Visa öppet missnöje

Vad betyder Visa öppet missnöje?

Översättningar av Visa öppet missnöje

• afrikaansToon openlike misnoeë (Toon openlike misnoeë)
• akanKyerɛ sɛ w’ani nnye ho pefee
• amhariskaክፍት ቅሬታ አሳይ (kīፍtī qīreta ʿēsayī)
• arabiskaأظهر استياءً صريحًا (ạ̉ẓhr ạstyạʾaⁿ ṣryḥaⁿạ)
• assamesiskaমুকলি অসন্তুষ্টি দেখুৱাওক (mukali asantuṣṭi dēkhuraā'ōka)
• aymaraQhanpachan jan kusisiña uñacht’ayaña (Qhanpachan jan kusisiña uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaAçıq narazılıq göstərin (Açıq narazılıq göstərin)
• belarusiskaПраявіце адкрытае незадавальненне (Praâvíce adkrytae nezadavalʹnenne)
• bulgariskaПокажете открито недоволство (Pokažete otkrito nedovolstvo)
• bhojpuriखुला नाराजगी देखावे के बा (khulā nārājagī dēkhāvē kē bā)
• bambaraA jira ko i ma diya kɛnɛ kan
• bengaliপ্রকাশ্যে অসন্তুষ্টি দেখান (prakāśyē asantuṣṭi dēkhāna)
• bosniskaPokažite otvoreno nezadovoljstvo (Pokažite otvoreno nezadovoljstvo)
• katalanskaMostra un descontentament obert
• cebuanoIpakita ang dayag nga kasuko
• centralkurdiskaناڕەزایی ئاشکرا نیشان بدە (nạڕەzạy̰y̰ ỷạsẖḵrạ ny̰sẖạn bdە)
• korsikanskaMostra un dispiacere apertu
• tjeckiskaUkažte otevřenou nelibost (Ukažte otevřenou nelibost)
• walesiskaDangos anfodlonrwydd agored
• danskaVis åben utilfredshed (Vis åben utilfredshed)
• tyskaOffenen Unmut zeigen
• dogriखुली नाराजगी दिखाओ (khulī nārājagī dikhā'ō)
• divehiފާޅުގައި ނުރުހުން ދައްކާށެވެ (fāḷuga‘i nuruhun da‘kāševe)
• eweÐe dzimaɖitsitsi fia gaglãa (Ðe dzimaɖitsitsi fia gaglãa)
• grekiskaΔείξτε ανοιχτή δυσαρέσκεια (Deíxte anoichtḗ dysaréskeia)
• engelskaShow open displeasure
• esperantoMontru malferman malkontenton
• spanskaMostrar desagrado abierto
• estniskaNäita välja avatud rahulolematust (Näita välja avatud rahulolematust)
• baskiskaErakutsi desatsegina irekia
• persiskaنارضایتی آشکار را نشان دهید (nạrḍạy̰ty̰ ậsẖḵạr rạ nsẖạn dhy̰d)
• finskaOsoita avointa tyytymättömyyttä (Osoita avointa tyytymättömyyttä)
• filippinskaIpakita ang hayagang sama ng loob
• franskaMontrer ouvertement son mécontentement (Montrer ouvertement son mécontentement)
• västfrisiskaLit iepen ûnfrede sjen (Lit iepen ûnfrede sjen)
• iriskaTaispeáin míshásamh oscailte (Taispeáin míshásamh oscailte)
• skotsk gaeliskaSeall mì-thoileachas fosgailte (Seall mì-thoileachas fosgailte)
• galiciskaMostrar un descontento aberto
• guaraníOhechauka ndoguerohorýiha abierta (Ohechauka ndoguerohorýiha abierta)
• konkaniउक्ती नाराजगी दाखोवची (uktī nārājagī dākhōvacī)
• gujaratiખુલ્લી નારાજગી બતાવો (khullī nārājagī batāvō)
• hausaNuna bacin rai a bayyane
• hawaiiskaE hōʻike i ka huhū ʻole (E hōʻike i ka huhū ʻole)
• hebreiskaהפגינו מורת רוח גלויה (hpgynw mwrţ rwẖ glwyh)
• hindiखुली नाराजगी दिखाओ (khulī nārājagī dikhā'ō)
• hmongspråkQhia qhib kev tsis txaus siab
• kroatiskaPokažite otvoreno nezadovoljstvo (Pokažite otvoreno nezadovoljstvo)
• haitiskaMontre ouvè mekontantman (Montre ouvè mekontantman)
• ungerskaMutasson nyílt nemtetszését (Mutasson nyílt nemtetszését)
• armeniskaՑույց տալ բացահայտ դժգոհությունը (Cʻuycʻ tal bacʻahayt džgohutʻyunə)
• indonesiskaTunjukkan ketidaksenangan secara terbuka
• igboGosi iwe ghe oghe
• ilokoIpakita ti silulukat a di pannakaay-ayo
• isländskaSýndu opna óánægju (Sýndu opna óánægju)
• italienskaMostra dispiacere aperto
• japanskaあからさまな不快感を示す (akarasamana bù kuài gǎnwo shìsu)
• javanesiskaTampilake rasa ora seneng
• georgiskaგამოხატეთ ღია უკმაყოფილება (gamokhatʼet ghia ukʼmaqʼopileba)
• kazakiskaАшық наразылықты көрсетіңіз (Ašykˌ narazylykˌty kөrsetíңíz)
• kambodjanskaបង្ហាញការមិនសប្បាយចិត្តបើកចំហ
• kannadaಬಹಿರಂಗ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿ (bahiraṅga asamādhānavannu tōrisi)
• koreanska노골적인 불만 표시 (nogoljeog-in bulman pyosi)
• krioSho klia wan se yu nɔ gladi
• kurdiskaNerazîbûna vekirî nîşan bide (Nerazîbûna vekirî nîşan bide)
• kirgiziskaАчык нааразылыгын көрсөт (Ačyk naarazylygyn kөrsөt)
• latinOstende apertam iram
• luxemburgiskaShow oppen Onzefriddenheet
• lugandaLaga obutasanyuka mu lwatu
• lingalaLakisa kozanga bosepeli ya polele
• laotiskaສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງເປີດເຜີຍ
• litauiskaParodykite atvirą nepasitenkinimą (Parodykite atvirą nepasitenkinimą)
• lushaiLungawi lohna langsar tak lantir rawh
• lettiskaParādiet atklātu neapmierinātību (Parādiet atklātu neapmierinātību)
• maithiliखुला नाराजगी देखाउ (khulā nārājagī dēkhā'u)
• malagassiskaAsehoy ny tsy fahafaliam-po
• maoriWhakaatuhia te riri tuwhera
• makedonskaПокажете отворено незадоволство (Pokažete otvoreno nezadovolstvo)
• malayalamതുറന്ന അതൃപ്തി കാണിക്കുക (tuṟanna atr̥pti kāṇikkuka)
• mongoliskaИлэн далангүй дургүйцлээ харуул (Ilén dalangүj durgүjcléé haruul)
• marathiउघड नाराजी दाखवा (ughaḍa nārājī dākhavā)
• malajiskaTunjukkan rasa tidak puas hati secara terbuka
• maltesiskaUri dispjaċir miftuħ (Uri dispjaċir miftuħ)
• burmesiskaမကျေနပ်မှုကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြပါ။ (makyaaynautmhuko pwngpwnglainnlainn pyapar.)
• nepalesiskaखुला असन्तुष्टि देखाउनुहोस् (khulā asantuṣṭi dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon openlijk ongenoegen
• norskaVis åpen misnøye (Vis åpen misnøye)
• nordsothoBontšha go se thabele mo go bulegilego (Bontšha go se thabele mo go bulegilego)
• nyanjaOnetsani kusakondwa poyera
• oromoMufannaa ifatti agarsiisi
• oriyaଖୋଲା ଅସନ୍ତୋଷ ଦେଖାନ୍ତୁ | (khōlā asantōṣa dēkhāntu |)
• punjabiਖੁੱਲ੍ਹੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਦਿਖਾਓ (khul'hī nārāzagī dikhā'ō)
• polskaOkaż otwarte niezadowolenie (Okaż otwarte niezadowolenie)
• afghanskaښکاره ناخوښي ښکاره کړئ (sˌḵạrh nạkẖwsˌy sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaMostrar descontentamento aberto
• quechuaKichasqa mana allin kayta rikuchiy
• rumänskaArată neplăcere deschisă (Arată neplăcere deschisă)
• ryskaВыражайте открытое недовольство (Vyražajte otkrytoe nedovolʹstvo)
• kinjarwandaErekana ko utishimiye
• sanskritमुक्तं अप्रसन्नतां दर्शयतु (muktaṁ aprasannatāṁ darśayatu)
• sindhiکليل ناراضگي ڏيکاريو (ḵlyl nạrạḍgy ڏyḵạryw)
• singalesiskaවිවෘත අප්රසාදය පෙන්වන්න
• slovakiskaUkážte otvorenú nespokojnosť (Ukážte otvorenú nespokojnosť)
• slovenskaPokažite odkrito nezadovoljstvo (Pokažite odkrito nezadovoljstvo)
• samoanskaFaaali atu le le fiafia
• shonaRatidza kusafara kuri pachena
• somaliskaMuuji xanaaq furan
• albanskaTrego pakënaqësi të hapur (Trego pakënaqësi të hapur)
• serbiskaПокажите отворено незадовољство (Pokažite otvoreno nezadovol̂stvo)
• sydsothoBontša ho se thabele ho pepenene (Bontša ho se thabele ho pepenene)
• sundanesiskaNémbongkeun rasa teu sugema (Némbongkeun rasa teu sugema)
• swahiliOnyesha kutofurahishwa kwa wazi
• tamilவெளிப்படையான அதிருப்தியைக் காட்டு (veḷippaṭaiyāṉa atiruptiyaik kāṭṭu)
• teluguబహిరంగ అసంతృప్తిని ప్రదర్శించండి (bahiraṅga asantr̥ptini pradarśin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaнорозигии ошкоро нишон диҳед (norozigii oškoro nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความไม่พอใจอย่างเปิดเผย (s̄ædng khwām mị̀ phxcı xỳāng peid p̄hey)
• tigrinjaቅሉዕ ዘይምሕጓስ ኣርእዩ (qīluʾī zēyīምhhīgwasī ʿarīʿīyu)
• turkmeniskaAçyk nägileligi görkez (Açyk nägileligi görkez)
• filippinskaIpakita ang hayagang sama ng loob
• turkiskaAçık hoşnutsuzluk göster (Açık hoşnutsuzluk göster)
• tsongaKombisa ku nga tsaki loku nga erivaleni
• tatariskaАчык ризасызлык күрсәтегез (Ačyk rizasyzlyk kүrsətegez)
• uiguriskaئوچۇق نارازىلىقىنى كۆرسىتىش (ỷwcẖۇq nạrạzy̱ly̱qy̱ny̱ kۆrsy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaПокажіть відкрите невдоволення (Pokažítʹ vídkrite nevdovolennâ)
• urduکھلی ناراضگی دکھائیں۔ (ḵھly̰ nạrạḍgy̰ dḵھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaOchiq norozilikni ko'rsating
• vietnamesiskaThể hiện sự không hài lòng (Thể hiện sự không hài lòng)
• xhosaBonisa ukungonwabi okuvulekileyo
• jiddischווייַזן אָפֿן דיספּליזיז (wwyyazn ʼáp̄n dysṗlyzyz)
• yorubaṢe afihan ibinu ṣiṣi (Ṣe afihan ibinu ṣiṣi)
• kinesiska表现出公开的不满 (biǎo xiàn chū gōng kāi de bù mǎn)
• zuluBonisa ukungenami okusobala

Fler ord