Vattrat siden

Vad betyder Vattrat siden?

Exempel på användning av Vattrat siden

• siden, de måleriska stränderna, de i olika färgförtoningar sig förlorande höjderna, Källa: Jämtlandsposten (1893-08-11).

Översättningar av Vattrat siden

• afrikaansGewatteerde sy
• akanSilk a wɔde quilted ayɛ
• amhariskaየታሸገ ሐር (yētashēgē ሐrī)
• arabiskaحرير مبطن (ḥryr mbṭn)
• assamesiskaকুইল্ট কৰা ৰেচম (ku'ilṭa karaā raēcama)
• aymaraSeda acolchada ukata
• azerbajdzjanskaYorganlı ipək
• belarusiskaСтеганый шоўк (Steganyj šoŭk)
• bulgariskaКапитонирана коприна (Kapitonirana koprina)
• bhojpuriरजाई से बनल रेशम के (rajā'ī sē banala rēśama kē)
• bambaraSiliki min dilannen don ni quilt ye
• bengaliকুইল্টেড সিল্ক (ku'ilṭēḍa silka)
• bosniskaProšivena svila (Prošivena svila)
• katalanskaSeda encoixinada
• cebuanoQuilted nga seda
• centralkurdiskaئاوریشمی پەڕۆدار (ỷạwry̰sẖmy̰ pەڕۆdạr)
• korsikanskaSeta trapuntata
• tjeckiskaProšívané hedvábí (Prošívané hedvábí)
• walesiskaSidan cwiltiog
• danskaQuiltet silke
• tyskaGesteppte Seide
• dogriरजाई बनाया रेशम (rajā'ī banāyā rēśama)
• divehiކިލްޓް ކޮށްފައިވާ ސިލްކް އެވެ (kilṭ košfa‘ivā silk ‘eve)
• eweSeda si wotsɔ lãfu wɔe (Seda si wotsɔ lãfu wɔe)
• grekiskaΚαπιτονέ μετάξι (Kapitoné metáxi)
• engelskaQuilted silk
• esperantoTetita silko
• spanskaSeda acolchada
• estniskaTepitud siid
• baskiskaZeta betea
• persiskaابریشم لحافی (ạbry̰sẖm lḥạfy̰)
• finskaTikattua silkkiä (Tikattua silkkiä)
• filippinskaTinahi na sutla
• franskaSoie matelassée (Soie matelassée)
• västfrisiskaGewatteerde seide
• iriskaSíoda cuilteáilte (Síoda cuilteáilte)
• skotsk gaeliskaSìoda cuibhrigte (Sìoda cuibhrigte)
• galiciskaSeda acolchada
• guaraníSeda acolchada rehegua
• konkaniरजाई केल्लें रेशम (rajā'ī kēllēṁ rēśama)
• gujaratiક્વિલ્ટેડ રેશમ (kvilṭēḍa rēśama)
• hausasiliki mai ƙyalli
• hawaiiskaKilika i uhi ʻia
• hebreiskaמשי מרופד (mşy mrwpd)
• hindiरजाई बना हुआ रेशम (rajā'ī banā hu'ā rēśama)
• hmongspråkQuilted txhob lo lo ntxhuav
• kroatiskaProšivena svila (Prošivena svila)
• haitiskaMatlasye swa
• ungerskaSteppelt selyem
• armeniskaՎերմակ մետաքս (Vermak metakʻs)
• indonesiskaSutra berlapis
• igboAkpụkpọ anụ silk (Akpụkpọ anụ silk)
• ilokoQuilted nga seda
• isländskaVætt silki
• italienskaSeta trapuntata
• japanskaキルトシルク (kirutoshiruku)
• javanesiskaSutra katun
• georgiskaქვილთოვანი აბრეშუმი (kviltovani abreshumi)
• kazakiskaКөрпелі жібек (Kөrpelí žíbek)
• kambodjanskaក្រណាត់សូត្រ
• kannadaಕ್ವಿಲ್ಟೆಡ್ ರೇಷ್ಮೆ (kvilṭeḍ rēṣme)
• koreanska퀼트 실크 (kwilteu silkeu)
• krioSilk we dɛn dɔn quilt
• kurdiskaHevrîşimê qelandî (Hevrîşimê qelandî)
• kirgiziskaТөшөлгөн жибек (Tөšөlgөn žibek)
• latinDiscessit sericum
• luxemburgiskaGesteppte Seid
• lugandaSilika eya quilted
• lingalaSoie oyo esalemi na quilt
• laotiskaຜ້າໄຫມ
• litauiskaDygsniuotas šilkas (Dygsniuotas šilkas)
• lushaiSilk quilted a ni
• lettiskaStepēts zīds (Stepēts zīds)
• maithiliरजाई बना रेशम (rajā'ī banā rēśama)
• malagassiskaLady vita amin'ny kofehy
• maoriHiraka hiraka
• makedonskaВатирана свила (Vatirana svila)
• malayalamപുതച്ച പട്ട് (putacca paṭṭ)
• mongoliskaШирмэл торго (Širmél torgo)
• marathiक्विल्टेड रेशीम (kvilṭēḍa rēśīma)
• malajiskaSutera bertali
• maltesiskaĦarir ikkuttunat
• burmesiskaပိုးထည် (poehtai)
• nepalesiskaरजाई रेशम (rajā'ī rēśama)
• nederländskaGewatteerde zijde
• norskaVattert silke
• nordsothoSilika e quilted
• nyanjaSilika wonyezimira
• oromoSilkii quilted
• oriyaକ୍ୱିଲଟେଡ୍ ରେଶମ | (kẇilaṭēḍ rēśama |)
• punjabiਰਜਾਈ ਵਾਲਾ ਰੇਸ਼ਮ (rajā'ī vālā rēśama)
• polskaPikowany jedwab
• afghanskaد ورېښمو لښتي (d wrېsˌmw lsˌty)
• portugisiskaseda acolchoada
• quechuaSeda acolchada
• rumänskaMătase matlasată (Mătase matlasată)
• ryskaСтеганый шелк (Steganyj šelk)
• kinjarwandaUbudodo
• sanskritरजाईयुक्तं रेशमम् (rajā'īyuktaṁ rēśamam)
• sindhiرڌل ريشم (rڌl rysẖm)
• singalesiskaවියන ලද සේද (වියන ලද සේද)
• slovakiskaPrešívaný hodváb (Prešívaný hodváb)
• slovenskaPrešita svila (Prešita svila)
• samoanskaSilika ie ufiufi
• shonaSirika yakashongedzwa
• somaliskaXariir dufan leh
• albanskaMëndafsh me tegela (Mëndafsh me tegela)
• serbiskaПрошивена свила (Prošivena svila)
• sydsothoSilika e koetsoeng
• sundanesiskaSutra quilted
• swahiliHariri ya quilted
• tamilபட்டுப் புடவை (paṭṭup puṭavai)
• teluguమెత్తని పట్టు (mettani paṭṭu)
• tadzjikiskaАбрешими бофташуда (Abrešimi boftašuda)
• thailändskaผ้าไหมทอ (p̄ĥā h̄ịm thx)
• tigrinjaዝተጠምጠመ ስልክ (ዝtēthēምthēmē sīልkī)
• turkmeniskaOturylan ýüpek (Oturylan ýüpek)
• filippinskaTinahi na sutla
• turkiskakapitone ipek
• tsongaSilika leyi endliweke hi quilted
• tatariskaБөдрә ефәк (Bөdrə efək)
• uiguriskaيوتقان يىپەك (ywtqạn yy̱pەk)
• ukrainskaСтьобаний шовк (Stʹobanij šovk)
• urduلحاف والا ریشم (lḥạf wạlạ ry̰sẖm)
• uzbekiskaYopilgan ipak
• vietnamesiskachần bông lụa (chần bông lụa)
• xhosaIsilika ekhutshiweyo
• jiddischקווילטיד זייַד (qwwyltyd zyyad)
• yorubaSiliki quilted
• kinesiska绗缝丝绸 (háng fèng sī chóu)
• zuluUsilika owenziwe ngensimbi

Fler ord