Hoppa till innehåll

Yttre tecken

Synonymer till Yttre tecken

Vad betyder Yttre tecken?

Yttre tecken är fysiska egenskaper eller egenskaper som kan observeras utan att man behöver öppna eller undersöka en sak eller ett objekt. Till exempel kan färg, form, storlek, lukt och textur vara yttre tecken på ett objekt eller en substans. Det är viktigt att observera och notera yttre tecken för att kunna identifiera och klassificera olika föremål eller ämnen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Yttre tecken

  • Ja; ty fastställandet af en monarkisk stats yttre tecken fallei själfklart inom, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
  • Ja; ty fastställandet af en monarkisk stats yttre tecken faller själf klart, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-24).
  • Stundom hade börjande förskäm ning inträdt, stundom förefunnos återigen intet yttre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
  • Det gifs intet yttre tecken af höflighet, som ej har en djup sedlig grund; och, Källa: Norrköpings tidningar (1824-06-26).
  • Kärlen är rena och fina, inga yttre tecken på sjukdom. Ändå händer det., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-23).
  • Okunnig, imponerad av yttre tecken på förmögenhet och svag för smicker., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-18).
  • Det fanns inga andra yttre tecken på att det gjorts ett inbrott, inga brytmärken, Källa: Smålandsposten (2015-03-31).
  • Yttre tecken på BKD kan vara vätskefyllda blåsor på huden ner i muskulaturen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-28).
  • Det är därför det är så självklart att vattnet är dopets yttre tecken., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-27).
  • När man upptäcker att det inte finns några yttre tecken på våld som kan ha föranlett, Källa: Östersundsposten (2019-05-17).
  • Yttre tecken på BKD kan vara väts kefyllda blåsor på hudén ner i mus kulaturen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-20).
  • tecken på att något var fel., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-24).
  • Vargen var hel, inga yttre tecken på skador, berättar Mats Öhman presstales, Källa: Avesta tidning (2018-01-08).
  • tecken på mord., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-01).
  • tecken på en ”lyckad” inte grationshistoria., Källa: Smålandsposten (2014-02-11).

Översättningar av Yttre tecken

  • afrikaansUiterlike tekens
  • akanNsɛnkyerɛnne a ɛwɔ akyi
  • amhariskaውጫዊ ምልክቶች (ውchawi ምልkītocī)
  • arabiskaاللافتات الخارجية (ạllạftạt ạlkẖạrjyẗ)
  • assamesiskaবাহিৰৰ চিন (bāhirara cina)
  • aymaraAnqaru chimpunaka
  • azerbajdzjanskaXarici əlamətlər
  • belarusiskaВонкавыя прыкметы (Vonkavyâ prykmety)
  • bulgariskaВъншни знаци (Vʺnšni znaci)
  • bhojpuriबाहरी संकेतन के बारे में बतावल गइल बा (bāharī saṅkētana kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraKɛnɛma taamasiɲɛw
  • bengaliবাইরের লক্ষণ (bā'irēra lakṣaṇa)
  • bosniskaVanjski znakovi
  • katalanskaSenyals exteriors
  • cebuanoMga timailhan sa gawas
  • centralkurdiskaنیشانەکانی دەرەوە (ny̰sẖạnەḵạny̰ dەrەwە)
  • korsikanskaSegni esterni
  • tjeckiskaVnější znaky (Vnější znaky)
  • walesiskaArwyddion allanol
  • danskaYdre tegn
  • tyskaÄußere Zeichen (Äußere Zeichen)
  • dogriबाहरी संकेत (bāharī saṅkēta)
  • divehiބޭރު ނިޝާންތަކެވެ (bēru nišāntakeve)
  • eweDzesi siwo le egodo
  • grekiskaΕξωτερικά σημάδια (Exōteriká sēmádia)
  • engelskaOuter signs
  • esperantoEksteraj signoj
  • spanskaSignos exteriores
  • estniskaVälised märgid (Välised märgid)
  • baskiskaKanpoko seinaleak
  • persiskaنشانه های بیرونی (nsẖạnh hạy̰ by̰rwny̰)
  • finskaUlkoiset merkit
  • filippinskaMga panlabas na palatandaan
  • franskaSignes extérieurs (Signes extérieurs)
  • västfrisiskaUterlike tekens
  • iriskaComharthaí seachtracha (Comharthaí seachtracha)
  • skotsk gaeliskaSoidhnichean taobh a-muigh
  • galiciskaSinais exteriores
  • guaraníUmi signo okapegua
  • konkaniभायली चिन्नां (bhāyalī cinnāṁ)
  • gujaratiબાહ્ય ચિહ્નો (bāhya cihnō)
  • hausaAlamun waje
  • hawaiiskaNā hōʻailona waho (Nā hōʻailona waho)
  • hebreiskaסימנים חיצוניים (symnym ẖyẕwnyym)
  • hindiबाहरी संकेत (bāharī saṅkēta)
  • hmongspråkCov paib sab nrauv
  • kroatiskaVanjski znakovi
  • haitiskaSiy ekstèn yo (Siy ekstèn yo)
  • ungerskaKülső jelek (Külső jelek)
  • armeniskaԱրտաքին նշաններ (Artakʻin nšanner)
  • indonesiskaTanda-tanda luar
  • igboAkara ngosi
  • ilokoDagiti makinruar a pagilasinan
  • isländskaYtri merki
  • italienskaSegni esteriori
  • japanskaアウターサイン (autāsain)
  • javanesiskaTandha njaba
  • georgiskaგარე ნიშნები (gare nishnebi)
  • kazakiskaСыртқы белгілер (Syrtkˌy belgíler)
  • kambodjanskaសញ្ញាខាងក្រៅ
  • kannadaಬಾಹ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು (bāhya cihnegaḷu)
  • koreanska외부 표지판 (oebu pyojipan)
  • krioSayn dɛn we de na do
  • kurdiskaNîşaneyên derve (Nîşaneyên derve)
  • kirgiziskaСырткы белгилер (Syrtky belgiler)
  • latinExteriora signa
  • luxemburgiskaBaussenzege Schëlder (Baussenzege Schëlder)
  • lugandaObubonero obw’ebweru
  • lingalaBilembo ya libanda
  • laotiskaປ້າຍນອກ
  • litauiskaIšoriniai ženklai (Išoriniai ženklai)
  • lushaiPawn lam chhinchhiahna te
  • lettiskaĀrējās zīmes (Ārējās zīmes)
  • maithiliबाहरी संकेत (bāharī saṅkēta)
  • malagassiskaFamantarana ivelany
  • maoriNga tohu o waho
  • makedonskaНадворешни знаци (Nadvorešni znaci)
  • malayalamബാഹ്യ അടയാളങ്ങൾ (bāhya aṭayāḷaṅṅaൾ)
  • mongoliskaГаднах шинж тэмдэг (Gadnah šinž témdég)
  • marathiबाह्य चिन्हे (bāhya cinhē)
  • malajiskaTanda-tanda luar
  • maltesiskaSinjali ta' barra
  • burmesiskaပြင်ပလက္ခဏာများ (pyinpalakhkanarmyarr)
  • nepalesiskaबाहिरी चिन्हहरू (bāhirī cinhaharū)
  • nederländskaUiterlijke tekens
  • norskaYtre tegn
  • nordsothoMaswao a ka ntle
  • nyanjaZizindikiro zakunja
  • oromoMallattoolee alaa
  • oriyaବାହ୍ୟ ଚିହ୍ନ (bāhẏa cihna)
  • punjabiਬਾਹਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ (bāharī cinha)
  • polskaZnaki zewnętrzne (Znaki zewnętrzne)
  • afghanskaبهرنۍ نښې (bhrnۍ nsˌې)
  • portugisiskaSinais exteriores
  • quechuaHawa señalkuna (Hawa señalkuna)
  • rumänskaSemne exterioare
  • ryskaВнешние знаки (Vnešnie znaki)
  • kinjarwandaIbimenyetso byo hanze
  • sanskritबाह्यचिह्नानि (bāhyacihnāni)
  • sindhiٻاهريون نشانيون (ٻạhrywn nsẖạnywn)
  • singalesiskaබාහිර සංඥා
  • slovakiskaVonkajšie znaky (Vonkajšie znaky)
  • slovenskaZunanji znaki
  • samoanskaFaailoga fafo
  • shonaZviratidzo zvekunze
  • somaliskaCalaamadaha dibadda
  • albanskaShenjat e jashtme
  • serbiskaСпољашњи знаци (Spol̂ašn̂i znaci)
  • sydsothoMatšoao a ka ntle (Matšoao a ka ntle)
  • sundanesiskaTanda luar
  • swahiliIshara za nje
  • tamilவெளிப்புற அறிகுறிகள் (veḷippuṟa aṟikuṟikaḷ)
  • teluguబాహ్య సంకేతాలు (bāhya saṅkētālu)
  • tadzjikiskaАломатҳои беруна (Alomatҳoi beruna)
  • thailändskaป้ายด้านนอก (p̂āy d̂ān nxk)
  • tigrinjaናይ ደገ ምልክታት (nayī dēgē ምልkītatī)
  • turkmeniskaDaşarky alamatlar (Daşarky alamatlar)
  • filippinskaMga panlabas na palatandaan
  • turkiskaDış işaretler (Dış işaretler)
  • tsongaSwikombiso swa le handle
  • tatariskaТышкы билгеләр (Tyšky bilgelər)
  • uiguriskaتاشقى ئالامەتلەر (tạsẖqy̱ ỷạlạmەtlەr)
  • ukrainskaЗовнішні ознаки (Zovníšní oznaki)
  • urduبیرونی نشانیاں (by̰rwny̰ nsẖạny̰ạں)
  • uzbekiskaTashqi belgilar
  • vietnamesiskadấu hiệu bên ngoài (dấu hiệu bên ngoài)
  • xhosaIimpawu zangaphandle
  • jiddischדרויסנדיקע סימנים (drwysndyqʻ symnym)
  • yorubaAwọn ami ita (Awọn ami ita)
  • kinesiska外部标志 (wài bù biāo zhì)
  • zuluIzimpawu zangaphandle

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring