भय (jala bhaya)
• malagassiskaTahotra rano
• maoriTe wehi wai
• makedonskaСтрав од вода (Strav od voda)
• malayalamജലഭയം (jalabhayaṁ)
• mongoliskaУсны айдас (Usny ajdas)
• marathiपाण्याची भीती (pāṇyācī bhītī)
• malajiskaTakut air
• maltesiskaBiża 'l-ilma (Biża 'l-ilma)
• burmesiskaရေကြောက်တယ်။ (raykyawwattaal.)
• nepalesiskaपानीको डर (pānīkō ḍara)
• nederländskaWater angst
• norskaVannskrekk
• nordsothoPoifo ya meetse
• nyanjaMantha a madzi
• oromoSodaa bishaanii
• oriyaଜଳ ଭୟ (jaḷa bhaẏa)
• punjabiਪਾਣੀ ਦਾ ਡਰ (pāṇī dā ḍara)
• polskaStrach przed wodą (Strach przed wodą)
• afghanskaد اوبو ویره (d ạwbw wy̰rh)
• portugisiskamedo de água (medo de água)
• quechuaYaku manchakuy
• rumänskaFrica de apă (Frica de apă)
• ryskaСтрах воды (Strah vody)
• kinjarwandaGutinya amazi
• sanskritजलभयम् (jalabhayam)
• sindhiپاڻي جو خوف (pạڻy jw kẖwf)
• singalesiskaජල බිය
• slovakiskaStrach z vody
• slovenskaStrah pred vodo
• samoanskaMata'u vai
• shonaKutya mvura
• somaliskaCabsida biyaha
• albanskaFrika nga uji
• serbiskaСтрах од воде (Strah od vode)
• sydsothoTšabo ea metsi (Tšabo ea metsi)
• sundanesiskaSieun cai
• swahiliHofu ya maji
• tamilதண்ணீர் பயம் (taṇṇīr payam)
• teluguనీటి భయం (nīṭi bhayaṁ)
• tadzjikiskaТарси об (Tarsi ob)
• thailändskaโรคกลัวน้ำ (rokh klạw n̂ả)
• tigrinjaማይ ፍርሒ (mayī ፍrīhhi)
• turkmeniskaSuw gorkusy
• filippinskatakot sa tubig
• turkiskasu korkusu
• tsongaKu chava mati
• tatariskaСудан курку (Sudan kurku)
• uiguriskaسۇدىن قورقۇش (sۇdy̱n qwrqۇsẖ)
• ukrainskaБоязнь води (Boâznʹ vodi)
• urduپانی کا خوف (pạny̰ ḵạ kẖwf)
• uzbekiskaSuv qo'rquvi
• vietnamesiskasợ nước (sợ nước)
• xhosaUloyiko lwamanzi
• jiddischוואַסער מורא (wwʼasʻr mwrʼ)
• yorubaIberu omi
• kinesiska怕水 (pà shuǐ)
• zuluUkwesaba amanzi

Fler ord