Ynka sig

Vad betyder Ynka sig?

Exempel på användning av Ynka sig

• Och att ynka sig som hundar och kräla i stoftet och kvida och be i nåd för födan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-04).
• Ty börjar man gä om kring och sucka och pusta och ynka sig och säga: Ä hvad, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-25).

Översättningar av Ynka sig

• afrikaansBederf jouself
• akanPamper wo ho
• amhariskaእራስዎን ያዝናኑ (ʿīrasīwonī yaዝnanu)
• arabiskaدلل نفسك (dll nfsk)
• assamesiskaনিজকে আদৰ-সাদৰ কৰক (nijakē ādara-sādara karaka)
• aymaraPamper juma pachpa
• azerbajdzjanskaÖzünüzü əzizləyin (Özünüzü əzizləyin)
• belarusiskaПапесціце сябе (Papescíce sâbe)
• bulgariskaПоглези се (Poglezi se)
• bhojpuriअपना के लाड़-प्यार करीं (apanā kē lāṛa-pyāra karīṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ ladon
• bengaliনিজেকে অত্যাধিক প্রশ্রয় (nijēkē atyādhika praśraẏa)
• bosniskaRazmazite se
• katalanskaMima't
• cebuanoPalangga imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت نازدار بکە (kẖۆt nạzdạr bḵە)
• korsikanskaCoccolatevi
• tjeckiskaRozmazlujte se
• walesiskaPamper eich hun
• danskaForkæl dig selv
• tyskaSich verwöhnen lassen (Sich verwöhnen lassen)
• dogriअपने आप को लाड़-प्यार करो (apanē āpa kō lāṛa-pyāra karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ޕެމްޕަރ ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš pempar košlāševe)
• eweDzra ɖokuiwò ɖo (Dzra ɖokuiwò ɖo)
• grekiskaΠεριποιηθείτε τον εαυτό σας (Peripoiētheíte ton eautó sas)
• engelskaPamper yourself
• esperantoDorlotu vin
• spanskaMímate (Mímate)
• estniskaHellita ennast
• baskiskaMimatu zaitez
• persiskaخودت را نوازش کن (kẖwdt rạ nwạzsẖ ḵn)
• finskaHemmottele itseäsi (Hemmottele itseäsi)
• filippinskaPalayawin mo ang sarili mo
• franskaFaites-vous plaisir
• västfrisiskaFerwen dysels
• iriskaPamper tú féin (Pamper tú féin)
• skotsk gaeliskaPamper thu fhèin (Pamper thu fhèin)
• galiciskaMímate (Mímate)
• guaraníEñembopiro’y ndejehe (Eñembopiro’y ndejehe)
• konkaniस्वताक लाड करात (svatāka lāḍa karāta)
• gujaratiતમારી જાતને લાડ લડાવો (tamārī jātanē lāḍa laḍāvō)
• hausaKula da kanku
• hawaiiskaE hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho (E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho)
• hebreiskaפנק את עצמך (pnq ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को संतुष्ट करो (apanē āpa kō santuṣṭa karō)
• hmongspråkPamper koj tus kheej
• kroatiskaMaziti
• haitiskaDòlote tèt ou (Dòlote tèt ou)
• ungerskaKényeztesse magát (Kényeztesse magát)
• armeniskaՓայփայեք ինքներդ ձեզ (Pʻaypʻayekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaMemanjakan diri sendiri
• igboDebe onwe gị (Debe onwe gị)
• ilokoPamper ti bagim
• isländskaDekraðu við þig
• italienskaCoccolarsi
• japanska自分を甘やかす (zì fēnwo gānyakasu)
• javanesiskaManjakan awakmu
• georgiskaᲗავი გაინებივრე (Თavi gainebivre)
• kazakiskaӨзіңізді еркелетіңіз (Өzíңízdí erkeletíңíz)
• kambodjanskaលួងលោមខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಮುದ್ದಿಸು (nīvē muddisu)
• koreanska자신을 애지중지 (jasin-eul aejijungji)
• krioPamper yusɛf
• kurdiskaXwe xweş bikin (Xwe xweş bikin)
• kirgiziskaӨзүн эркелетүү (Өzүn érkeletүү)
• latinPampinare te
• luxemburgiskaPamper selwer
• lugandaWeepamper ggwe kennyini
• lingalaMipamper yo moko
• laotiskaເອົາໃຈຕົນເອງ
• litauiskaPalepinti save
• lushaiPamper rawh
• lettiskaPalutiniet sevi
• maithiliअपना के लाड़-प्यार करू (apanā kē lāṛa-pyāra karū)
• malagassiskaAmpaherezo ny tenanao
• maoriWhakapaipai koe
• makedonskaРазгалете се (Razgalete se)
• malayalamസ്വയം ലാളിക്കുക (svayaṁ lāḷikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө эрхлүүл (Өөrijgөө érhlүүl)
• marathiस्वत: ला लाड करा (svata: lā lāḍa karā)
• malajiskaManjakan diri
• maltesiskaPamper lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် သာယာပါစေ။ (sangkosain saryarparhcay.)
• nepalesiskaआफैलाई प्यारो (āphailā'ī pyārō)
• nederländskaVerwen uzelf
• norskaSkjem deg selv bort
• nordsothoIpamper ka bowena
• nyanjaDzisamalireni nokha
• oromoOfii kee pamper
• oriyaନିଜକୁ ପମ୍ପ କର | (nijaku pampa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū pi'āra karō)
• polskaRozpieszczaj się (Rozpieszczaj się)
• afghanskaخپل ځان ته پام وکړئ (kẖpl ځạn th pạm wḵړỷ)
• portugisiskaMimar-se
• quechuaMimakuy
• rumänskaRăsfățați-vă (Răsfățați-vă)
• ryskaПобаловать себя (Pobalovatʹ sebâ)
• kinjarwandaWitondere wenyine
• sanskritआत्मनः लाडनं कुरुत (ātmanaḥ lāḍanaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي پيار ڪريو (pạڻ ḵy pyạr ڪryw)
• singalesiskaඔබම සුරතල් කරන්න
• slovakiskaRozmaznávajte sa (Rozmaznávajte sa)
• slovenskaRazvajajte se
• samoanskaFa'alelei oe lava
• shonaPamper pachako
• somaliskaIs koolkoolin
• albanskaPërkëdhel veten (Përkëdhel veten)
• serbiskaРазмазите се (Razmazite se)
• sydsothoIpholise
• sundanesiskaManjakan diri
• swahiliJipendeze mwenyewe
• tamilஉங்களை மகிழ்விக்கவும் (uṅkaḷai makiḻvikkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు విలాసపరచుకోండి (mim'malni mīru vilāsaparacukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ғамгин кунед (Hudro ġamgin kuned)
• thailändskaปรนเปรอตัวเอง (prn perx tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ምድናቕ (nīነbīsīkxa ምdīnaqhī)
• turkmeniskaÖzüňi gysgan (Özüňi gysgan)
• filippinskaPalayawin mo ang sarili mo
• turkiskaKendinizi şımartın (Kendinizi şımartın)
• tsongaTi pamper hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне тый (Yourselfzeңne tyj)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yạkẖsẖy̱ kۆrۈṉg)
• ukrainskaПобалуйте себе (Pobalujte sebe)
• urduاپنے آپ کو مطمئن (ạpnے ập ḵw mṭmỷn)
• uzbekiskaO'zingizni erkalang
• vietnamesiskanuông chiều bản thân (nuông chiều bản thân)
• xhosaZicombulule
• jiddischבאַלעווען זיך (bʼalʻwwʻn zyk)
• yorubaFi ara rẹ pamọ (Fi ara rẹ pamọ)
• kinesiska宠爱自己 (chǒng ài zì jǐ)
• zuluZithokozise

Fler ord