Ämbetsbärare

Vad betyder Ämbetsbärare?

Exempel på användning av Ämbetsbärare

• Makten över kyrkan flyttas inte bara från ämbetsbärare till lekfolk -, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-05).
• vården kommer i kontakt med stora grupper vilket [ är en orsak till att många ämbetsbärare, Källa: Barometern (2021-03-22).
• vården kommer i kontakt med stora grupper vilket är en orsak till att många ämbetsbärare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-22).
• Det har också landets högste ämbetsbärare näst efter kungen att ta hänsyn till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-22).
• misstron ihot polisen genom att kräva ett slags observatörs status åt kyrkans ämbetsbärare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-02).
• misstron mot polisen genom att kräva ett slags observatörs status åt kyrkans ämbetsbärare, Källa: Barometern (2015-11-02).
• Det ska inte ses som en motsättning mellan vigda ämbetsbärare - prästkyrkan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-15).
• Att majoriteten av förtroendevalda därmed skapar en klyfta mellan valda och ämbetsbärare, Källa: Barometern (2021-11-24).
• Men ämbetsbärare med en dylik dagordning vin¬, Källa: Barometern (2022-06-09).
• de lokala manifestationerna för allas lika värde fanns dock församlingens ämbetsbärare, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-27).
• Utveckla arbetet med rekryte ring av församlingsmedarbetare, ämbetsbärare och, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-17).
• af brott tiderna igenom forts1 ner från apostlarna till kyrkans nuvarande ämbetsbärare, Källa: Jämtlandsposten (1910-04-04).

Översättningar av Ämbetsbärare

• afrikaansAmpsdraer
• akanƆfese sohwɛfo
• amhariskaየቢሮ ኃላፊ (yēbiro xalaፊ)
• arabiskaحامل مكتب (ḥạml mktb)
• assamesiskaবিষয়ববীয়া (biṣaẏababīẏā)
• aymaraOficina ukan irnaqiri
• azerbajdzjanskaOfis daşıyıcısı (Ofis daşıyıcısı)
• belarusiskaСлужбовец (Službovec)
• bulgariskaОфис носач (Ofis nosač)
• bhojpuriपदाधिकारी के रूप में काम कइले (padādhikārī kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē)
• bambaraBiro ɲɛmɔgɔ
• bengaliপদাধিকারী (padādhikārī)
• bosniskaKancelarijski nosilac
• katalanskaPortador d'oficina
• cebuanoTigdumala sa opisina
• centralkurdiskaبەرپرسی فەرمانگە (bەrprsy̰ fەrmạngە)
• korsikanskaPortatore di l'uffiziu
• tjeckiskaKancelář (Kancelář)
• walesiskaCludwr swyddfa
• danskaEmbedsmand
• tyskaAmtsträger (Amtsträger)
• dogriपदाधिकारी जी (padādhikārī jī)
• divehiއޮފީސް ބެލެހެއްޓުން (‘ofīs belehe‘ṭun)
• eweDɔwɔƒea ƒe amegã (Dɔwɔƒea ƒe amegã)
• grekiskaΦορέας γραφείου (Phoréas grapheíou)
• engelskaOffice bearer
• esperantoOficejo
• spanskatitular de la oficina
• estniskaKontori kandja
• baskiskaBulego eramailea
• persiskaحامل دفتر (ḥạml dftr)
• finskaToimiston haltija
• filippinskaTagadala ng opisina
• franskaPorteur de bureau
• västfrisiskaAmtsdrager
• iriskaIompróir oifige (Iompróir oifige)
• skotsk gaeliskaNeach-gleidhidh oifis
• galiciskaOficinista
• guaraníOficina-pegua
• konkaniपदाधिकारी (padādhikārī)
• gujaratiપદાધિકારી (padādhikārī)
• hausaMa'aikacin ofis
• hawaiiskaLuna oihana
• hebreiskaנושא משרה (nwşʼ mşrh)
• hindiअफ़सर (afasara)
• hmongspråkOffice tuav
• kroatiskaČinovnik (Činovnik)
• haitiskaBiwo pote
• ungerskaTisztviselő (Tisztviselő)
• armeniskaԳրասենյակի կրող (Grasenyaki kroġ)
• indonesiskaPembawa kantor
• igboOnye na-ebu ọrụ (Onye na-ebu ọrụ)
• ilokoOpisial nga agtartrabaho
• isländskaEmbættismaður
• italienskaPortatore d'ufficio
• japanska役職者 (yì zhí zhě)
• javanesiskaPetugas kantor
• georgiskaოფისის მატარებელი (opisis matʼarebeli)
• kazakiskaОфис иесі (Ofis iesí)
• kambodjanskaអ្នកកាន់ការិយាល័យ
• kannadaಪದಾಧಿಕಾರಿ (padādhikāri)
• koreanska사무실 무기명 (samusil mugimyeong)
• krioDi pɔsin we de wok na di ɔfis
• kurdiskaHilgirê ofîsê (Hilgirê ofîsê)
• kirgiziskaОфис алып жүрүүчү (Ofis alyp žүrүүčү)
• latinMunus signifer
• luxemburgiskaBüroträger (Büroträger)
• lugandaOmukungu wa ofiisi
• lingalaMokambi ya biro
• laotiskaຜູ້ຮັບຜິດຊອບຫ້ອງການ
• litauiskaBiuro nešėjas (Biuro nešėjas)
• lushaiOffice-a thawk tur a ni
• lettiskaBiroja nesējs (Biroja nesējs)
• maithiliपदाधिकारी (padādhikārī)
• malagassiskaMpitondra birao
• maoriKaipupuri tari
• makedonskaКанцелариски носител (Kancelariski nositel)
• malayalamഭാരവാഹി (bhāravāhi)
• mongoliskaОффис эзэмшигч (Offis ézémšigč)
• marathiपदाधिकारी (padādhikārī)
• malajiskapemegang jawatan
• maltesiskadetentur ta' uffiċċju (detentur ta' uffiċċju)
• burmesiskaရုံးဝန်ထမ်း (ronewaanhtam)
• nepalesiskaपदाधिकारी (padādhikārī)
• nederländskaKantoor drager
• norskaEmbetsbærer
• nordsothoMošomi wa ofisi (Mošomi wa ofisi)
• nyanjaWogwira ntchito
• oromoItti gaafatamaa waajjira
• oriyaଅଫିସ୍ ଧାରକ | (aphis dhāraka |)
• punjabiਅਹੁਦੇਦਾਰ (ahudēdāra)
• polskaPracownik biurowy
• afghanskaد دفتر مشر (d dftr msẖr)
• portugisiskaportador de escritório (portador de escritório)
• quechuaOficinapi llamkaq
• rumänskaPurtător de birou (Purtător de birou)
• ryskaОфисный носитель (Ofisnyj nositelʹ)
• kinjarwandaUfite ibiro
• sanskritपदाधिकारी (padādhikārī)
• sindhiآفيسر (ậfysr)
• singalesiskaකාර්යාල භාරකරු
• slovakiskaKancelársky nositeľ (Kancelársky nositeľ)
• slovenskaUradnik
• samoanskaPule o le tofi
• shonaMubati wehofisi
• somaliskaMasuulka xafiiska
• albanskaBartës zyre (Bartës zyre)
• serbiskaКанцеларијски носилац (Kancelariǰski nosilac)
• sydsothoMosebetsi oa ofisi
• sundanesiskaPatugas kantor
• swahiliMhudumu wa ofisi
• tamilஅலுவலக பொறுப்பாளர் (aluvalaka poṟuppāḷar)
• teluguఆఫీస్ బేరర్ (āphīs bērar)
• tadzjikiskaКорманди идора (Kormandi idora)
• thailändskaผู้ถือสำนักงาน (p̄hū̂ t̄hụ̄x s̄ảnạkngān)
• tigrinjaሓላፊ ቤት ጽሕፈት (hhalaፊ betī tsīhhīፈtī)
• turkmeniskaOfis göteriji (Ofis göteriji)
• filippinskaTagadala ng opisina
• turkiskaOfis taşıyıcısı (Ofis taşıyıcısı)
• tsongaMufambisi wa hofisi
• tatariskaОфис алып баручы (Ofis alyp baručy)
• uiguriskaئىش بېجىرگۈچى (ỷy̱sẖ bېjy̱rgۈcẖy̱)
• ukrainskaКанцелярія (Kancelâríâ)
• urduعہدیدار (ʿہdy̰dạr)
• uzbekiskaOfis egasi
• vietnamesiskangười mang văn phòng (người mang văn phòng)
• xhosaUmphathi weofisi
• jiddischאָפיס טרעגער (ʼápys trʻgʻr)
• yorubaOlutọju ọfiisi (Olutọju ọfiisi)
• kinesiska办公室负责人 (bàn gōng shì fù zé rén)
• zuluUmphathi wehhovisi

Fler ord