Åberopa sig på

Vad betyder Åberopa sig på?

Exempel på användning av Åberopa sig på

• Han synes åberopa sig på en sådan möjlighet"., Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• sig på Nnippergs namn och vänskap, erhålla nå gon förbindelse med Marie Louise, Källa: Avesta tidning (1906-01-11).
• sig på mig såsom en slägting, hvilket vore löjligt., Källa: Kristianstadsbladet (1886-09-06).
• De kunde ej åberopa sig på ett enhetligt parti oell kejsaren hade därför rätt, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-20).
• Han kan ej mera åberopa sig på turkisk medborgarrätt., Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-10).
• sig på urkunder Likväl betalade han icke de Kristnes otålsamhet med samma mynt, Källa: Aftonbladet (1833-06-08).
• fordra befrielse från vapen tjänst även Jior värnpliktige, vilka icke kunna åberopa, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-06).
• hon var nyfiken att få veta örn amerikanaren verkligen hade någon rätt att åberopa, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-09).
• sig på hr Edéns gamla vänskap, han fick från den sistnämndes sida uppbära allt, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-24).
• Frankrike kommer troligen i svaret att åberopa sig på de rät tigheter, som dets, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-03).
• sig på den enda varelse, som har något värde för en., Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-28).
• sig på något (politiskt skäl-eller några teoni helsi missförhållan den , vilka, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-20).
• Förslagets anhängare åberopa sig på Belgiens och Schweitz’ föredöme., Källa: Norra Skåne (1883-03-09).
• sig på sina goda föresatser för att öfverskyla hvarje svaghet för till fallet, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-20).
• Den person, du åsyftar, har intet annat att åberopa sig på än att han älskat, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-19).
• Och man tvekar inte ens från somliga håll att åberopa sig på lösryckta satser, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-28).
• I stället för att åberopa sig på ekonomi ska teorier, Bom de främmande natio, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-19).
• Ville åter Freyeinet åberopa sig på, att det först begärda anslaget beviljades, Källa: Norra Skåne (1882-08-08).
• anledning att ljuga efter en större måttstock, bifoga förfalskade attester, åberopa, Källa: Karlskoga tidning (1894-11-14).

Översättningar av Åberopa sig på

• afrikaansStaatmaak op
• akanFa wo ho to so
• amhariskaመተማመን (mētēmamēnī)
• arabiskaيعتمد على (yʿtmd ʿly̱)
• assamesiskaনিৰ্ভৰ কৰক (nirbhara karaka)
• aymaraUkar atinisiñamawa (Ukar atinisiñamawa)
• azerbajdzjanskaGüvənin (Güvənin)
• belarusiskaСпадзявацца на (Spadzâvacca na)
• bulgariskaРазчитам на (Razčitam na)
• bhojpuriपर भरोसा कइल जाव (para bharōsā ka'ila jāva)
• bambaraAw ye aw jigi da a kan
• bengaliনির্ভর করা (nirbhara karā)
• bosniskaOsloniti se
• katalanskaConfiar
• cebuanosalig sa
• centralkurdiskaپشت بە... (psẖt bە...)
• korsikanskaCunà nantu à (Cunà nantu à)
• tjeckiskaSpoléhat se na (Spoléhat se na)
• walesiskaDibynnu ar
• danskaStole på (Stole på)
• tyskaSich verlassen auf
• dogriभरोसा करो (bharōsā karō)
• divehiބަރޯސާވާށެވެ (barōsāvāševe)
• eweÐo ŋu ɖe eŋu
• grekiskaΒασίζομαι σε (Basízomai se)
• engelskaRely on
• esperantoFidu je
• spanskaDepender de
• estniskaToetuma
• baskiskaFidatu
• persiskaوابسته به (wạbsth bh)
• finskaLuottaa
• filippinskaUmasa sa
• franskaCompter sur
• västfrisiskaFertrouwe op
• iriskaAg brath ar
• skotsk gaeliskaCuir earbsa ann
• galiciskaConfiar
• guaraníOjerovia hese
• konkaniअवलंबून रावचें (avalambūna rāvacēṁ)
• gujaratiપર આધાર રાખે છે (para ādhāra rākhē chē)
• hausaDogara da
• hawaiiskaKaukoʻo
• hebreiskaלסמוך על (lsmwk ʻl)
• hindiपर भरोसा (para bharōsā)
• hmongspråkTso siab rau
• kroatiskaOsloniti se na
• haitiskaKonte sou
• ungerskaBízzon (Bízzon)
• armeniskaԱպավինեք (Apavinekʻ)
• indonesiskaAndalkan
• igboDabere na
• ilokoAgpannuray iti
• isländskaTreysta á (Treysta á)
• italienskaFare affidamento su
• japanskaに頼る (ni làiru)
• javanesiskangandelake
• georgiskaᲜდობა (Ნdoba)
• kazakiskaСену (Senu)
• kambodjanskaពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ
• kannadaಅವಲಂಬಿಸಿ (avalambisi)
• koreanska의지하다 (uijihada)
• krioDipen pan
• kurdiskaXemnexwû zarrok (Xemnexwû zarrok)
• kirgiziskaИшенүү (Išenүү)
• latinConfidimus
• luxemburgiskaSech verloossen
• lugandaWeesigamye ku
• lingalaTyá motema na (Tyá motema na)
• laotiskaຂຶ້ນ​ກັບ
• litauiskaPasitikėti (Pasitikėti)
• lushaiRinchhan rawh
• lettiskaPaļauties uz (Paļauties uz)
• maithiliभरोसा करू (bharōsā karū)
• malagassiskaMiantehitra
• maoriWhakawhirinaki
• makedonskaПотпрете се на (Potprete se na)
• malayalamആശ്രയിക്കുക (āśrayikkuka)
• mongoliskaНайдах (Najdah)
• marathiअवलंबून (avalambūna)
• malajiskaBergantung kepada
• maltesiskaTiddependi fuq
• burmesiskaအားကိုးပါ။ (aarrkoepar.)
• nepalesiskaभर (bhara)
• nederländskaVertrouwen op
• norskaVære avhengig av
• nordsothoItšetlehile ka (Itšetlehile ka)
• nyanjaDalirani
• oromoIrratti hirkataa
• oriyaନିର୍ଭର କରିବା (nirbhara karibā)
• punjabiਤੇ ਭਰੋਸਾ (tē bharōsā)
• polskaPolegać na (Polegać na)
• afghanskaتکیه کول ورباندې (tḵy̰h ḵwl wrbạndې)
• portugisiskaDependem
• quechuaChaypi hapipakuy
• rumänskaA te baza pe
• ryskaПолагаться на (Polagatʹsâ na)
• kinjarwandaWishingikirize
• sanskritअवलम्ब्य (avalambya)
• sindhiڀروسو ڪرڻ (ڀrwsw ڪrڻ)
• singalesiskaමත රඳා සිටින්න
• slovakiskaSpoliehať sa na (Spoliehať sa na)
• slovenskaZanesti se na
• samoanskaFaamoemoe iai
• shonaVimba ne
• somaliskaKu tiirsan
• albanskaMbështetuni në (Mbështetuni në)
• serbiskaОслонити на (Osloniti na)
• sydsothoItšetlehe ka (Itšetlehe ka)
• sundanesiskangandelkeun
• swahiliTegemea
• tamilசார்ந்து இரு (cārntu iru)
• teluguఆధారపడు (ādhārapaḍu)
• tadzjikiskaтакя кунед (takâ kuned)
• thailändskaพึ่ง (phụ̀ng)
• tigrinjaኣብ ምጽጋዕ (ʿabī ምtsīgaʾī)
• turkmeniskaOňa bil bagla (Oňa bil bagla)
• filippinskaUmasa sa
• turkiskaGüvenmek (Güvenmek)
• tsongaTitshege hi
• tatariskaЫшанырга (Yšanyrga)
• uiguriskaتايىنىش (tạyy̱ny̱sẖ)
• ukrainskaПокладатися на (Pokladatisâ na)
• urduانحصار کرنا (ạnḥṣạr ḵrnạ)
• uzbekiskaTayanib
• vietnamesiskaDựa vào (Dựa vào)
• xhosaXhomekeka kwi
• jiddischפאַרלאָזנ זיך (pʼarlʼázn zyk)
• yorubaGbekele
• kinesiska依靠 (yī kào)
• zuluThembela ku

Fler ord