Älskogslek

Vad betyder Älskogslek?

Exempel på användning av Älskogslek

• oell nymånens skära stod blek, lian såg i försen fru Inga oell strömkär’ln i älskogslek, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).
• och ålade Nénaka den yngsta af huldgudinuorna att locka sjelfplågaren med älskogslek, Källa: Aftonbladet (1879-12-22).
• tillsammans med ho nom träda an den väg de börjat under sommar fägring och älskogslek, Källa: Jämtlandsposten (1888-04-30).
• människorna, som upp resa tämpel åt gudarna samt skänka dem sina döttrar till älskogslek, Källa: Jämtlandsposten (1897-09-27).
• Maria och som är dotter till lappen Nils Mårtenson, och den unge svensken en älskogslek, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-24).
• , slagsmål och kärleksin triger — ända ifrån de små tordyflarne, som höllö älskogslek, Källa: Smålandsposten (1883-05-26).
• hon sjunger med röst så vek örn flydda, härliga dagats sol, om blommor och älskogslek, Källa: Jämtlands tidning (1902-06-18).
• banor, det var tissel oeb tassel i höet på stallgälten, -det var flirt ooh älskogslek, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-30).
• då kinden var kall oeh blek, då rosen af död blef skördad och slut var på älskogslek, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-02-03).
• dä kinden var kall och blek, då rosen af död blef skördad och slut var pä älskogslek, Källa: Jämtlands tidning (1902-11-14).

Översättningar av Älskogslek

• afrikaansHou van bosspel
• akanƆdɔ kwae mu agodie
• amhariskaየደን ጨዋታ ፍቅር (yēdēnī chēwata ፍqīrī)
• arabiskaلعب الغابة الحب (lʿb ạlgẖạbẗ ạlḥb)
• assamesiskaপ্ৰেম বন খেলা (praēma bana khēlā)
• aymaraMunasiña quqa anatt’aña (Munasiña quqa anatt’aña)
• azerbajdzjanskaMeşə oyunu sevirəm (Meşə oyunu sevirəm)
• belarusiskaЛюблю лясную гульню (Lûblû lâsnuû gulʹnû)
• bulgariskaОбичайте горската игра (Običajte gorskata igra)
• bhojpuriप्यार वन खेले के बा (pyāra vana khēlē kē bā)
• bambaraKungo tulonkɛ kanu
• bengaliভালোবাসি বন খেলা (bhālōbāsi bana khēlā)
• bosniskaVolim šumsku igru (Volim šumsku igru)
• katalanskaEstimar el joc del bosc
• cebuanoHigugmaa ang dula sa lasang
• centralkurdiskaیاری دارستانی خۆشەویستی (y̰ạry̰ dạrstạny̰ kẖۆsẖەwy̰sty̰)
• korsikanskaAmate u ghjocu di a foresta
• tjeckiskaMiluji lesní hru (Miluji lesní hru)
• walesiskaCaru chwarae coedwig
• danskaElsker skovleg
• tyskaLiebe Waldspiele
• dogriप्यार वन खेल (pyāra vana khēla)
• divehiލޯބި ކުޅި ކުޅިވަރެވެ (lōbi kuḷi kuḷivareve)
• eweLɔlɔ̃ ave me fefe
• grekiskaΑγαπήστε το παιχνίδι στο δάσος (Agapḗste to paichnídi sto dásos)
• engelskaLove forest play
• esperantoAmu arbarludon
• spanskaJuego de bosque de amor
• estniskaArmastan metsamängu (Armastan metsamängu)
• baskiskaMaite basoko jolasa
• persiskaعشق بازی جنگل (ʿsẖq bạzy̰ jngl)
• finskaRakasta metsäleikkiä (Rakasta metsäleikkiä)
• filippinskaMahilig sa paglalaro sa kagubatan
• franskaAime le jeu de la forêt (Aime le jeu de la forêt)
• västfrisiskaLove bosk spultsje
• iriskaIs breá an cluiche foraoise (Is breá an cluiche foraoise)
• skotsk gaeliskaLove cluich coille
• galiciskaEncántame xogar no bosque (Encántame xogar no bosque)
• guaraníMborayhu ka’aguy ñembosarái (Mborayhu ka’aguy ñembosarái)
• konkaniरान खेळाचो मोग (rāna khēḷācō mōga)
• gujaratiપ્રેમ વન નાટક (prēma vana nāṭaka)
• hausaWasan daji na soyayya
• hawaiiskaAloha i ka nahele pāʻani (Aloha i ka nahele pāʻani)
• hebreiskaאוהב משחק יער (ʼwhb mşẖq yʻr)
• hindiलव फॉरेस्ट प्ले (lava phŏrēsṭa plē)
• hmongspråkHlub hav zoov ua si
• kroatiskaVolite šumsku igru (Volite šumsku igru)
• haitiskaRenmen jwèt forè (Renmen jwèt forè)
• ungerskaSzeretem az erdei játékot (Szeretem az erdei játékot)
• armeniskaՍիրո անտառային խաղ (Siro antaṙayin xaġ)
• indonesiskaSuka bermain hutan
• igboEgwuregwu ọhịa ịhụnanya (Egwuregwu ọhịa ịhụnanya)
• ilokoAyat ti panagay-ayam iti kabakiran
• isländskaElska skógarleik (Elska skógarleik)
• italienskaAma il gioco della foresta
• japanska愛の森遊び (àino sēn yóubi)
• javanesiskaTresna dolanan alas
• georgiskaმიყვარს ტყის თამაში (miqʼvars tʼqʼis tamashi)
• kazakiskaОрман ойынын жақсы көру (Orman ojynyn žakˌsy kөru)
• kambodjanskaស្រឡាញ់ការលេងព្រៃ
• kannadaಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಡಿನ ಆಟ (prītiya kāḍina āṭa)
• koreanska사랑숲놀이 (salangsupnol-i)
• krioLɔv fɔrɛst ple
• kurdiskaEvîn lîstika daristanê (Evîn lîstika daristanê)
• kirgiziskaТокой оюнун сүйүү (Tokoj oûnun sүjүү)
• latinAmor silva fabula
• luxemburgiskaLéift Bësch Spill (Léift Bësch Spill)
• lugandaLove forest play
• lingalaBolingo lisano ya zamba
• laotiskaຮັກ​ການ​ຫຼິ້ນ​ປ່າ​
• litauiskaMėgsta miško žaidimą (Mėgsta miško žaidimą)
• lushaiHmangaihna ramngaw khelh
• lettiskaPatīk meža rotaļas (Patīk meža rotaļas)
• maithiliप्रेम वन खेल (prēma vana khēla)
• malagassiskaLalao Love Forest aterineto
• maoriAroha ki te takaro ngahere
• makedonskaЉубовна шумска игра (L̂ubovna šumska igra)
• malayalamകാടിന്റെ കളി (kāṭinṟe kaḷi)
• mongoliskaОйн тоглоомд дуртай (Ojn togloomd durtaj)
• marathiवन खेळ आवडतो (vana khēḷa āvaḍatō)
• malajiskaSuka bermain hutan
• maltesiskaIħobb il-logħob tal-foresti
• burmesiskaတောကစားရတာကြိုက်တယ်။ (tawkahcarrratarkyaitetaal.)
• nepalesiskaवन खेल प्रेम (vana khēla prēma)
• nederländskaHoud van spelen in het bos
• norskaElsker skogslek
• nordsothoLerato moru bapala
• nyanjaKukonda nkhalango kusewera
• oromoTapha bosona jaalalaa
• oriyaଜଙ୍ଗଲ ଖେଳକୁ ଭଲ ପାଅ | (jaṅgala khēḷaku bhala pā'a |)
• punjabiਜੰਗਲ ਦੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ (jagala dī khēḍa nū pi'āra karō)
• polskaUwielbiam leśne zabawy (Uwielbiam leśne zabawy)
• afghanskaد ځنګل لوبې سره مینه (d ځnګl lwbې srh my̰nh)
• portugisiskaAdoro brincar de floresta
• quechuaMunakuy yunka pukllay
• rumänskaIubește jocul din pădure (Iubește jocul din pădure)
• ryskaЛюблю лесную игру (Lûblû lesnuû igru)
• kinjarwandaKunda gukina amashyamba
• sanskritप्रेम वनक्रीडा (prēma vanakrīḍā)
• sindhiپيار جنگل راند (pyạr jngl rạnd)
• singalesiskaආදරය වනාන්තර නාට්යය
• slovakiskaMilujte lesnú hru (Milujte lesnú hru)
• slovenskaLjubi gozdno igro
• samoanskaFiafia i taaloga i le vaomatua
• shonaKuda sango kutamba
• somaliskaCiyaar kaynta jacaylka
• albanskaDashuria e lojës në pyll (Dashuria e lojës në pyll)
• serbiskaВолите шумску игру (Volite šumsku igru)
• sydsothoPapali ea meru ea lerato
• sundanesiskaCinta leuweung ulin
• swahiliUpendo kucheza msitu
• tamilகாதல் காடு நாடகம் (kātal kāṭu nāṭakam)
• teluguలవ్ ఫారెస్ట్ ప్లే (lav phāresṭ plē)
• tadzjikiskaБозии ҷангалро дӯст доред (Bozii ҷangalro dūst dored)
• thailändskaรักการเล่นป่า (rạk kār lèn p̀ā)
• tigrinjaፍቕሪ ጫካ ጸወታ (ፍqhīri chaka tsēwēta)
• turkmeniskaTokaý oýnamagy gowy görüň (Tokaý oýnamagy gowy görüň)
• filippinskaMahilig sa paglalaro sa kagubatan
• turkiskaaşk ormanı oyunu (aşk ormanı oyunu)
• tsongaRhandza ntlangu wa khwati
• tatariskaУрман уйнауны ярату (Urman ujnauny âratu)
• uiguriskaئورمان ئويناشنى ياخشى كۆرۈڭ (ỷwrmạn ỷwynạsẖny̱ yạkẖsẖy̱ kۆrۈṉg)
• ukrainskaЛюблю гру в ліс (Lûblû gru v lís)
• urduجنگل کا کھیل پسند ہے۔ (jngl ḵạ ḵھy̰l psnd ہے۔)
• uzbekiskaO'rmon o'yinini seving
• vietnamesiskachơi rừng tình yêu (chơi rừng tình yêu)
• xhosaUthando lokudlala ehlathini
• jiddischליבע וואַלד שפּיל (lybʻ wwʼald şṗyl)
• yorubaIfe ere igbo
• kinesiska爱森林玩耍 (ài sēn lín wán shuǎ)
• zuluThanda ihlathi play

Vad rimmar på Älskogslek?

Fler ord