Ändlöshet

Vad betyder Ändlöshet?

Besläktade ord till Ändlöshet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ändlöshet

Exempel på användning av Ändlöshet

• het, ändlöshet och oöverskådlig het på ett liksom ängsligt vis., Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
• vår tids rymdäventyr genom att en ensam rysk hund skickades ut i rym dens ändlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-06).
• . -1 stället skildrar man i ändlöshet krigens förlopp, säger Ann-Sofie Ohlander, Källa: Smålandsposten (2015-01-16).
• enligt en undersökning som Dagens Nyheter gjort. ”1 stället skildrar man i ändlöshet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
• Gud, tack för skapelsen, för jordens storslagna skönhet och universums ändlöshet, Källa: Smålandsposten (2019-09-27).
• . -1 stället skildrar man i ändlöshet kri gens förlopp, säger Ann-Sofie Ohlander, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-16).
• En viss rörelse uppstod bland passage rarne, Hafvets ändlöshet hade redan bör, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-23).
• kristendo men är, enligt all sann historia, frihetens säkra ste qrundwal; de genom ändlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-04).
• in för en storm på oceanen eller för vånad vid anblicken af ett verlds hafs ändlöshet, Källa: Karlskoga tidning (1888-05-23).
• insatserna i naturens rike och i den bearbetande naturens eller kulturens ändlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-16).
• Oofverträffadt medel mot ändlöshet hos ^ späda barn och äldre, såriga bröstvårtor, Källa: Norrbottens kuriren (1896-02-29).
• Oöfverträffadt medel mot ändlöshet hos späda barn och äldre, sånga bröst vårtor, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-10).
• Syd bilf veis ändlöshet, en tropisk naturs prakt, eli poly nesiskt språks egendomliga, Källa: Norra Skåne (1892-09-15).
• sår, åderbråck sår, liggsår, skrofelsår, nariga och spruckna hän der, klåda, ändlöshet, Källa: Barometern (1895-08-10).
• oblodigt sinnade, Blott ett rop, kan ske snairare en bön, börs klinga genom denna ändlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1914-09-19).
• tänka mig ett framdeles efter döden, ett “nästa dag någonstädes", ett något af ändlöshet, Källa: Avesta tidning (1894-07-13).
• grekiska ordet ajon (äon), som för svenskats med evighet, inlagt betydelsen af ändlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-27).
• åderbråcksår, liggsår, skrolelsår bränn sår, nariga och spruckna händer, klåda, ändlöshet, Källa: Norrbottens kuriren (1899-05-17).

Översättningar av Ändlöshet

• afrikaansEindeloosheid
• akanNea enni awiei
• amhariskaማለቂያ የሌለው (malēqiya yēlelēው)
• arabiskaاللانهائية (ạllạnhạỷyẗ)
• assamesiskaঅন্তহীনতা (antahīnatā)
• aymaraJan tukuskir jaqe
• azerbajdzjanskaSonsuzluq
• belarusiskaБясконцасць (Bâskoncascʹ)
• bulgariskaБезкрайност (Bezkrajnost)
• bhojpuriअंतहीनता के भाव बा (antahīnatā kē bhāva bā)
• bambaraDan tɛ min na
• bengaliঅন্তহীনতা (antahīnatā)
• bosniskaBeskrajnost
• katalanskaInfinit
• cebuanoPagkawalay katapusan
• centralkurdiskaبێکۆتایی (bێḵۆtạy̰y̰)
• korsikanskaL'infinitu
• tjeckiskaNekonečnost (Nekonečnost)
• walesiskaAnnherfynoldeb
• danskaUendelighed
• tyskaUnendlichkeit
• dogriअंतहीनता (antahīnatā)
• divehiނިމުމެއް ނެތް ކަމެވެ (nimume‘ net kameve)
• eweSeɖoƒemanɔsitɔ
• grekiskaΑτελείωτο (Ateleíōto)
• engelskaEndlessness
• esperantoSenfineco
• spanskasin fin
• estniskaLõputus (Lõputus)
• baskiskaAmaigabetasuna
• persiskaبی پایانی (by̰ pạy̰ạny̰)
• finskaLoputtomuus
• filippinskaKawalang-hanggan
• franskaL'infini
• västfrisiskaEinleazens
• iriskaGan deireadh
• skotsk gaeliskaGun chrìch (Gun chrìch)
• galiciskaInfinidade
• guaraníOpa’ỹva (Opa’ỹva)
• konkaniअंतहीनता (antahīnatā)
• gujaratiઅનંતતા (anantatā)
• hausaƘarshe
• hawaiiskaKa pau ole
• hebreiskaאין סוף (ʼyn swp)
• hindiअसीमता (asīmatā)
• hmongspråkKev txom nyem
• kroatiskaBeskrajnost
• haitiskaEnfinilite
• ungerskaVégtelenség (Végtelenség)
• armeniskaԱնվերջություն (Anverǰutʻyun)
• indonesiskaTak berujung
• igboEnweghị ngwụcha (Enweghị ngwụcha)
• ilokoAwan patinggana
• isländskaEndaleysið
• italienskaInfinità (Infinità)
• japanska無限 (wú xiàn)
• javanesiskaTanpa wates
• georgiskaუსასრულობა (usasruloba)
• kazakiskaШексіздік (Šeksízdík)
• kambodjanskaភាពមិនចេះចប់
• kannadaಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ (antyavilladiruvike)
• koreanska무한 (muhan)
• krioWe nɔ gɛt ɛnd
• kurdiskaBêdawî (Bêdawî)
• kirgiziskaЧексиздик (Čeksizdik)
• latinsine fine
• luxemburgiskaEndlosegkeet
• lugandaObutakoma
• lingalaKozanga nsuka
• laotiskaຄວາມບໍ່ສິ້ນສຸດ
• litauiskaBegalybė (Begalybė)
• lushaiA tawp thei lo
• lettiskaBezgalība (Bezgalība)
• maithiliअंतहीनता (antahīnatā)
• malagassiskatsy misy fiafarany
• maoriMutungakore
• makedonskaБесконечност (Beskonečnost)
• malayalamഅനന്തത (anantata)
• mongoliskaЭцэс төгсгөлгүй байдал (Écés tөgsgөlgүj bajdal)
• marathiअंतहीनता (antahīnatā)
• malajiskaKetidaksudahan
• maltesiskaBla tmiem
• burmesiskaအဆုံးမရှိသော (aasonemashisaw)
• nepalesiskaअनन्तता (anantatā)
• nederländskaEindeloosheid
• norskaEndeløshet
• nordsothoGo se fele
• nyanjaKusatha
• oromoDhuma hin qabne
• oriyaଅସୀମତା | (asīmatā |)
• punjabiਬੇਅੰਤਤਾ (bē'atatā)
• polskaNieskończoność (Nieskończoność)
• afghanskaبې پایه (bې pạy̰h)
• portugisiskainfinito
• quechuaMana tukukuq
• rumänskaNesfârşit (Nesfârşit)
• ryskaБесконечность (Beskonečnostʹ)
• kinjarwandaKutagira iherezo
• sanskritअनन्तता (anantatā)
• sindhiلاتعداد (lạtʿdạd)
• singalesiskaනිමක් නැති බව
• slovakiskaNekonečnosť (Nekonečnosť)
• slovenskaNeskončnost (Neskončnost)
• samoanskaLe gata
• shonaKusingaperi
• somaliskaDhamaad la'aan
• albanskaPafundësi (Pafundësi)
• serbiskaБескрајност (Beskraǰnost)
• sydsothoBosafeleng
• sundanesiskaTeu aya tungtungna
• swahiliKutokuwa na mwisho
• tamilமுடிவற்ற தன்மை (muṭivaṟṟa taṉmai)
• teluguఅంతులేనితనం (antulēnitanaṁ)
• tadzjikiskaБеохирӣ (Beohirī)
• thailändskaไม่สิ้นสุด (mị̀ s̄în s̄ud)
• tigrinjaመወዳእታ ዘይብሉ (mēwēdaʿīta zēyībīlu)
• turkmeniskaTükeniksizlik (Tükeniksizlik)
• filippinskaKawalang-katapusan
• turkiskasonsuzluk
• tsongaKu pfumala makumu
• tatariskaЧиксезлек (Čiksezlek)
• uiguriskaتۈگىمەس (tۈgy̱mەs)
• ukrainskaНескінченність (Neskínčennístʹ)
• urduلامتناہی (lạmtnạہy̰)
• uzbekiskaCheksizlik
• vietnamesiskavô tận (vô tận)
• xhosaUkungenasiphelo
• jiddischענדלאַסנאַס (ʻndlʼasnʼas)
• yorubaAilopin
• kinesiska无穷无尽 (wú qióng wú jǐn)
• zuluUkungapheli

Fler ord