Ända från

Vad betyder Ända från?

Exempel på användning av Ända från

• Malin Nylund hade rest ända från Eskilstuna för att se Jill John- Annica Håkansson, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-04).
• gångväg innanför sta ketet till kvarnen vid Emån kan man gå och cykla säkert ända, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-05).
• från Malmö tillsam mans med dottern Anne Lie Kronohage. - Jag läste om det, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-31).
• ända från Klintehamn på Gotland. - Vi tog husvagnen hit för att titta på glasutställ, Källa: Smålandsposten (2016-04-25).
• Birgitta Baum, Hon kom ända från Toronto, Kana da, för att dels fira sys tems, Källa: Smålandsposten (2014-08-11).
• från Ystad till norr om Luleå, och från öfver 60 af dessa försöksanställare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
• I kön till kolbullama finns Per-Olof Löfbom som kom mit ända från Roslagen för, Källa: Östersundsposten (2014-07-28).
• De hade rest ända från Gideå utan för Örnsköldsvik för att häl sa på hos morföräldrarna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-22).
• Ett tips till andra är att plantera så att något blommar hela tiden - ända från, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-23).
• Marianne Nilsson hade åkt ända från Bäckebo, där hon bor., Källa: Barometern (2014-12-11).
• Rob Williams hade rest hit ända från England., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).
• har tagit sig ända från Sydaf rika och är ett av de lag som valt att resa ända, Källa: Östersundsposten (2017-07-06).
• ända från bönan”, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-04).
• från Gnosjö. - Två timmar tar det hit, det är inte så farligt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-09).
• från Kiruna och vi pratade örn gruvan och stadsflytten” , säger hon., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-22).
• Signe Dahl var på besök hos sin farmor och farfar i Ekenässjön och hade åkt ända, Källa: Smålandsposten (2014-02-24).
• . - Att klubbar åker ända från norra Småland och Blekinge visar att vår cup, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-23).
• De som var allra först i biljettkön hade åkt ända från Undersåker för att få, Källa: Östersundsposten (2017-07-14).
• De har åkt ända från Vimmerby och ser mest fram emot att festa och att lyssna, Källa: Barometern (2017-07-24).

Översättningar av Ända från

• afrikaansAl die pad van
• akanƆkwan no nyinaa so fi
• amhariskaሁሉም ከ (ሁluም kē)
• arabiskaعلى طول الطريق من (ʿly̱ ṭwl ạlṭryq mn)
• assamesiskaপৰা গোটেই বাটটো (paraā gōṭē'i bāṭaṭō)
• aymaraTaqi kunat sipansa
• azerbajdzjanskaBütün yoldan (Bütün yoldan)
• belarusiskaУсю дарогу ад (Usû darogu ad)
• bulgariskaПо целия път от (Po celiâ pʺt ot)
• bhojpuriसे पूरा रास्ता (sē pūrā rāstā)
• bambaraSira bɛɛ la ka bɔ
• bengaliথেকে সব পথ (thēkē saba patha)
• bosniskaSkroz od
• katalanskaTot el camí des de (Tot el camí des de)
• cebuanoGikan sa tanan
• centralkurdiskaهەموو ڕێگاکە لە... (hەmww ڕێgạḵە lە...)
• korsikanskaTutta la strada da
• tjeckiskaCelou cestu od
• walesiskaYr holl ffordd o
• danskaHele vejen fra
• tyskaDen ganzen Weg von
• dogriसारे रास्ते से (sārē rāstē sē)
• divehiހުރިހާ މަގެއް އިން ފެށިގެން (hurihā mage‘ ‘in fešigen)
• eweMɔa katã dzi tso... (Mɔa katã dzi tso...)
• grekiskaΣε όλη τη διαδρομή από (Se ólē tē diadromḗ apó)
• engelskaAll the way from
• esperantoLa tutan vojon de
• spanskaTodo el camino desde
• estniskaKogu tee alates
• baskiskaBide guztian
• persiskaتمام راه از (tmạm rạh ạz)
• finskaaina alkaen
• filippinskaMula sa lahat ng paraan
• franskaTout le chemin à partir de (Tout le chemin à partir de)
• västfrisiskaAl de wei fan
• iriskaAn bealach ar fad ó (An bealach ar fad ó)
• skotsk gaeliskaA h-uile slighe bho
• galiciskaTodo o camiño desde (Todo o camiño desde)
• guaraníOpaite tape guive
• konkaniपासून सगळे वाटेर (pāsūna sagaḷē vāṭēra)
• gujaratiથી બધી રીતે (thī badhī rītē)
• hausaDuk hanyar daga
• hawaiiskaMa ke ala a pau mai
• hebreiskaכל הדרך מ (kl hdrk m)
• hindiआने वाले सभी रास्ते (ānē vālē sabhī rāstē)
• hmongspråkTxhua txoj kev los ntawm
• kroatiskaSve od
• haitiskaTout wout la soti nan
• ungerskaEgészen innen (Egészen innen)
• armeniskaԱմբողջ ճանապարհը (Amboġǰ čanaparhə)
• indonesiskaSepanjang jalan dari
• igboN'ụzọ niile si (N'ụzọ niile si)
• ilokoAmin a dalan manipud
• isländskaAlla leið frá (Alla leið frá)
• italienskaFin dall'inizio
• japanskaからずっと (karazutto)
• javanesiskaKabeh cara saka
• georgiskaყველა გზა (qʼvela gza)
• kazakiskaБарлық жолдан (Barlykˌ žoldan)
• kambodjanskaគ្រប់ផ្លូវពី
• kannadaಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ellā rītiyalli)
• koreanska모든 방법에서 (modeun bangbeob-eseo)
• krioƆl di we frɔm
• kurdiskaHemû rê ji (Hemû rê ji)
• kirgiziskaБардык жактан (Bardyk žaktan)
• latinOmnes via ab
• luxemburgiskaAll de Wee vun
• lugandaEkkubo lyonna okuva
• lingalaNzela mobimba uta
• laotiskaທຸກວິທີທາງຈາກ
• litauiskaVisą kelią nuo (Visą kelią nuo)
• lushaiKawngpui zawng zawng atanga
• lettiskaVisu ceļu no (Visu ceļu no)
• maithiliस सब रास्ता (sa saba rāstā)
• malagassiskaAvy amin'ny lalana rehetra
• maoriTe huarahi katoa mai
• makedonskaСè до од (Sè do od)
• malayalamഎല്ലാ വഴികളും (ellā vaḻikaḷuṁ)
• mongoliskaХажуугаар нь (Hažuugaar nʹ)
• marathiपासून सर्व मार्ग (pāsūna sarva mārga)
• malajiskaSepanjang jalan dari
• maltesiskaIt-triq kollha minn
• burmesiskaတလမ်းလုံး (talamlone)
• nepalesiskaबाट सबै बाटो (bāṭa sabai bāṭō)
• nederländskaHelemaal van
• norskaHele veien fra
• nordsothoTsela ka moka go tloga
• nyanjaNjira yonse kuchokera
• oromoKaraa hunda irraa
• oriyaଠାରୁ ସମସ୍ତ ବାଟ (ṭhāru samasta bāṭa)
• punjabiਤੋਂ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (tōṁ sārē tarīkē nāla)
• polskaCałą drogę od (Całą drogę od)
• afghanskaله ټولې لارې (lh ټwlې lạrې)
• portugisiskaTodo o caminho de
• quechuaTukuy ñanmanta (Tukuy ñanmanta)
• rumänskaTot drumul de la
• ryskaВесь путь от (Vesʹ putʹ ot)
• kinjarwandaInzira yose kuva
• sanskritतः सर्वं मार्गम् (taḥ sarvaṁ mārgam)
• sindhiسڀ واٽ کان (sڀ wạٽ ḵạn)
• singalesiskaසිට සියලු මාර්ගය
• slovakiskaCelú cestu od (Celú cestu od)
• slovenskaVse od
• samoanskaLe ala uma mai
• shonaNzira yese kubva
• somaliskaLaga soo bilaabo
• albanskaGjithë rrugës nga (Gjithë rrugës nga)
• serbiskaСве од (Sve od)
• sydsothoHohle ho tloha
• sundanesiskaSadayana ti
• swahiliNjia yote kutoka
• tamilஎல்லா வழிகளிலும் இருந்து (ellā vaḻikaḷilum iruntu)
• teluguనుండి అన్ని మార్గం (nuṇḍi anni mārgaṁ)
• tadzjikiskaҲама роҳ аз (Ҳama roҳ az)
• thailändskaตลอดทางจาก (tlxd thāng cāk)
• tigrinjaኩሉ መንገዲ ካብ... (kulu mēnīgēdi kabī...)
• turkmeniskaFromhli tarapdan
• filippinskaMula sa lahat ng paraan
• turkiskaBütün yollardan (Bütün yollardan)
• tsongaNdlela hinkwayo ku suka
• tatariskaБарысы да (Barysy da)
• uiguriskaبارلىق يوللار (bạrly̱q ywllạr)
• ukrainskaВсю дорогу з (Vsû dorogu z)
• urduسے تمام راستے (sے tmạm rạstے)
• uzbekiskaButun yo'ldan
• vietnamesiskaTất cả các cách đều từ (Tất cả các cách đều từ)
• xhosayonke indlela ukusuka
• jiddischאַלע די וועג פון (ʼalʻ dy wwʻg pwn)
• yorubaGbogbo ọna lati (Gbogbo ọna lati)
• kinesiska一路从 (yī lù cóng)
• zuluKusuka lapho

Fler ord