Vinna tilltro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vinna tilltro?

Att "vinna tilltro" betyder att man utvecklar eller bygger upp förtroende för någon eller något. Det kan handla om att övertyga någon om ens förmåga, trovärdighet eller pålitlighet, eller att öka förtroendet för en produkt, organisation eller idé. Detta kan uppnås genom att visa upp prestationer, ge bevis på kompetens eller att uppfylla tidigare åtaganden på ett pålitligt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vinna tilltro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vinna tilltro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vinna tilltro?

AF Afrikaans: Kry vertroue

AK Twi: Nya ahotoso

AM Amhariska: መተማመንን ያግኙ (mētēmamēnīnī yaግnyu)

AR Arabiska: الثقة مكسب (ạltẖqẗ mksb)

AS Assamiska: বিশ্বাস লাভ কৰক (biśbāsa lābha karaka)

AY Aymara: Confianza jikjjataña (Confianza jikjjataña)

AZ Azerbajdzjanska: Etibar qazanmaq

BE Vitryska: Заваяваць давер (Zavaâvacʹ daver)

BG Bulgariska: Спечелете доверие (Spečelete doverie)

BHO Bhojpuri: भरोसा हासिल करीं (bharōsā hāsila karīṁ)

BM Bambara: Daŋaniya sɔrɔ

BN Bengaliska: বিশ্বাস অর্জন করুন (biśbāsa arjana karuna)

BS Bosniska: Zadobiti povjerenje

CA Katalanska: Guanyar confiança (Guanyar confiança)

CEB Cebuano: Pagbaton ug pagsalig

CKB Kurdiska: متمانە بەدەست بهێنە (mtmạnە bەdەst bhێnە)

CO Korsikanska: Guadagnà a fiducia (Guadagnà a fiducia)

CS Tjeckiska: Získat důvěru (Získat důvěru)

CY Walesiska: Ennill ymddiriedaeth

DA Danska: Få tillid (Få tillid)

DE Tyska: Vertrauen gewinnen

DOI Dogri: भरोसा हासिल करो (bharōsā hāsila karō)

DV Dhivehi: އިތުބާރު ހޯދާށެވެ (‘itubāru hōdāševe)

EE Ewe: Na kakaɖedzi nasu asiwò (Na kakaɖedzi nasu asiwò)

EL Grekiska: Κερδιζω την εμπιστοσυνη (Kerdizō tēn empistosynē)

EN Engelska: Gain trust

EO Esperanto: Akiru fidon

ES Spanska: Ganarse la confianza

ET Estniska: Võitke usaldus (Võitke usaldus)

EU Baskiska: Konfiantza irabazi

FA Persiska: اعتماد به دست آورید (ạʿtmạd bh dst ậwry̰d)

FI Finska: Hanki luottamus

FIL Filippinska: Magkaroon ng tiwala

FR Franska: Gagner la confiance

FY Frisiska: Fertrouwen winne

GA Irländska: Faigh muinín (Faigh muinín)

GD Skotsk gaeliska: Faigh earbsa

GL Galiciska: Gaña confianza (Gaña confianza)

GN Guarani: Ehupyty jerovia

GOM Konkani: विस्वास मेळोवप (visvāsa mēḷōvapa)

GU Gujarati: વિશ્વાસ મેળવો (viśvāsa mēḷavō)

HA Hausa: Samun amana

HAW Hawaiian: Loaʻa ka hilinaʻi

HE Hebreiska: תרכוש אמון (ţrkwş ʼmwn)

HI Hindi: भरोसा हासिल करें (bharōsā hāsila karēṁ)

HMN Hmong: Tau txais kev ntseeg siab

HR Kroatiska: Zadobiti povjerenje

HT Haitiska: Pran konfyans

HU Ungerska: Nyerj bizalmat

HY Armeniska: Վստահություն ձեռք բերեք (Vstahutʻyun jeṙkʻ berekʻ)

ID Indonesiska: Dapatkan kepercayaan

IG Igbo: Nweta ntụkwasị obi (Nweta ntụkwasị obi)

ILO Ilocano: Gun-odem ti panagtalek

IS Isländska: Öðlast traust (Öðlast traust)

IT Italienska: Ottieni fiducia

JA Japanska: 信頼を得る (xìn làiwo déru)

JV Javanesiska: Entuk kapercayan

KA Georgiska: მოიპოვე ნდობა (moipʼove ndoba)

KK Kazakiska: Сенімге ие болыңыз (Senímge ie bolyңyz)

KM Khmer: ទទួលបានទំនុកចិត្ត

KN Kannada: ವಿಶ್ವಾಸ ಗಳಿಸಿ (viśvāsa gaḷisi)

KO Koreanska: 신뢰를 얻다 (sinloeleul eodda)

KRI Krio: Gɛt trɔst

KU Kurdiska: Baweriyê bistînin (Baweriyê bistînin)

KY Kirgiziska: Ишенимге ээ болуу (Išenimge éé boluu)

LA Latin: Lucrum fiducia

LB Luxemburgiska: Gitt Vertrauen

LG Luganda: Funa obwesige

LN Lingala: Zwá kotyela motema (Zwá kotyela motema)

LO Lao: ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈ

LT Litauiska: Įgyti pasitikėjimą (Įgyti pasitikėjimą)

LUS Mizo: Rinna nei rawh

LV Lettiska: Iegūt uzticību (Iegūt uzticību)

MAI Maithili: विश्वास प्राप्त करे (viśvāsa prāpta karē)

MG Madagaskar: Mahazo fitokisana

MI Maori: Kia whakawhirinaki

MK Makedonska: Стекнете доверба (Steknete doverba)

ML Malayalam: വിശ്വാസം നേടുക (viśvāsaṁ nēṭuka)

MN Mongoliska: Итгэлийг олж ав (Itgélijg olž av)

MR Marathi: विश्वास संपादन करा (viśvāsa sampādana karā)

MS Malajiska: Mendapat kepercayaan

MT Maltesiska: Ikseb il-fiduċja (Ikseb il-fiduċja)

MY Myanmar: ယုံကြည်မှုကိုရယူပါ။ (yonekyimhukorayuupar.)

NE Nepalesiska: विश्वास प्राप्त गर्नुहोस् (viśvāsa prāpta garnuhōs)

NL Holländska: Win vertrouwen

NO Norska: Få tillit (Få tillit)

NSO Sepedi: Hwetša go botwa (Hwetša go botwa)

NY Nyanja: Pezani kukhulupirira

OM Oromo: Amantaa horadhu

OR Odia: ବିଶ୍ୱାସ ହାସଲ କରନ୍ତୁ | (biśẇāsa hāsala karantu |)

PA Punjabi: ਭਰੋਸਾ ਹਾਸਲ ਕਰੋ (bharōsā hāsala karō)

PL Polska: Zdobądź zaufanie (Zdobądź zaufanie)

PS Pashto: باور ترلاسه کړئ (bạwr trlạsh ḵړỷ)

PT Portugisiska: ganhar confiança (ganhar confiança)

QU Quechua: Confianzata tariy

RO Rumänska: Câștigă încredere (Câștigă încredere)

RU Ryska: Завоевать доверие (Zavoevatʹ doverie)

RW Kinyarwanda: Gira ikizere

SA Sanskrit: विश्वासं प्राप्नुत (viśvāsaṁ prāpnuta)

SD Sindhi: اعتماد حاصل ڪريو (ạʿtmạd ḥạṣl ڪryw)

SI Singalesiska: විශ්වාසය දිනාගන්න

SK Slovakiska: Získať dôveru (Získať dôveru)

SL Slovenska: Pridobite zaupanje

SM Samoan: Ia maua le faatuatuaina

SN Shona: Wana kuvimba

SO Somaliska: Kalsooni hel

SQ Albanska: Fito besim

SR Serbiska: Стекните поверење (Steknite poveren̂e)

ST Sesotho: Fumana tšepo (Fumana tšepo)

SU Sundanesiska: Meunang kapercayaan

SW Swahili: Pata uaminifu

TA Tamil: நம்பிக்கையைப் பெறுங்கள் (nampikkaiyaip peṟuṅkaḷ)

TE Telugu: నమ్మకాన్ని పొందండి (nam'makānni pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Эътимод ба даст оред (Éʺtimod ba dast ored)

TH Thailändska: ได้รับความไว้วางใจ (dị̂ rạb khwām wị̂ wāngcı)

TI Tigrinya: ምትእምማን ምርካብ (ምtīʿīምmanī ምrīkabī)

TK Turkmeniska: Ynam gazanyň (Ynam gazanyň)

TL Tagalog: Magkaroon ng tiwala

TR Turkiska: Güven kazanmak (Güven kazanmak)

TS Tsonga: Kuma ku tshembiwa

TT Tatariska: Ышанычка ирешү (Yšanyčka irešү)

UG Uiguriska: ئىشەنچكە ئېرىشىش (ỷy̱sẖەncẖkە ỷېry̱sẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Завоювати довіру (Zavoûvati dovíru)

UR Urdu: اعتماد حاصل کریں۔ (ạʿtmạd ḥạṣl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ishonch qozonish

VI Vietnamesiska: Đạt được sự tin tưởng (Đạt được sự tin tưởng)

XH Xhosa: Fumana ukuthenjwa

YI Jiddisch: געווינען צוטרוי (gʻwwynʻn ẕwtrwy)

YO Yoruba: Gba igbekele

ZH Kinesiska: 获得信任 (huò dé xìn rèn)

ZU Zulu: Thola ukwethenjwa

Exempel på användning av Vinna tilltro

dylika satser uppdukas å agitationsmö ten och åt den blinda enfald, hvarmed de vinna, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).

"Den som inte har tilltro till andra, kan inte vinna tilltro hos dem. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-19).

"Den som inte har tilltro till andra, kan inte vinna tilltro hos dem ”, Källa: Barometern (2016-11-19).

Dt; är därför i hopp att vinna tilltro som Ce lestin rekommenderar Idun för, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-16).

De; är därför i hopp att vinna tilltro som Ce lestin rekommenderar Idun för, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-16).

jemförelsevis lugnande innehållet af de officiella bulletiner na, lyckas det ioke att vinna, Källa: Smålandsposten (1902-06-26).

uppenbart kränkande af bland de kristne allmänt kända sanningar för att kunna vinna, Källa: Smålandsposten (1885-01-03).

Innan allmänheten hunnit vinna tilltro till trafik säkerheten finge man huvudsak, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-07).

ningen karaktäriseras af de vilda rykten, Born oupphörligt utbredas och som vinna, Källa: Avesta tidning (1904-06-14).

tilltro., Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-18).

Knley ämnar snarast möjiigt gifva Spaniens herravälde öfver Kaba nå destöten, vinna, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-12).

na annonser, i vilka nian gör re klam för varjehanda skönhetsme del, kunna vinna, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-19).

tilltro under den spänning som är rådande i sinnena An har den på räknade, Källa: Svenska dagbladet (1887-02-28).

människoätande tiger att krypa i stoftet för honom, var alltför löjlig, för att vinna, Källa: Norrbottens kuriren (1890-01-21).

Uppgiften förefaller vara något viii fantastisk, för att kunna vinna tilltro, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-30).

ten, oell att vara det barocka på ståendet kan göras med någon utsikt att vinna, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-06).

roll i menniskoslägtets hi storia och hvilka ännu i våra dagar fram träda och vinna, Källa: Dagens nyheter (1872-04-13).

tilltro, nämligen att folketinget skulle upplösas omkring den 5 januari, in, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-03).

Då jag visade min förvåning öfver att något dylikt ännu kunde vinna tilltro, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-25).

tilltro i sina påståenden att kamraten frivilligt lemnat honom klockan till, Källa: Karlskoga tidning (1904-01-19).

Följer efter Vinna tilltro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vinna tilltro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 14:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?