Ärrad
Synonymer till Ärrad
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Ärrad?
Ärrad betyder att ha ärr eller märken på huden efter skador, operationer eller sjukdomar. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en person som har upplevt traumatiska händelser eller lidit av svåra erfarenheter som lämnar spår.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Ärrad
| Positiv obestämd singular utrum | ärrad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | ärrads |
| Positiv obestämd singular neutrum | ärrat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | ärrats |
| Positiv obestämd plural | ärrade |
| Positiv obestämd plural genitiv | ärrades |
| Positiv bestämd singular | ärrade |
| Positiv bestämd singular genitiv | ärrades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | ärrade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | ärrades |
| Positiv bestämd plural | ärrade |
| Positiv bestämd plural genitiv | ärrades |
Exempel på användning av Ärrad
- sträck er sig från pappans våldsam het vid fjorton års ålder till en än mer ärrad, Källa: Arvika nyheter (2015-11-16).
- Man ska ha klart för sig att farbror Vidar är en ärrad gam mal man., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-10).
- Ärrad men fortfarande het., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-27).
- "Mamman Sally gestaltas som en mycket trasig själ, ärrad av både det tydliga, Källa: Barometern (2020-10-01).
- Morgan är en arg kille med ärrad barndom vars enda mål i livet är att bli stor, Källa: Östersundsposten (2014-12-23).
- värmen i kombination med skridskoåkning gör att den tagit stryk och blivit ärrad, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-17).
- en scen ur dansen "Deep time” som väver samman en historisk berättelse om ärrad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
- Det är i sådana stunder vi behöver en ärrad stjärna som tar oss under ar men, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-16).
- En ärrad röst uppbackad av proffs., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-16).
- är det svårt att missta honom för något annat än en tvättäkta hård ing, med ärrad, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-24).
- ,honat {ärrad edif.-; - »kvr, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-14).
- Jananne Al-Anis svävande luft buma panorering över en mono ton men av historien ärrad, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).
- Singeldebuterade 2014 med en låt som på svenska skulle heta "Ärrad för livet, Källa: Smålandsposten (2017-12-02).
- Hans klang låter både ärrad och välsig nad av livets resor, och han använder, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-28).
- av Leif Andrée och Ulla Skoog i huvudrollerna dök Mikael Persbrandt upp som ärrad, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-27).
Översättningar av Ärrad
- afrikaansGevlekte
- akanAkuru a ɛwɔ hɔ
- amhariskaጠባሳ (thēbasa)
- arabiskaمجروح (mjrwḥ)
- assamesiskaদাগ পৰা (dāga paraā)
- aymaraUkax mä cicatriz ukhamawa (Ukax mä cicatriz ukhamawa)
- azerbajdzjanskaÇapıqlı (Çapıqlı)
- belarusiskaЗашнараваны (Zašnaravany)
- bulgariskaС белези (S belezi)
- bhojpuriदाग लागल बा (dāga lāgala bā)
- bambaraScarred (Scarred) bɛ a la
- bengaliদাগযুক্ত (dāgayukta)
- bosniskaScarred
- katalanskaCicatriu
- cebuanoNasamdan
- centralkurdiskaپەڵەی لەسەرە (pەڵەy̰ lەsەrە)
- korsikanskaScarred
- tjeckiskaZjizvený (Zjizvený)
- walesiskacreithiog
- danskaArret
- tyskaVernarbt
- dogriदाग लगा दे (dāga lagā dē)
- divehiސްކާރޑް (skārḍ)
- eweAbi le eŋu
- grekiskaΣημαδεμένος (Sēmademénos)
- engelskaScarred
- esperantoCikatra
- spanskaCicatrizado
- estniskaArmunud
- baskiskaOrbainduta
- persiskaزخم خورده (zkẖm kẖwrdh)
- finskaArpinen
- filippinskaMay peklat
- franskaCicatrice
- västfrisiskaScarred
- iriskascanraithe
- skotsk gaeliskaSgith
- galiciskaCon cicatrices
- guaraníCicatrizado
- konkaniदाग पडले (dāga paḍalē)
- gujaratiડાઘ (ḍāgha)
- hausaTabo
- hawaiiskaʻulaʻula
- hebreiskaמְצוּלָק (mĕẕẇláq)
- hindiआहत (āhata)
- hmongspråkNplaim
- kroatiskaS ožiljcima (S ožiljcima)
- haitiskaSikatris
- ungerskaForradásos (Forradásos)
- armeniskaՍպիացած (Spiacʻac)
- indonesiskaBerbakat
- igboỤra (Ụra)
- ilokoNapilat
- isländskaÖr (Ör)
- italienskaSfregiato
- japanska傷跡 (shāng jī)
- javanesiskatatu
- georgiskaᲨეშინებული (Შeshinebuli)
- kazakiskaШрамды (Šramdy)
- kambodjanskaមានស្នាម
- kannadaಗಾಯದ ಗುರುತು (gāyada gurutu)
- koreanska흉터 (hyungteo)
- krioI gɛt skata
- kurdiskaScarred
- kirgiziskaтырык (tyryk)
- latinScarred
- luxemburgiskaNarben
- lugandaEnkovu eziriko enkovu
- lingalaEzali na bampota
- laotiskaຮອຍແປ້ວ
- litauiskaRanduotas
- lushaiScarred a ni
- lettiskaRētains (Rētains)
- maithiliदागदार (dāgadāra)
- malagassiskahisy holatra
- maoriHe marumaru
- makedonskaСо лузни (So luzni)
- malayalamവടുക്കൾ (vaṭukkaൾ)
- mongoliskaШархтай (Šarhtaj)
- marathiडाग पडलेला (ḍāga paḍalēlā)
- malajiskaberparut
- maltesiskaĊikatriċi (Ċikatriċi)
- burmesiskaအမာရွတ် (aamarrwat)
- nepalesiskaदाग लागेको (dāga lāgēkō)
- nederländskaGetekend
- norskaMerket
- nordsothoE na le mabadi
- nyanjaZowopsa
- oromoCirracha qaba
- oriyaକ୍ଷତବିକ୍ଷତ | (kṣatabikṣata |)
- punjabiਦਾਗਿਆ ਹੋਇਆ (dāgi'ā hō'i'ā)
- polskaPokryty bliznami
- afghanskaځړول شوی (ځړwl sẖwy̰)
- portugisiskacicatrizado
- quechuaCicatrizasqa
- rumänskaSperiat
- ryskaшрамы (šramy)
- kinjarwandaInkovu
- sanskritदागितम् (dāgitam)
- sindhiداغدار (dạgẖdạr)
- singalesiskaකැළලක්
- slovakiskaZjazvený (Zjazvený)
- slovenskaZabrazgotinjen
- samoanskaMaila'ila
- shonaScarred
- somaliskaNabartay
- albanskaMe dhëmbëza (Me dhëmbëza)
- serbiskaСцарред (Scarred)
- sydsothoSekodi
- sundanesiskaTatak-tatak
- swahiliMwenye makovu
- tamilவடுக்கள் (vaṭukkaḷ)
- teluguమచ్చలున్నాయి (maccalunnāyi)
- tadzjikiskaзахмдор (zahmdor)
- thailändskaมีแผลเป็น (mī p̄hæl pĕn)
- tigrinjaበሰላ ዘለዎ (bēsēla zēlēwo)
- turkmeniskaGaraz
- filippinskaMay peklat
- turkiskayaralı
- tsongaSwivati
- tatariskaЯраланган (Âralangan)
- uiguriskaجاراھەت (jạrạھەt)
- ukrainskaЗашрамований (Zašramovanij)
- urduداغ دار (dạgẖ dạr)
- uzbekiskaYaralangan
- vietnamesiskacó sẹo (có sẹo)
- xhosaNdinesiva
- jiddischסקאַררעד (sqʼarrʻd)
- yorubaEgbe
- kinesiska伤痕累累 (shāng hén lèi lèi)
- zuluInezibazi
Vad rimmar på Ärrad?
AmmunitionsförrådArbetarrådAvbarradBorgarrådBrukarrådFastsurradFinansborgarrådFärdigborradFörrådHårdborradInborradKallförrådKammarrådKonjunkturrådKulturrådKällarförrådLerförrådMatförrådMinisterrådOgenomborradOppositionsborgarrådOrdförrådOspärradSegerradSkolborgarrådSocialborgarrådUppskärradVapenförrådVedförrådVeterinärråd
Ärrad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 440 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.