Ynglingasinne

Vad betyder Ynglingasinne?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ynglingasinne

Exempel på användning av Ynglingasinne

• timmer, som så listigt anslagit hans ynglingasinne, utan äfven i hopp att blifva, Källa: Norrköpings tidningar (1850-05-15).
• En ung rast Gottlänning, Johan Pettersson, 'ör hwars oroliga ynglingasinne stugan, Källa: Barometern (1852-04-03).
• Ditt ynglingasinne och din verk samhetslust motsäga det, men Åre församlingsböcker, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-23).
• Andersson, för hwars oroliga ynglingasinne stugan pä Söndags estermiddage» d, Källa: Norrköpings tidningar (1857-12-02).
• Här drömde jag fordom de drömmar, som All must ur mitt ynglingasinne sögo; Från, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-15).
• Kyrkoherde Sundelin talade varmt och gripande om deli dödes redliga ynglingasinne, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-29).
• denna rika na tur, dessa lysande och hänförande gåf vor, detta jublande friska ynglingasinne, Källa: Östersundsposten (1901-08-26).
• kyrkoherden Sundelin varmt och gripande öfver hans redliga, sedligt oförvitliga ynglingasinne, Källa: Östersundsposten (1896-01-30).
• För fosterländsk bragd och skönhet öppnar sig hvarje äkta ynglingasinne; där, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-02).
• Sjud, käcka ynglingamod, brinn för vänskap och höga mål, du varma ynglingasinne, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-16).
• han utbragte lägga alla de känslor hvaraf ett svenskt fosterlands älskande ynglingasinne, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-13).
• stoft och aska hos ynglingen alstra en eremitlust — hvarje forskningslystet ynglingasinne, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-29).
• Allt ädelt och stort som t verlden har ikett Har gitt ur ett ynglingasinne En, Källa: Aftonbladet (1846-11-19).
• Det var det ynglingasinne, som aldrig dör hos den ädle och rätt tänkande, hvilket, Källa: Smålandsposten (1889-01-15).
• versifierad »prolog», ledigt af fattad och vittnande om ett varmt foster ländskt ynglingasinne, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-13).
• hänförande musik under chargen inverka slutligen alltför mägtigt på ett lifligt ynglingasinne, Källa: Aftonbladet (1849-06-28).
• .» — En ung rask Gottlänning Johan Pet terson för hvars oroliga ynglingasinne, Källa: Aftonbladet (1852-04-06).
• kyrkoherden Sundelin varmt och gripande öfver hans redliga, sedligt oför vitliga ynglingasinne, Källa: Jämtlandsposten (1896-01-29).
• De gamle gossarne lade för öfrigt i dagen ett godt ynglingasinne genom att ända, Källa: Dagens nyheter (1898-12-19).

Översättningar av Ynglingasinne

• afrikaansJeuggees
• akanMmabun adwene
• amhariskaየወጣትነት አእምሮ (yēwēthatīነtī ʿēʿīምro)
• arabiskaعقل الشباب (ʿql ạlsẖbạb)
• assamesiskaযৌৱনৰ মন (yauranara mana)
• aymaraWayn tawaqunakan amuyunakapax
• azerbajdzjanskaGənclik ağlı (Gənclik ağlı)
• belarusiskaМоладзевы розум (Moladzevy rozum)
• bulgariskaМладежки ум (Mladežki um)
• bhojpuriजवानी के मन के बा (javānī kē mana kē bā)
• bambaraFunankɛninw hakili
• bengaliতারুণ্যের মন (tāruṇyēra mana)
• bosniskaYouth mind
• katalanskaMent juvenil
• cebuanoHunahuna sa kabatan-onan
• centralkurdiskaعەقڵی گەنجان (ʿەqڵy̰ gەnjạn)
• korsikanskaMente di ghjuventù (Mente di ghjuventù)
• tjeckiskaMysl mládeže (Mysl mládeže)
• walesiskaMeddwl ieuenctid
• danskaUngdomssind
• tyskaJugend Geist
• dogriजवानी मन (javānī mana)
• divehiޒުވާނުންގެ ސިކުނޑި (zuvānunge sikunḍi)
• eweSɔhɛwo ƒe susu
• grekiskaΝεανικό μυαλό (Neanikó myaló)
• engelskaYouth mind
• esperantoJunulara menso
• spanskaMente juvenil
• estniskaNoorte meel
• baskiskaGazteen gogoa
• persiskaذهن جوانی (dẖhn jwạny̰)
• finskaNuorten mieli
• filippinskaIsip ng kabataan
• franskaL'esprit de la jeunesse
• västfrisiskaJeugdgeast
• iriskaAigne óige (Aigne óige)
• skotsk gaeliskaInntinn òigridh (Inntinn òigridh)
• galiciskaMente xuvenil
• guaraníMitãrusukuéra apytu’ũ (Mitãrusukuéra apytu’ũ)
• konkaniतरणाट्यांचें मन (taraṇāṭyān̄cēṁ mana)
• gujaratiયુવા મન (yuvā mana)
• hausaHankalin matasa
• hawaiiskaManaʻo ʻōpio (Manaʻo ʻōpio)
• hebreiskaמוח נוער (mwẖ nwʻr)
• hindiयुवा मन (yuvā mana)
• hmongspråkCov hluas lub siab
• kroatiskaMladački um (Mladački um)
• haitiskaLide jèn yo (Lide jèn yo)
• ungerskaIfjúsági elme (Ifjúsági elme)
• armeniskaԵրիտասարդական միտք (Eritasardakan mitkʻ)
• indonesiskaPikiran pemuda
• igboUche ntorobịa (Uche ntorobịa)
• ilokoPanunot ti agtutubo
• isländskaÆskuhugur
• italienskaMente giovanile
• japanska若者の心 (ruò zhěno xīn)
• javanesiskaPikiran pemuda
• georgiskaახალგაზრდული გონება (akhalgazrduli goneba)
• kazakiskaЖастық ақыл (Žastykˌ akˌyl)
• kambodjanskaចិត្តយុវវ័យ
• kannadaಯುವ ಮನಸ್ಸು (yuva manas'su)
• koreanska젊음의 마음 (jeolm-eum-ui ma-eum)
• krioYɔŋ pipul dɛn maynd
• kurdiskaHişê ciwanan (Hişê ciwanan)
• kirgiziskaЖаштык акыл (Žaštyk akyl)
• latinpuer mens
• luxemburgiskaJugend Geescht
• lugandaEbirowoozo by’abavubuka
• lingalaMakanisi ya bilenge
• laotiskaໃຈໄວໜຸ່ມ
• litauiskaJaunystės protas (Jaunystės protas)
• lushaiThalai rilru
• lettiskaJauniešu prāts (Jauniešu prāts)
• maithiliयुवा मन (yuvā mana)
• malagassiskaSain'ny tanora
• maoriTe hinengaro rangatahi
• makedonskaМладински ум (Mladinski um)
• malayalamയുവ മനസ്സ് (yuva manas's)
• mongoliskaЗалуучуудын сэтгэл (Zaluučuudyn sétgél)
• marathiतरुण मन (taruṇa mana)
• malajiskaFikiran belia
• maltesiskaMoħħ taż-żgħażagħ (Moħħ taż-żgħażagħ)
• burmesiskaလူငယ်စိတ် (luungaalhcate)
• nepalesiskaयुवा मन (yuvā mana)
• nederländskaJeugd geest
• norskaUngdomssinn
• nordsothoMogopolo wa bafsa
• nyanjaUnyamata maganizo
• oromoSammuu dargaggootaa
• oriyaଯୁବ ମନ (yuba mana)
• punjabiਨੌਜਵਾਨ ਮਨ (naujavāna mana)
• polskaMłody umysł
• afghanskaد ځوان ذهن (d ځwạn dẖhn)
• portugisiskamente jovem
• quechuaWayna-sipas yuyay
• rumänskaMintea tineretului
• ryskaМолодежный ум (Molodežnyj um)
• kinjarwandaUbwenge bw'urubyiruko
• sanskritयौवन मनः (yauvana manaḥ)
• sindhiنوجوان ذهن (nwjwạn dẖhn)
• singalesiskaතරුණ මනස
• slovakiskaMládežnícka myseľ (Mládežnícka myseľ)
• slovenskaMladostni um
• samoanskaMafaufau o le autalavou
• shonaYouth pfungwa
• somaliskaMaskaxda dhalinyarada
• albanskaMendja rinore
• serbiskaУм младих (Um mladih)
• sydsothoKelello ea bacha
• sundanesiskaPikiran nonoman
• swahiliAkili ya vijana
• tamilஇளமை மனம் (iḷamai maṉam)
• teluguయువత మనసు (yuvata manasu)
• tadzjikiskaАқли ҷавонон (Akˌli ҷavonon)
• thailändskaใจวัยรุ่น (cı wạy rùn)
• tigrinjaኣእምሮ መንእሰይ (ʿaʿīምro mēnīʿīsēyī)
• turkmeniskaYouthaşlaryň aňy (Youthaşlaryň aňy)
• filippinskaIsip ng kabataan
• turkiskagençlik aklı (gençlik aklı)
• tsongaMiehleketo ya vantshwa
• tatariskaЯшьлек акылы (šʹlek akyly)
• uiguriskaياشلارنىڭ ئەقلى (yạsẖlạrny̱ṉg ỷەqly̱)
• ukrainskaМолодий розум (Molodij rozum)
• urduنوجوانوں کا دماغ (nwjwạnwں ḵạ dmạgẖ)
• uzbekiskaYoshlik aqli
• vietnamesiskatâm hồn tuổi trẻ (tâm hồn tuổi trẻ)
• xhosaIngqondo yolutsha
• jiddischיוגנט מיינונג (ywgnt myynwng)
• yorubaOkan odo
• kinesiska青春心灵 (qīng chūn xīn líng)
• zuluIngqondo yentsha

Fler ord