Vattna sig

Vad betyder Vattna sig?

Exempel på användning av Vattna sig

• ifrån bara dråpliga vardags observationer som får ögo nen att vattna sig., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-01).
• fäbodvallen i Rosvik serveras härligt kaffe och hem bakats bröd som får det att vattna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-03).
• Örn du inte vill att de ska vattna sig så skär du bort kärnhuset., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-25).
• innan du lämnar dem, och sedan se till att de får tillräckligt mycket att vattna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).
• börjades med att han trodde sig vara en planta och bad sin trädgårdsmästare vattna, Källa: Dagens nyheter (1865-12-09).
• har hr Cloetta heder af sin originella idé, som säkert skall komma det att vattna, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-26).
• sig i munnen pä ame rikanarne, säger »Dannebrog». »Till folkriksdagen i Stock, Källa: Östersundsposten (1893-02-04).
• sig med luftens vattengas, vet ej, att medels reglering af grundvattnet rötterna, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-11).
• och dels att stuten skulle stilla stanna vid östran den”, för att der låta vattna, Källa: Smålandsposten (1882-12-02).
• sig“ ur en genom församlingen rinnande bäck, hvats vatten blandas med smutsen, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-13).
• Det började vattna sig i mun nen på dem., Källa: Upsala nya tidning (1902-12-06).
• Dess enda värde var skogen, en rigtig urskog, som kom det att vattna sig i mun, Källa: Smålandsposten (1894-10-19).
• Denna metod består i att plantera växterna i ett slags krukor, sorn — vattna, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-20).
• vinterda garne o s v Lille Adriano hjelper till genom att med sin lilla kanna vattna, Källa: Aftonbladet (1878-07-04).
• sig i munnen på dem., Källa: Smålandsposten (1902-12-03).
• sig i munnen på tandläkaren. iff * H: Den outtröttlige von Holst har åter full, Källa: Dagens nyheter (1883-04-21).

Översättningar av Vattna sig

• afrikaansWater jouself
• akanNsuo wo ho nsuo
• amhariskaእራስዎን ያጠጡ (ʿīrasīwonī yathēthu)
• arabiskaاسقِ نفسك (ạsqi nfsk)
• assamesiskaনিজে পানী (nijē pānī)
• aymaraJuma pachpaw umañama (Juma pachpaw umañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü sulayın (Özünüzü sulayın)
• belarusiskaПалівайце сябе (Palívajce sâbe)
• bulgariskaПоливайте се (Polivajte se)
• bhojpuriअपना के पानी दे दीं (apanā kē pānī dē dīṁ)
• bambaraAw bɛ ji kɛ aw yɛrɛ la
• bengaliনিজে জল দিন (nijē jala dina)
• bosniskaZalijevajte se
• katalanskaRegueu-vos
• cebuanoTubig sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaئاودانی خۆت (ỷạwdạny̰ kẖۆt)
• korsikanskaL'acqua sè stessu (L'acqua sè stessu)
• tjeckiskaZalévejte se (Zalévejte se)
• walesiskaRhowch ddŵr i chi'ch hun (Rhowch ddŵr i chi'ch hun)
• danskaVand selv
• tyskaWässere dich (Wässere dich)
• dogriअपने आप गी पानी देना (apanē āpa gī pānī dēnā)
• divehiއަމިއްލައަށް ފެން ދޭށެވެ (‘ami‘la‘aš fen dēševe)
• eweDe tsi ɖokuiwò (De tsi ɖokuiwò)
• grekiskaΠοτίστε τον εαυτό σας (Potíste ton eautó sas)
• engelskaWater yourself
• esperantoAkvu vin mem
• spanskaRiégate tú mismo (Riégate tú mismo)
• estniskaKasta ennast
• baskiskaUreztatu zeure burua
• persiskaخودت را آب بده (kẖwdt rạ ậb bdh)
• finskaKastele itseäsi (Kastele itseäsi)
• filippinskaTubig ang iyong sarili
• franskaArrosez-vous
• västfrisiskaWetter sels
• iriskaUisce tú féin (Uisce tú féin)
• skotsk gaeliskaThoir uisge dhut fhèin (Thoir uisge dhut fhèin)
• galiciskaRega ti mesmo
• guaraníReñemboy’u ndejehegui (Reñemboy’u ndejehegui)
• konkaniस्वताक उदक दिवचें (svatāka udaka divacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને પાણી આપો (tamārī jātanē pāṇī āpō)
• hausaRuwa da kanka
• hawaiiskaE wai iā ʻoe iho (E wai iā ʻoe iho)
• hebreiskaהשקה את עצמך (hşqh ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को पानी दो (apanē āpa kō pānī dō)
• hmongspråkDej koj tus kheej
• kroatiskaZalijte se
• haitiskaWouze tèt ou (Wouze tèt ou)
• ungerskaÖntözze meg magát (Öntözze meg magát)
• armeniskaՋուր ինքներդ (J̌ur inkʻnerd)
• indonesiskaSirami dirimu sendiri
• igboMmiri onwe gị (Mmiri onwe gị)
• ilokoSibugan ti bagim
• isländskaVatn sjálfur (Vatn sjálfur)
• italienskaAcqua te stesso
• japanska自分に水をやる (zì fēnni shuǐwoyaru)
• javanesiskaBanyu dhewe
• georgiskaმორწყეთ თავი (mortsʼqʼet tavi)
• kazakiskaӨзіңізді суарыңыз (Өzíңízdí suaryңyz)
• kambodjanskaស្រោចទឹកខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ನೀರು ಹಾಕಿ (nīvē nīru hāki)
• koreanska물을 스스로 (mul-eul seuseulo)
• krioWata yusɛf
• kurdiskaXwe av bidin
• kirgiziskaӨзүңдү сугар (Өzүңdү sugar)
• latinAqua te ipsum
• luxemburgiskaWaasser selwer
• lugandaWefukirire
• lingalaOmisopa mai
• laotiskaນ້ໍາຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaLaistyti save
• lushaiNangmah tui in tur a ni
• lettiskaLaisti sevi
• maithiliअपने पानि (apanē pāni)
• malagassiskaRano ny tenanao
• maoriWhakainu koe
• makedonskaНаводнувајте се (Navodnuvaǰte se)
• malayalamസ്വയം വെള്ളം (svayaṁ veḷḷaṁ)
• mongoliskaӨөрийгөө услаарай (Өөrijgөө uslaaraj)
• marathiस्वतःला पाणी द्या (svataḥlā pāṇī dyā)
• malajiskaSiram sendiri
• maltesiskaIlma lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ်တိုင်ရေလောင်းပါ။ (kotineraylaunggpar.)
• nepalesiskaआफैलाई पानी दिनुहोस् (āphailā'ī pānī dinuhōs)
• nederländskaGeef jezelf water
• norskaVann deg selv
• nordsothoNosetše ka bowena (Nosetše ka bowena)
• nyanjaMadzi nokha
• oromoOf obaasi
• oriyaନିଜକୁ ପାଣି ଦିଅ | (nijaku pāṇi di'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū pāṇī di'ō)
• polskaPodlewaj się (Podlewaj się)
• afghanskaخپل ځان اوبه کړئ (kẖpl ځạn ạwbh ḵړỷ)
• portugisiskaregue você mesmo (regue você mesmo)
• quechuaKikiyki qarpana
• rumänskaUdă-te singur (Udă-te singur)
• ryskaПоливайте себя (Polivajte sebâ)
• kinjarwandaWuhire
• sanskritस्वयमेव जलं ददातु (svayamēva jalaṁ dadātu)
• sindhiپاڻ کي پاڻي ڏيو (pạڻ ḵy pạڻy ڏyw)
• singalesiskaඔබම වතුර දමන්න
• slovakiskaPolievajte sa
• slovenskaZalivajte se
• samoanskaFaasusu oe
• shonaDiridza iwe pachako
• somaliskaBiyo naftaada
• albanskaUji vetë (Uji vetë)
• serbiskaЗалијте се (Zaliǰte se)
• sydsothoNosetsa ka bowena
• sundanesiskaCai sorangan
• swahiliMaji mwenyewe
• tamilநீங்களே தண்ணீர் கொடுங்கள் (nīṅkaḷē taṇṇīr koṭuṅkaḷ)
• teluguమీరే నీరు (mīrē nīru)
• tadzjikiskaХудро об диҳед (Hudro ob diҳed)
• thailändskaรดน้ำตัวเอง (rdn̂ả tạw xeng)
• tigrinjaንገዛእ ርእስኻ ማይ ኣስተ (nīgēzaʿī rīʿīsīkxa mayī ʿasītē)
• turkmeniskaÖzüňizi suwlaň (Özüňizi suwlaň)
• filippinskaTubig ang iyong sarili
• turkiskaKendini sula
• tsongaTi chele mati
• tatariskaYourselfзеңне сугар (Yourselfzeңne sugar)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى سۇغارغىن (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ sۇgẖạrgẖy̱n)
• ukrainskaПоливайте себе (Polivajte sebe)
• urduخود کو پانی دیں۔ (kẖwd ḵw pạny̰ dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni sug'oring
• vietnamesiskaTự tưới nước (Tự tưới nước)
• xhosaZinkcenkceshele
• jiddischוואַסער זיך (wwʼasʻr zyk)
• yorubaOmi ara rẹ (Omi ara rẹ)
• kinesiska给自己浇水 (gěi zì jǐ jiāo shuǐ)
• zuluZichelele

Fler ord