Vilja slippa
Synonymer till Vilja slippa
Vad betyder Vilja slippa?
"Vilja slippa" betyder att man önskar att undvika eller undgå något. Det kan exempelvis handla om att man önskar slippa ett visst ansvar eller en plikt, eller att man önskar undvika en obehaglig situation eller smärta.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Vilja slippa
- Är det fel att vilja slippa björnar om man bor på landet?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-12).
- Hon skulle vilja slippa minnesplatsema, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-22).
- , motorsvagaste versio nerna av 5-serien; bilköpare i detta segment väntas vilja, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-25).
- kom förbi såg hur han vän de han sig bort och verkade vilja slippa deras uppmärk, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-27).
- Många vänsterpartister skulle säker ligen vilja slippa ifrån detta historiska, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
- Det är för äldrar med barn under sju år som i högre utsträckning skulle vilja, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-07).
- slippa ta bilen ner till dämmet i Färjestaden” , står det i medborgar förslaget, Källa: Barometern (2019-10-24).
- Helst skulle Anita vilja slippa att ha kateter: - Jag måste ha påsen på benet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-13).
- slippa stödformer och EU-byråkrati. - Många skulle nog se att vi inte hade, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).
- - Ja, jag skulle vilja slippa omställningarna och ser helst att man inför samma, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).
- Lika många skulle vilja slippa vara tillgängliga., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).
- Åv dem som vobbar skulle var tredje vilja slippa, visar en undersök ning som, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-02).
- Men helst av allt skulle jag alltså givet vis vilja slippa den här typen av, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-09).
- Svenstaviks ideella vägförening skulle helst vilja slippa ansvaret för snöröjningen, Källa: Östersundsposten (2018-01-12).
- Måste vara ett skämt, vem i... skulle vilja slippa mänsklig kontakt när man, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-02).
- Man får en känsla av att Uppsalahem helst skulle vilja slippa ha lägenheter, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-19).
- Eller vänta, även det är ett bråk jag skulle vilja slippa., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).
- slippa att vara med i., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-22).
Översättningar av Vilja slippa
- afrikaansWil vermy
- akanPɛ sɛ wokwati
- amhariskaመራቅ ይፈልጋሉ (mēraqī yīፈልgalu)
- arabiskaتريد تجنب (tryd tjnb)
- assamesiskaএৰাই চলিব বিচাৰে (ēraā'i caliba bicāraē)
- aymaraJan sarnaqañ munañamawa (Jan sarnaqañ munañamawa)
- azerbajdzjanskaqarşısını almaq istəyirəm (qarşısını almaq istəyirəm)
- belarusiskaХочацца пазбегнуць (Hočacca pazbegnucʹ)
- bulgariskaИскате да избегнете (Iskate da izbegnete)
- bhojpuriबचल चाहत बानी (bacala cāhata bānī)
- bambaraAw b’a fɛ ka aw yɛrɛ tanga o ma
- bengaliএড়িয়ে যেতে চান (ēṛiẏē yētē cāna)
- bosniskaŽelim izbjeći (Želim izbjeći)
- katalanskaVol evitar
- cebuanoGusto maglikay
- centralkurdiskaدەتەوێت خۆت بەدوور بگرێت (dەtەwێt kẖۆt bەdwwr bgrێt)
- korsikanskaVulete evitari
- tjeckiskaChcete se vyhnout
- walesiskaEisiau osgoi
- danskaØnsker at undgå (Ønsker at undgå)
- tyskaVermeiden möchten (Vermeiden möchten)
- dogriबचना चाहते हैं (bacanā cāhatē haiṁ)
- divehiދުރުހެލިވާން ބޭނުން (duruhelivān bēnun)
- eweDi be yeaƒo asa na
- grekiskaΘέλετε να αποφύγετε (Thélete na apophýgete)
- engelskaWant to avoid
- esperantoVolas eviti
- spanskaquiero evitar
- estniskaTahad vältida (Tahad vältida)
- baskiskaSaihestu nahi
- persiskaمی خواهید اجتناب کنید (my̰ kẖwạhy̰d ạjtnạb ḵny̰d)
- finskaHalua välttää (Halua välttää)
- filippinskaGustong umiwas
- franskaVous voulez éviter (Vous voulez éviter)
- västfrisiskaWolst mije
- iriskaWant a sheachaint
- skotsk gaeliskaAg iarraidh a sheachnadh
- galiciskaQuere evitar
- guaraníOjehekýise (Ojehekýise)
- konkaniटाळपाक जाय (ṭāḷapāka jāya)
- gujaratiટાળવા માંગો છો (ṭāḷavā māṅgō chō)
- hausaKuna son kaucewa
- hawaiiskaMakemake e pale
- hebreiskaרוצה להימנע (rwẕh lhymnʻ)
- hindiबचना चाहते हैं (bacanā cāhatē haiṁ)
- hmongspråkXav kom zam
- kroatiskaŽelite izbjeći (Želite izbjeći)
- haitiskaVle evite
- ungerskaSzeretné elkerülni (Szeretné elkerülni)
- armeniskaՑանկանում եք խուսափել (Cʻankanum ekʻ xusapʻel)
- indonesiskaIngin menghindari
- igboAchọrọ izere (Achọrọ izere)
- ilokoKayat a liklikan
- isländskaVil forðast
- italienskaVuoi evitare
- japanska避けたい (bìketai)
- javanesiskaArep nyingkiri
- georgiskaთავიდან აცილება სურს (tavidan atsileba surs)
- kazakiskaаулақ болғың келеді (aulakˌ bolġyң keledí)
- kambodjanskaចង់ជៀសវាង
- kannadaತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುವ (tappisalu bayasuva)
- koreanska피하고 싶다 (pihago sipda)
- krioWant fɔ avɔyd
- kurdiskaDixwazin birevin
- kirgiziskaкачкысы келет (kačkysy kelet)
- latinVis vitare
- luxemburgiskaWëllt vermeiden (Wëllt vermeiden)
- lugandaOyagala okwewala
- lingalaBolingi kokima yango
- laotiskaຕ້ອງການທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນ
- litauiskaNori išvengti (Nori išvengti)
- lushaiA pumpelh duh
- lettiskaGribas izvairīties (Gribas izvairīties)
- maithiliबचय चाहैत छी (bacaya cāhaita chī)
- malagassiskaTe hiala
- maoriE hiahia ana ki te karo
- makedonskaСакате да избегнете (Sakate da izbegnete)
- malayalamഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (oḻivākkāൻ āgrahikkunnu)
- mongoliskaзайлсхийхийг хүсч байна (zajlshijhijg hүsč bajna)
- marathiटाळायचे आहे (ṭāḷāyacē āhē)
- malajiskaNak mengelak
- maltesiskaTrid tevita
- burmesiskaရှောင်စေချင်သည်။ (shawinhcayhkyinsai.)
- nepalesiskaबच्न चाहन्छन् (bacna cāhanchan)
- nederländskaWil vermijden
- norskaØnsker å unngå (Ønsker å unngå)
- nordsothoBatla go efoga
- nyanjaKufuna kupewa
- oromoIrraa fagaachuu barbaadi
- oriyaଏଡ଼ାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | (ēṛā'ibāku cāhum̐chanti |)
- punjabiਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ (bacaṇā cāhudē hana)
- polskaChcesz uniknąć (Chcesz uniknąć)
- afghanskaمخنیوی غواړي (mkẖny̰wy̰ gẖwạړy)
- portugisiskaQuer evitar
- quechuaMana ruwayta munaspa
- rumänskaVrei sa eviti
- ryskaХотите избежать (Hotite izbežatʹ)
- kinjarwandaUshaka kwirinda
- sanskritपरिहारं कर्तुम् इच्छति (parihāraṁ kartum icchati)
- sindhiبچڻ چاهيان ٿو (bcẖڻ cẖạhyạn ٿw)
- singalesiskaවළක්වා ගැනීමට අවශ්යයි
- slovakiskaChcete sa vyhnúť (Chcete sa vyhnúť)
- slovenskaSe želite izogniti (Se želite izogniti)
- samoanskaMana'o e 'alo'alo
- shonaKuda kunzvenga
- somaliskaMa rabtaa inaad iska ilaaliso
- albanskaDëshironi të shmangni (Dëshironi të shmangni)
- serbiskaЖелите да избегнете (Želite da izbegnete)
- sydsothoBatla ho qoba
- sundanesiskaHayang ngajauhan
- swahiliUnataka kuepuka
- tamilதவிர்க்க வேண்டும் (tavirkka vēṇṭum)
- teluguనివారించాలన్నారు (nivārin̄cālannāru)
- tadzjikiskaМехоҳед канорагирӣ кунед (Mehoҳed kanoragirī kuned)
- thailändskaต้องการหลีกเลี่ยง (t̂xngkār h̄līk leī̀yng)
- tigrinjaክትርሕቕ ትደሊ (kītīrīhhīqhī tīdēli)
- turkmeniskaGaçmak isleýärsiňiz (Gaçmak isleýärsiňiz)
- filippinskaGustong umiwas
- turkiskakaçınmak istiyorum (kaçınmak istiyorum)
- tsongaLava ku papalata
- tatariskaКачасыгыз килә (Kačasygyz kilə)
- uiguriskaساقلىنىشنى خالايدۇ (sạqly̱ny̱sẖny̱ kẖạlạydۇ)
- ukrainskaХочеться уникнути (Hočetʹsâ uniknuti)
- urduبچنا چاہتے ہیں۔ (bcẖnạ cẖạہtے ہy̰ں۔)
- uzbekiskaQochish istayman
- vietnamesiskamuốn tránh (muốn tránh)
- xhosaUfuna ukuphepha
- jiddischווילן צו ויסמייַדן (wwyln ẕw wysmyyadn)
- yorubaFẹ lati yago fun (Fẹ lati yago fun)
- kinesiska想要避免 (xiǎng yào bì miǎn)
- zuluUfuna ukugwema
Fler ord
Den här sidan har visats 458 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.