Ytligt sår

Vad betyder Ytligt sår?

Exempel på användning av Ytligt sår

• . - Det är verkligen bara ett ytligt sår., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-15).
• senare, fick han ytligare en smäll på samma ställe och då sprack det till ett ytligt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-09).
• Fölet Chocolat, fem månader, hade ett ytligt sår längs kroppen som skulle kunna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-14).
• -Det är verkligen bara ett ytligt sår. TT:Hurmårdu?, Källa: Smålandsposten (2015-08-15).
• Kvinnan ådrog sig ett cirka en centimeter långt och ytligt sår men behövde aldrig, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-03).
• in i dörren i vilken hon slog i sitt hu vud, något som resultera de i ett ytligt, Källa: Smålandsposten (2018-05-31).
• Engström fick ett ytligt sår, ett sår som i 99 fall av hundra innebär en mycket, Källa: Smålandsposten (2019-12-30).
• -Det är verkligen bara ett ytligt sår. Hur mår du?, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-15).
• För öfrigt hade han enligt läkarebe* tyg- erhållit ett 1 centimeter långt ytligt, Källa: Norra Skåne (1896-03-11).
• I hjässan hade han ett ytligt sår, som antages ha uppkommit vid fallet i ån, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-29).
• hafva ett klart, något gulaktigt innehåll och brista snart, efterlämnande ett ytligt, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-07).
• hudafskrapningar på fem andra ställen å hufvudets hårbeväxta del, svullnad och ytligt, Källa: Östersundsposten (1905-01-17).
• budafskrapningar på fem andra ställen å hnfvudet3 hårbeväxta del, svnllnad och ytligt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-16).
• sår Vid örats nedra kant fanns en blodutgjutning öfver huden omkring en sex, Källa: Aftonbladet (1862-03-01).
• sår Öfver venstra ögat samt slutligen svullnad och blodut gjutelser under hudén, Källa: Jämtlands tidning (1905-01-25).
• sår öfver venstra fcjessbenet ett litet sår jamte ett skrubbsår vid högra tinningen, Källa: Aftonbladet (1842-03-05).
• sträckande sig från örat på den högra sidan till struphufvudet samt ett sargadt ytligt, Källa: Aftonbladet (1847-03-29).

Översättningar av Ytligt sår

• afrikaansOppervlakkige wond
• akanKuru a ɛwɔ soro
• amhariskaውጫዊ ቁስል (ውchawi ቁsīል)
• arabiskaجرح سطحي (jrḥ sṭḥy)
• assamesiskaতলৰ ঘাঁ (talara ghām̐)
• aymaraSuperficial usuchjata
• azerbajdzjanskaSəthi yara
• belarusiskaПавярхоўная рана (Pavârhoŭnaâ rana)
• bulgariskaПовърхностна рана (Povʺrhnostna rana)
• bhojpuriसतही घाव के बा (satahī ghāva kē bā)
• bambaraJoginda min bɛ sanfɛla la
• bengaliউপরিভাগের ক্ষত (uparibhāgēra kṣata)
• bosniskaPovršinska rana (Površinska rana)
• katalanskaFerida superficial
• cebuanoMabaw nga samad
• centralkurdiskaبرینێکی ڕووکەش (bry̰nێḵy̰ ڕwwḵەsẖ)
• korsikanskaFerita superficiale
• tjeckiskaPovrchová rána (Povrchová rána)
• walesiskaClwyf arwynebol
• danskaOverfladisk sår (Overfladisk sår)
• tyskaOberflächliche Wunde (Oberflächliche Wunde)
• dogriसतही जख्म (satahī jakhma)
• divehiސުޕަރފިޝަލް ޒަޚަމް (suparfišal zakham)
• eweAbi si le gotagome
• grekiskaΕπιφανειακή πληγή (Epiphaneiakḗ plēgḗ)
• engelskaSuperficial wound
• esperantoSurfaca vundo
• spanskaHerida superficial
• estniskaPindmine haav
• baskiskaAzaleko zauria
• persiskaزخم سطحی (zkẖm sṭḥy̰)
• finskaPintahaava
• filippinskaMababaw na sugat
• franskaPlaie superficielle
• västfrisiskaOppervlakkige wûne (Oppervlakkige wûne)
• iriskaCréachta superficial (Créachta superficial)
• skotsk gaeliskaLeòn uachdarach (Leòn uachdarach)
• galiciskaFerida superficial
• guaraníHerida superficial rehegua
• konkaniउपरांतचो घाय (uparāntacō ghāya)
• gujaratiસુપરફિસિયલ ઘા (suparaphisiyala ghā)
• hausaRauni na zahiri
• hawaiiskaʻeha pāpaʻu (ʻeha pāpaʻu)
• hebreiskaפצע שטחי (pẕʻ ştẖy)
• hindiसतही घाव (satahī ghāva)
• hmongspråkLub qhov txhab
• kroatiskaPovršinska rana (Površinska rana)
• haitiskaBlesi sifas
• ungerskaFelületes seb (Felületes seb)
• armeniskaՄակերեսային վերք (Makeresayin verkʻ)
• indonesiskaLuka superfisial
• igboỌnya elu (Ọnya elu)
• ilokoNarabaw a sugat
• isländskaYfirborðslegt sár (Yfirborðslegt sár)
• italienskaFerita superficiale
• japanska表面の傷 (biǎo miànno shāng)
• javanesiskatatu entheng
• georgiskaზედაპირული ჭრილობა (zedapʼiruli chʼriloba)
• kazakiskaБеткей жара (Betkej žara)
• kambodjanskaរបួសលើផ្ទៃ
• kannadaಬಾಹ್ಯ ಗಾಯ (bāhya gāya)
• koreanska표면 상처 (pyomyeon sangcheo)
• krioWund we de ɔp ɔp
• kurdiskaBirîna rûvî (Birîna rûvî)
• kirgiziskaҮстүртөн жараат (Үstүrtөn žaraat)
• latinVulnus superficialis
• luxemburgiskaIwwerflächlech Wound (Iwwerflächlech Wound)
• lugandaEkiwundu eky’okungulu
• lingalaMpota ya likolólikoló (Mpota ya likolólikoló)
• laotiskaບາດແຜຜິວໜັງ
• litauiskaPaviršinė žaizda (Paviršinė žaizda)
• lushaiA chunglam hliam
• lettiskaVirspusēja brūce (Virspusēja brūce)
• maithiliसतही घाव (satahī ghāva)
• malagassiskaFery ambony
• maoriKo te maru o runga
• makedonskaПовршинска рана (Površinska rana)
• malayalamഉപരിപ്ലവമായ മുറിവ് (upariplavamāya muṟiv)
• mongoliskaӨнгөц шарх (Өngөc šarh)
• marathiवरवरची जखम (varavaracī jakhama)
• malajiskaLuka dangkal
• maltesiskaFerita superfiçjali (Ferita superfiçjali)
• burmesiskaအပေါ်ယံဒဏ်ရာ (aapawyandanrar)
• nepalesiskaसतही घाउ (satahī ghā'u)
• nederländskaOppervlakkige wond
• norskaOverfladisk sår (Overfladisk sår)
• nordsothoLeqeba la godimodimo
• nyanjaChilonda chakumtunda
• oromoMadaa gubbaa
• oriyaଅତିରିକ୍ତ କ୍ଷତ | (atirikta kṣata |)
• punjabiਸਤਹੀ ਜ਼ਖ਼ਮ (satahī zaḵẖama)
• polskaPowierzchowna rana
• afghanskaسطحي زخم (sṭḥy zkẖm)
• portugisiskaFerida superficial
• quechuaHawa k’iri
• rumänskaRană superficială (Rană superficială)
• ryskaПоверхностная рана (Poverhnostnaâ rana)
• kinjarwandaIgikomere cyo hejuru
• sanskritसतही व्रण (satahī vraṇa)
• sindhiسطحي زخم (sṭḥy zkẖm)
• singalesiskaමතුපිට තුවාලය
• slovakiskaPovrchová rana (Povrchová rana)
• slovenskaPovršinska rana (Površinska rana)
• samoanskamanu'a papa'u
• shonaRonda repamusoro
• somaliskaNabarka dusha sare
• albanskaPlagë sipërfaqësore (Plagë sipërfaqësore)
• serbiskaПовршна рана (Površna rana)
• sydsothoLeqeba le ka holimo
• sundanesiskatatu deet
• swahiliJeraha la juu juu
• tamilமேலோட்டமான காயம் (mēlōṭṭamāṉa kāyam)
• teluguఉపరితల గాయం (uparitala gāyaṁ)
• tadzjikiskaҶароҳати рӯякӣ (Ҷaroҳati rūâkī)
• thailändskaแผลตื้น (p̄hæl tụ̄̂n)
• tigrinjaላዕለዋይ ቁስሊ (laʾīlēwayī ቁsīli)
• turkmeniskaFicüzleý ýara (Ficüzleý ýara)
• filippinskaMababaw na sugat
• turkiskayüzeysel yara (yüzeysel yara)
• tsongaXilondza xa le henhla
• tatariskaӨстән яра (Өstən âra)
• uiguriskaيۈزەكى جاراھەت (yۈzەky̱ jạrạھەt)
• ukrainskaПоверхнева рана (Poverhneva rana)
• urduسطحی زخم (sṭḥy̰ zkẖm)
• uzbekiskaYuzaki yara
• vietnamesiskaVết thương bề mặt (Vết thương bề mặt)
• xhosaInxeba elingaphezulu
• jiddischאויבנאויפיקער ווונד (ʼwybnʼwypyqʻr wwwnd)
• yorubaEgbo ara
• kinesiska浅表伤口 (qiǎn biǎo shāng kǒu)
• zuluIsilonda esikha phezulu

Fler ord