Äga rätt att

Vad betyder Äga rätt att?

Exempel på användning av Äga rätt att

• Det är ju alldeles orimligt, att ett folk i frihetens namn skulle äga rätt att, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
• ÄGA RÄTT ATT, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-04).
• Hwar tror sig äga rätt att Naboths Wingärd bruka, ' I hopp med drufwors must, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-01-13).
• att delta i års stämman, ha registrerat aktierna i eget namn hos Euroclear., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
• aktier Aktieägare som låtit förvaltarregistrera sina aktier måste, för att äga, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-03).
• Hans swar lydde sä: om de fem makterna trodde sig äga rätt att förordna om främmande, Källa: Norrköpings tidningar (1831-01-22).
• att delta i årsstämman, ha registrerat aktierna i eget namn hos Euroclear., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-29).
• att för hvarje tretal af sina äldre aktier teckna två nya aktier., Källa: Jämtlandsposten (1913-10-11).
• rätt att hvar för sig teckna firman., Källa: Smålandsposten (1905-03-18).
• rätt att teckna firman; deri 5 Oktober: af Elof Willielm Eriksson, Abraham, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-02).
• Lindqvist, äga. rätt att gemensamt teckna föreningens firma; den 10 Februari, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-05).
• aktieägare på det sätt att uti registerboken nu upptagna aktieägare skall äga, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-27).
• Väs terbottens oell Norrbottens läns hushållningssällskaps områden skulle äga, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-06).

Översättningar av Äga rätt att

• afrikaansBesit die reg om
• akanOwn hokwan a ɔwɔ sɛ
• amhariskaየማግኘት መብት ባለቤት መሆን (yēmaግnyētī mēbītī balēbetī mēhonī)
• arabiskaتملك الحق في (tmlk ạlḥq fy)
• assamesiskaঅধিকাৰৰ মালিক (adhikārara mālika)
• aymaraUkaxa derecho ukaniwa
• azerbajdzjanskahüququna sahib olmaq (hüququna sahib olmaq)
• belarusiskaВалодаць правам на (Valodacʹ pravam na)
• bulgariskaПритежава правото да (Pritežava pravoto da)
• bhojpuriके अधिकार के मालिकाना हक बा (kē adhikāra kē mālikānā haka bā)
• bambaraOw ka josariyaw la
• bengaliঅধিকারের মালিক (adhikārēra mālika)
• bosniskaVlasnik prava na
• katalanskaPosseir el dret a
• cebuanoPanag-iya sa katungod sa
• centralkurdiskaخاوەندارێتی مافی... (kẖạwەndạrێty̰ mạfy̰...)
• korsikanskaPossede u dirittu à (Possede u dirittu à)
• tjeckiskaVlastní právo na (Vlastní právo na)
• walesiskaYn berchen ar yr hawl i
• danskaEjer retten til
• tyskaBesitzen Sie das Recht auf
• dogriअपने अधिकार दा (apanē adhikāra dā)
• divehiމިލްކުވެރިކަމުގެ ހައްގު... (milkuverikamuge ha‘gu...)
• eweGomenɔamesi si le asiwò be (Gomenɔamesi si le asiwò be)
• grekiskaΚατέχετε το δικαίωμα να (Katéchete to dikaíōma na)
• engelskaOwn the right to
• esperantoPosedi la rajton al
• spanskaPoseer el derecho a
• estniskaOmada õigust (Omada õigust)
• baskiskaJabetzeko eskubidea
• persiskaصاحب حق (ṣạḥb ḥq)
• finskaOmistaa oikeuden
• filippinskaPagmamay-ari ng karapatan sa
• franskaPosséder le droit de (Posséder le droit de)
• västfrisiskaEigen it rjocht om
• iriskaFéin an ceart chun (Féin an ceart chun)
• skotsk gaeliskaSealbhachadh còir air (Sealbhachadh còir air)
• galiciskaPosuír o dereito a (Posuír o dereito a)
• guaraníOguereko derecho oguerekóva (Oguereko derecho oguerekóva)
• konkaniमालकीचो हक्क आसचो (mālakīcō hakka āsacō)
• gujaratiનો અધિકાર છે (nō adhikāra chē)
• hausaMallaki hakkin
• hawaiiskaLoaʻa i ka pono
• hebreiskaהבעלים של הזכות ל (hbʻlym şl hzkwţ l)
• hindiका अधिकार है (kā adhikāra hai)
• hmongspråkMuaj cai rau
• kroatiskaImati pravo na
• haitiskaPosede dwa pou
• ungerskaTulajdonjogot
• armeniskaՍեփական իրավունքը (Sepʻakan iravunkʻə)
• indonesiskaMemiliki hak untuk
• igboNwee ikike
• ilokoTagikua ti karbengan a
• isländskaEiga rétt til (Eiga rétt til)
• italienskaPossiedi il diritto di
• japanska～する権利を所有する (～suru quán lìwo suǒ yǒusuru)
• javanesiskaNduweni hak kanggo
• georgiskaფლობის უფლებას (plobis uplebas)
• kazakiskaқұқығы бар (kˌұkˌyġy bar)
• kambodjanskaជាម្ចាស់សិទ្ធិ
• kannadaಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (hakkannu hondiri)
• koreanska권리를 소유 (gwonlileul soyu)
• krioOwn di rayt fɔ
• kurdiskaXwedî mafê (Xwedî mafê)
• kirgiziskaукугуна ээ (ukuguna éé)
• latinHabere ius
• luxemburgiskaEegent d'Recht op
• lugandaNnannyini ddembe ly’oku...
• lingalaKozala na lotomo ya...
• laotiskaເປັນເຈົ້າຂອງສິດທິໃນການ
• litauiskaTuri teisę į (Turi teisę į)
• lushaiA neitu dikna chu
• lettiskaPieder tiesības uz (Pieder tiesības uz)
• maithiliके अधिकार के मालिक (kē adhikāra kē mālika)
• malagassiskaManana ny zo
• maoriNo ratou te mana ki
• makedonskaИмајте право на (Imaǰte pravo na)
• malayalamഅതിനുള്ള അവകാശം സ്വന്തമാക്കുക (atinuḷḷa avakāśaṁ svantamākkuka)
• mongoliskaэрхийг эзэмшинэ (érhijg ézémšiné)
• marathiमालकीचा हक्क आहे (mālakīcā hakka āhē)
• malajiskaMemiliki hak untuk
• maltesiskaProprju d-dritt li
• burmesiskaလုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ပိုင်တယ်။ (lotepinehkwngko pinetaal.)
• nepalesiskaको अधिकार हो (kō adhikāra hō)
• nederländskaBezit het recht op
• norskaEie rett til
• nordsothoOwn tokelo ya go
• nyanjaKukhala ndi ufulu
• oromoMirga qabaachuu
• oriyaଅଧିକାରର ମାଲିକ | (adhikārara mālika |)
• punjabiਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ (dā adhikāra hai)
• polskaPosiadać prawo do (Posiadać prawo do)
• afghanskaد ملکیت حق (d mlḵy̰t ḥq)
• portugisiskaPossuir o direito de
• quechuaDueñon derechota (Dueñon derechota)
• rumänskaDeține dreptul de a (Deține dreptul de a)
• ryskaИметь право на (Imetʹ pravo na)
• kinjarwandaGutunga uburenganzira kuri
• sanskritस्वामिनः अधिकारः (svāminaḥ adhikāraḥ)
• sindhiمالڪ جو حق (mạlڪ jw ḥq)
• singalesiskaසඳහා අයිතිය හිමිවේ (සඳහා අයිතිය හිමිවේ)
• slovakiskaVlastniť právo na (Vlastniť právo na)
• slovenskaImeti pravico do
• samoanskaE ona le aia tatau e
• shonaKuve nekodzero ye
• somaliskaLahaanshaha xaqa
• albanskaZotëroni të drejtën për (Zotëroni të drejtën për)
• serbiskaПоседујте право на (Poseduǰte pravo na)
• sydsothoEba le tokelo ea ho
• sundanesiskaMilik hak pikeun
• swahiliKumiliki haki ya
• tamilஉரிமை உண்டு (urimai uṇṭu)
• teluguహక్కును సొంతం చేసుకోండి (hakkunu sontaṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҲуқуқ ба даст (Ҳukˌukˌ ba dast)
• thailändskaเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการ (pĕn cêāk̄hxng s̄ithṭhi̒ nı kār)
• tigrinjaመሰል ምውናን... (mēsēል ምውnanī...)
• turkmeniskaHukukyna eýe bolmak (Hukukyna eýe bolmak)
• filippinskaPagmamay-ari ng karapatan sa
• turkiskahakkına sahip olmak
• tsongaN’wini wa mfanelo yo
• tatariskaХокук (Hokuk)
• uiguriskaئىگىدارلىق ھوقۇقى (ỷy̱gy̱dạrly̱q ھwqۇqy̱)
• ukrainskaВолодіти правом на (Volodíti pravom na)
• urduکے حق کا مالک ہے۔ (ḵے ḥq ḵạ mạlḵ ہے۔)
• uzbekiskahuquqiga egalik qilish
• vietnamesiskaSở hữu quyền (Sở hữu quyền)
• xhosaUkuba nelungelo loku
• jiddischפאַרמאָגן די רעכט צו (pʼarmʼágn dy rʻkt ẕw)
• yorubaNi ẹtọ lati (Ni ẹtọ lati)
• kinesiska拥有权利 (yōng yǒu quán lì)
• zuluYiba nelungelo loku

Fler ord