Hoppa till innehåll

Vindsida

Synonymer till Vindsida

Vad betyder Vindsida?

Vindsida avser den sida av en byggnad eller ett föremål som är utsatt för vindens påverkan. Det kan också referera till hastigheten eller kraften av en vind som träffar en specifik sida.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Vindsida

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativvindsidavindsidanvindsidorvindsidorna
Genitivvindsidasvindsidansvindsidorsvindsidornas

Exempel på användning av Vindsida

  • VINDSIDA ÄR VISSA VÄXTER, Källa: Östersundsposten (2013-02-02).
  • Vindsida 5. Mindre plats för idrott 6. Har ett stort intresse för mat 7., Källa: Avesta tidning (2019-03-11).
  • ETT SLAGS SLAG VINDSIDA ►, Källa: Östersundsposten (2016-04-22).
  • nedan nämnda å allmänna skogar inom Norra Jemtlands revir stämplade torra och vindsida, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-05).
  • styrka, vattnet steg och vågorna slogo allt häftigare och högre upp på skärets vindsida, Källa: Östersundsposten (1877-10-20).
  • Nor ling, att på finskt vis med eldar på åkerns vindsida förtaga frosten dess, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-30).
  • Norling, att på finskt vis med på åkerns vindsida upptända eldar förtaga frosten, Källa: Norra Skåne (1894-05-26).
  • styrka, vattnet steg ooh vågorna slogo allt häftigare ooh högre upp på skärets vindsida, Källa: Dagens nyheter (1877-10-13).
  • Ett bergs huvudsakliga vindsida är regnsidan, enär på denna luften får den starkaste, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-27).
  • plats å kullens vindsida framför den heta jungeln., Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-26).
  • Pressad af vinden rullar snön i fina korn uppför kullarnas vindsida, kastas, Källa: Östersundsposten (1902-01-23).
  • Korsberga socken för sökte ägaren att på finskt sätt med el dar på åkerns vindsida, Källa: Avesta tidning (1894-05-25).
  • Norling att på finskt vis med eldar på åkerns vindsida förtaga frosten dess, Källa: Jämtlandsposten (1894-05-25).
  • bambuhus Han antände en dag under stark blåst den torra ljungen på husets vindsida, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-07).
  • Västergötland försökte i söndags ägaren att på finskt sätt med eldar nå åkerns vindsida, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-05-26).
  • jemförelse vis — sjönk barometern åter medan en svart töckenstrimma vid horisontens vindsida, Källa: Aftonbladet (1858-07-28).

Översättningar av Vindsida

  • afrikaansWindwaartse kant
  • akanMframa kwan no fã (Mframa kwan no fã)
  • amhariskaነፋሻማ ጎን (ነፋshama gonī)
  • arabiskaالجانب المتجه للريح (ạljạnb ạlmtjh llryḥ)
  • assamesiskaবতাহৰ ফালে (batāhara phālē)
  • aymaraThaya tuqiru uñtatawa (Thaya tuqiru uñtatawa)
  • azerbajdzjanskaKülək tərəfi (Külək tərəfi)
  • belarusiskaНаветраны бок (Navetrany bok)
  • bulgariskaНаветрена страна (Navetrena strana)
  • bhojpuriहवा के ओर के ओर (havā kē ōra kē ōra)
  • bambaraFiɲɛ fan fɛ
  • bengaliবাতাসের দিকে (bātāsēra dikē)
  • bosniskaPrivjetrena strana
  • katalanskaCostat de barlovento
  • cebuanoDapit sa hangin
  • centralkurdiskaلایەنی بەرەو با (lạy̰ەny̰ bەrەw bạ)
  • korsikanskaLatu à u ventu (Latu à u ventu)
  • tjeckiskaNávětrná strana (Návětrná strana)
  • walesiskaOchr y gwynt
  • danskaVindsiden
  • tyskaLuvseite
  • dogriहवा दी तरफ (havā dī tarapha)
  • divehiވައިޖެހޭ ފަރާތެވެ (va‘ijehē farāteve)
  • eweYaƒoƒo ƒe akpa
  • grekiskaΠροσήνεμη πλευρά (Prosḗnemē pleurá)
  • engelskaWindward side
  • esperantoAlventa flanko
  • spanskaLado de barlovento
  • estniskaTuulepoolne külg (Tuulepoolne külg)
  • baskiskaHaizearen alde
  • persiskaسمت باد (smt bạd)
  • finskaTuulen puoleinen
  • filippinskaGilid ng hangin
  • franskaCôté au vent (Côté au vent)
  • västfrisiskaWindward kant
  • iriskaTaobh na gaoithe
  • skotsk gaeliskaTaobh na gaoithe
  • galiciskaLado de barlovento
  • guaraníYvytu gotyo lado
  • konkaniवाऱ्याकडेन वचपाची बाजू (vāṟyākaḍēna vacapācī bājū)
  • gujaratiપવન તરફની બાજુ (pavana taraphanī bāju)
  • hausaGefen iska
  • hawaiiskaʻaoʻao makani
  • hebreiskaצד לרוח (ẕd lrwẖ)
  • hindiहवादार पक्ष (havādāra pakṣa)
  • hmongspråkCuab sab
  • kroatiskaPrivjetrinska strana
  • haitiskaBò van an (Bò van an)
  • ungerskaSzél felőli oldal (Szél felőli oldal)
  • armeniskaՔամին կողմը (Kʻamin koġmə)
  • indonesiskaSisi arah angin
  • igboAkụkụ ikuku (Akụkụ ikuku)
  • ilokoAdda angin a sikigan
  • isländskaVindhlið
  • italienskaLato sopravvento
  • japanska風上側 (fēng shàng cè)
  • javanesiskaSisih angin
  • georgiskaქარის მხარე (karis mkhare)
  • kazakiskaЖел жағы (Žel žaġy)
  • kambodjanskaផ្នែកខាងខ្យល់
  • kannadaಗಾಳಿಯ ಬದಿ (gāḷiya badi)
  • koreanska바람이 불어오는 쪽 (balam-i bul-eooneun jjog)
  • krioDi say we di briz de blo
  • kurdiskaAliyê bayê (Aliyê bayê)
  • kirgiziskaШамал тарап (Šamal tarap)
  • latinWindward parte
  • luxemburgiskaWindward Säit (Windward Säit)
  • lugandaOludda oludda ku mpewo
  • lingalaMopanzi oyo ezali kokende na mopɛpɛ
  • laotiskaດ້ານລົມ
  • litauiskaVėjo pusė (Vėjo pusė)
  • lushaiThlipui lam hawi
  • lettiskaVēja puse (Vēja puse)
  • maithiliहवा के तरफ (havā kē tarapha)
  • malagassiskaSisitry ny rivotra
  • maoriTe taha hau
  • makedonskaНаветрен страна (Navetren strana)
  • malayalamകാറ്റുള്ള വശം (kāṟṟuḷḷa vaśaṁ)
  • mongoliskaСалхины тал (Salhiny tal)
  • marathiवाऱ्याची बाजू (vāṟyācī bājū)
  • malajiskaSebelah angin
  • maltesiskaNaħa tar-riħ
  • burmesiskaလေဝင်လေထွက် (laywainlayhtwat)
  • nepalesiskaविन्डवर्ड साइड (vinḍavarḍa sā'iḍa)
  • nederländskaBovenwindse kant
  • norskaVindsiden
  • nordsothoLehlakore la go ya phefo
  • nyanjaMbali yamphepo
  • oromoGama qilleensaatiin
  • oriyaପବନ ପାର୍ଶ୍ୱ | (pabana pārśẇa |)
  • punjabiਹਵਾ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ (havā vālē pāsē)
  • polskaStrona nawietrzna
  • afghanskaد باد خواته (d bạd kẖwạth)
  • portugisiskaBarlavento
  • quechuaWayra lado
  • rumänskaPartea vântului (Partea vântului)
  • ryskaНаветренная сторона (Navetrennaâ storona)
  • kinjarwandaUruhande rwumuyaga
  • sanskritवायुपक्षः (vāyupakṣaḥ)
  • sindhiواءُ طرف (wạʾu ṭrf)
  • singalesiskaසුළං පැත්ත
  • slovakiskaNáveterná strana (Náveterná strana)
  • slovenskaPrivetrna stran
  • samoanskaItu savili
  • shonaWindward side
  • somaliskaDhinaca dabaysha
  • albanskaAna drejt erës (Ana drejt erës)
  • serbiskaВетровна страна (Vetrovna strana)
  • sydsothoLehlakore la moya
  • sundanesiskaSisi angin
  • swahiliUpande wa upepo
  • tamilகாற்றோட்டமான பக்கம் (kāṟṟōṭṭamāṉa pakkam)
  • teluguగాలి వైపు (gāli vaipu)
  • tadzjikiskaТарафи шамол (Tarafi šamol)
  • thailändskaด้านลม (d̂ān lm)
  • tigrinjaንፋስ ዝወስድ ሸነኽ (nīፋsī ዝwēsīdī shēነkxī)
  • turkmeniskaWindel tarapy
  • filippinskaGilid ng hangin
  • turkiskarüzgarlı taraf (rüzgarlı taraf)
  • tsongaXiphemu xa moya
  • tatariskaWindил ягы (Windil âgy)
  • uiguriskaWindward side
  • ukrainskaНавітряна сторона (Navítrâna storona)
  • urduہوا کی طرف (ہwạ ḵy̰ ṭrf)
  • uzbekiskaShamol tomon
  • vietnamesiskahướng gió (hướng gió)
  • xhosaIcala lomoya
  • jiddischווינטווערד זייַט (wwyntwwʻrd zyyat)
  • yorubaẸgbẹ afẹfẹ (Ẹgbẹ afẹfẹ)
  • kinesiska迎风面 (yíng fēng miàn)
  • zuluUhlangothi olunomoya

Fler ord

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring