Vilda rop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vilda rop?
Vilda rop kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan syfta på höga och aggressiva skrik eller ljud som uttrycker ilska eller rädsla. Det kan också referera till en situation där människor skriker och ropar för att uttrycka glädje, upprymdhet eller entusiasm, till exempel vid en konsert eller en sportevenemang. I vissa sammanhang kan det också avse en bok, film eller annan konstnärlig verk som har ett intensivt och passionerat budskap eller tema.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vilda rop
Antonymer (motsatsord) till Vilda rop
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vilda rop?
AF Afrikaans: Wilde huil
AK Twi: Wild nteɛm
AM Amhariska: የዱር ልቅሶ (yēdurī ልqīso)
AR Arabiska: صرخات جامحة (ṣrkẖạt jạmḥẗ)
AS Assamiska: বনৰীয়া কান্দোন (banaraīẏā kāndōna)
AY Aymara: Sallqa jach’a jach’a tukuña (Sallqa jach’a jach’a tukuña)
AZ Azerbajdzjanska: Vəhşi ağlayır (Vəhşi ağlayır)
BE Vitryska: Дзікія крыкі (Dzíkíâ krykí)
BG Bulgariska: Диви викове (Divi vikove)
BHO Bhojpuri: जंगली रोअत बा (jaṅgalī rō'ata bā)
BM Bambara: Kungo kɔnɔ kulekan
BN Bengaliska: বুনো কান্না (bunō kānnā)
BS Bosniska: Divlji plači (Divlji plači)
CA Katalanska: Plors salvatges
CEB Cebuano: Ihalas nga hilak
CKB Kurdiska: هاواری کێوی (hạwạry̰ ḵێwy̰)
CO Korsikanska: Grida salvatica
CS Tjeckiska: Divoké výkřiky (Divoké výkřiky)
CY Walesiska: Llefain gwyllt
DA Danska: Vilde råb (Vilde råb)
DE Tyska: Wilde Schreie
DOI Dogri: जंगली रोना (jaṅgalī rōnā)
DV Dhivehi: ވަލު ރުއިމެވެ (valu ru‘imeve)
EE Ewe: Avifafa gbemelãwo (Avifafa gbemelãwo)
EL Grekiska: Άγρια κλάματα (Ágria klámata)
EN Engelska: Wild cries
EO Esperanto: Sovaĝaj krioj (Sovaĝaj krioj)
ES Spanska: Gritos salvajes
ET Estniska: Metsikud hüüded (Metsikud hüüded)
EU Baskiska: Oihu basatiak
FA Persiska: گریه های وحشیانه (gry̰h hạy̰ wḥsẖy̰ạnh)
FI Finska: Villi itkee
FIL Filippinska: Ligaw na iyak
FR Franska: Cris sauvages
FY Frisiska: Wylde gjalp
GA Irländska: Caoineadh fiáin (Caoineadh fiáin)
GD Skotsk gaeliska: Criosan fiadhaich
GL Galiciska: Berros salvaxes
GN Guarani: Sapukái ka’aguy (Sapukái ka’aguy)
GOM Konkani: रानटी रडप (rānaṭī raḍapa)
GU Gujarati: જંગલી રડે છે (jaṅgalī raḍē chē)
HA Hausa: Kukan daji
HAW Hawaiian: Ue hihiu
HE Hebreiska: בכי פראי (bky prʼy)
HI Hindi: जंगली रोता है (jaṅgalī rōtā hai)
HMN Hmong: Wild quaj
HR Kroatiska: Divlji krikovi
HT Haitiska: Kriye sovaj
HU Ungerska: Vad kiáltások (Vad kiáltások)
HY Armeniska: Վայրի լաց (Vayri lacʻ)
ID Indonesiska: Teriakan liar
IG Igbo: Anụ akwa akwa (Anụ akwa akwa)
ILO Ilocano: Atap nga ikkis
IS Isländska: Villt grátur (Villt grátur)
IT Italienska: Grida selvagge
JA Japanska: 野生の叫び (yě shēngno jiàobi)
JV Javanesiska: nangis liar
KA Georgiska: ველური ტირილი (veluri tʼirili)
KK Kazakiska: Жабайы жылайды (Žabajy žylajdy)
KM Khmer: ព្រៃយំ
KN Kannada: ಕಾಡು ಅಳುತ್ತಾಳೆ (kāḍu aḷuttāḷe)
KO Koreanska: 거친 외침 (geochin oechim)
KRI Krio: Wild kray
KU Kurdiska: Wehş digirî (Wehş digirî)
KY Kirgiziska: Жапайы ыйлайт (Žapajy yjlajt)
LA Latin: Ferum clamat
LB Luxemburgiska: Wild kräischen (Wild kräischen)
LG Luganda: Emiranga egy’omu nsiko
LN Lingala: Kolela ya zamba
LO Lao: ຮ້ອງໄຫ້ຈາກປ່າ
LT Litauiska: Laukiniai verksmai
LUS Mizo: Wild au chhuak
LV Lettiska: Mežonīgi saucieni (Mežonīgi saucieni)
MAI Maithili: जंगली कानब (jaṅgalī kānaba)
MG Madagaskar: Hitomany bibidia
MI Maori: Tangi mohoao
MK Makedonska: Диви плачења (Divi plačen̂a)
ML Malayalam: വന്യമായ കരച്ചിൽ (van'yamāya karacciൽ)
MN Mongoliska: Зэрлэг уйлах (Zérlég ujlah)
MR Marathi: जंगली रडतो (jaṅgalī raḍatō)
MS Malajiska: Tangisan liar
MT Maltesiska: Biki selvaġġ (Biki selvaġġ)
MY Myanmar: တောရိုင်းအော်သည်။ (tawrineaawsai.)
NE Nepalesiska: जंगली रुन्छ (jaṅgalī runcha)
NL Holländska: Wilde kreten
NO Norska: Ville rop
NSO Sepedi: Dillo tša hlaga (Dillo tša hlaga)
NY Nyanja: Kulira zakutchire
OM Oromo: Iyya bosonaa
OR Odia: ବଣୁଆ କାନ୍ଦୁଛି (baṇu'ā kānduchi)
PA Punjabi: ਜੰਗਲੀ ਰੋਂਦਾ ਹੈ (jagalī rōndā hai)
PL Polska: Dzikie krzyki
PS Pashto: وحشي ژړل (wḥsẖy zẖړl)
PT Portugisiska: Gritos selvagens
QU Quechua: Sallqa waqay
RO Rumänska: Strigăte sălbatice (Strigăte sălbatice)
RU Ryska: Дикие крики (Dikie kriki)
RW Kinyarwanda: Ishamba rirarira
SA Sanskrit: वन्यः रोदनं करोति (van'yaḥ rōdanaṁ karōti)
SD Sindhi: جهنگلي روئڻ (jhngly rwỷڻ)
SI Singalesiska: වල් අඬනවා
SK Slovakiska: Divoké výkriky (Divoké výkriky)
SL Slovenska: Divji joki
SM Samoan: tagi vao
SN Shona: Kuchema kwemusango
SO Somaliska: Oohin duurjoogta ah
SQ Albanska: Të qara të egra (Të qara të egra)
SR Serbiska: Дивљи плачи (Divl̂i plači)
ST Sesotho: Lillo tse hlaha
SU Sundanesiska: Ceurik liar
SW Swahili: Vilio vya mwitu
TA Tamil: காட்டு அழுகிறது (kāṭṭu aḻukiṟatu)
TE Telugu: అడవి ఏడుస్తుంది (aḍavi ēḍustundi)
TG Tadzjikiska: Гиряи ваҳшӣ (Girâi vaҳšī)
TH Thailändska: เสียงร้องลั่น (s̄eīyng r̂xng lạ̀n)
TI Tigrinya: ኣውያት በረኻ (ʿaውyatī bērēkxa)
TK Turkmeniska: Wildabany aglaýar (Wildabany aglaýar)
TL Tagalog: Ligaw na iyak
TR Turkiska: Vahşi çığlıklar (Vahşi çığlıklar)
TS Tsonga: Swirilo swa nhova
TT Tatariska: Кыргый елый (Kyrgyj elyj)
UG Uiguriska: ياۋا يىغلايدۇ (yạv̱ạ yy̱gẖlạydۇ)
UK Ukrainska: Дикі крики (Dikí kriki)
UR Urdu: جنگلی روتا ہے۔ (jngly̰ rwtạ ہے۔)
UZ Uzbekiska: Yovvoyi yig'lar
VI Vietnamesiska: tiếng kêu hoang dã (tiếng kêu hoang dã)
XH Xhosa: Izikhalo zasendle
YI Jiddisch: ווילדע געשרייען (wwyldʻ gʻşryyʻn)
YO Yoruba: Egan igbe
ZH Kinesiska: 狂野的呐喊 (kuáng yě de nà hǎn)
ZU Zulu: Isililo sasendle
Exempel på användning av Vilda rop
Människorna trängde sig förbi poliserna och stormade butikerna under ”vilda, Källa: Smålandsposten (2016-04-09).
rop af "lef \e republiken så måste man finna i allt detta den frappantaste, Källa: Aftonbladet (1832-02-28).
Det dröjde ej länge förrän hon hörde va pen slamra och vilda rop nådde hennes, Källa: Aftonbladet (1833-12-18).
Kristusbilden framför al taret> hvilken välsignande utbredde sina ar mar, och deras vilda, Källa: Barometern (1904-09-24).
rop:, Källa: Norra Skåne (1893-04-29).
deras fasa ökades, d| de förnummo vilda rop: »Håll fast honom, Jim!», Källa: Avisen (1893-05-17).
rop: „Syndens lön!, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-23).
nyttjade sina ben vid en tiraljsrscharge Derpå gars ny signal med trumpeten vilda, Källa: Aftonbladet (1844-03-02).
rop genom staden en linieofficer med blottad sa bel gick i spetsen för mördarehopen, Källa: Aftonbladet (1848-10-12).
förmaket; men hon återvände snart, då hon hörde den sjukes stämma öfvergå i vilda, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-11).
Att han blif ( vit sedd, hördes af snapphanarnes vilda rop, l men vagm svängde, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-24).
rop och oartikulerade ljud., Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-26).
Hör vilda rop och tunga dödskvals andning, se slitna lemmar, spräckta hufvudskallar, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-11).
Vilda rop och knallarne af flera skott vittnade efter en stund örn, att de voro, Källa: Upsala nya tidning (1894-11-24).
I detsamma trängde ljudet af vilda rop från byn upp till dem och ett ögonblick, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-11).
Under vilda rop, störtade de fram till dem, men in nan deras förtviflans anskri, Källa: Kristianstadsbladet (1863-05-16).
Nu läto vilda rop höra sig: — Ned med Jonathan! Ned med tyrannen!, Källa: Dagens nyheter (1865-10-20).
rop, ocb nere på gården smällde flera skott hastigt efter hvarandra., Källa: Norrköpings tidningar (1874-06-05).
de högre sorn de lägre regionerna, stampningar och stötar med käppar samt vilda, Källa: Norrbottens kuriren (1882-08-22).
glada öfver att se en så stor ka ravan anlända ocb uttryckte sin glädje ge nom vilda, Källa: Norra Skåne (1888-10-25).
Följer efter Vilda rop
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vilda rop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 14:19 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?