Hoppa till innehåll

Åbäke

Uttal: [²ạ̊:bä:ke]

Synonymer till Åbäke

Vad betyder Åbäke?

Som en AI-språkmodell är jag inte helt säker på hur det används i svenska språket. Men Åbäke kan vara en synonym för ett hinder eller en störning. Det kan också användas för att beskriva något som är klumpigt eller otympligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Åbäke

åbäke, något oformligt, även: tillgjord o. utspökad människa, t. ex. Modée o. 1740: 'tåcket åbäke', Serenius 1741, i dial. dessutom: troll, spöke. Dessutom i ä. nsv. obäke t. ex. Lind 1749, som växelform ännu hos Dalin 1850, fsv. obæke, Gloss. Cod. Ups. C 20: 'Simolacrvm . . offgud oc obäkee', jfr afbæke samma källa = sv. dial. (även ubäge m. m.). Till av (i betyd.: över det vanliga måttet o. d., jfr avig), o. bak; delvis också till det förstärkande fsv. o- el. of-, för mycket (se för 3). Betr. bildningen jfr t. ex. lystmäte samt f. ö. E. Noreen Ärtem. ljudl. s. 42 n. 2 med litter. — Åbäklig, Sylvius 1682, Spegel 1685 (-kelig), Serenius 1741, jfr ä. nsv. åbäkot 1682, sv. dial. abäkeli(g), åbäkug, nisl. afbakaligr, klumpig, no. avbakleg, avbeklig, avsides liggande. Därjämte ä. nsv. obäk(e)lig, t. ex. Sylvius o. 1670, U. Hiärne, G. Gyllenborg 1737, Dalin 1853, fsv. obækeliker (obekelikin).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Åbäke

Substantiv

Böjningar av åbäke Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ åbäke åbäket åbäken åbäkena
Genitiv åbäkes åbäkets åbäkens åbäkenas

Exempel på användning av Åbäke

  • Skylten är ett riktigt åbäke, Källa: Östersundsposten (2020-09-21).
  • ad när ett-sånt stort åbäke smäller in i bilen., Källa: Avesta tidning (2014-07-18).
  • Under många timmars arbete har han lyckats förvandla ett gammalt rostigt åbäke, Källa: Östersundsposten (2021-07-03).
  • Ska vi någonsin se slutet på det evig hetslånga åbäke som kallas Marvel Cinematic, Källa: Smålandsposten (2016-04-27).
  • Det var inte något stort åbäke, utan en mindre variant tor att bilen skulle, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-26).
  • PG började Södran-karriä ren med en egenköpt Nikon och ”något grönt åbäke” till, Källa: Avesta tidning (2020-09-02).
  • SOM ETT ÅBÄKE, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-03).
  • Luleåbor tyckte att ”Opposite sphere” , som är det kor rekta namnet, var ett fult åbäke, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-24).
  • , rabalder, elände, skandal, gyckel, åtlöje, åbäke och skrälle., Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
  • berg Ett rostigt åbäke till lastbil har blivit Morgan Esbjörnssons frihetsbiljett, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).
  • Ensamma i rymden handlar örn två syskon som är ensamma i ett sådant där stort åbäke, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
  • Tänk dig reak tionerna: Herregud vilket stort åbäke, vilken fallhöjd om man, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-29).
  • grovt disharmonisk tillbyggnad eller klämmer in ett dekonstruktivis tiskt åbäke, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-01).
  • Detta magnifikt mas todontiska åbäke till text kräver otali ga omläsningar och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-01).
  • Får vi någonsin se slutet på det evighetslånga åbäke som kallas Mar vel Cinematic, Källa: Avesta tidning (2016-04-29).
  • Ett stort åbäke på 180 gånger 205 centimeter. - Det var ett helsike för de Wesselsanställda, Källa: Smålandsposten (2019-04-16).
  • BIRG Ett rostigt åbäke till lastbil har blivit Mor gan Esbjörnssons fri hetsbiljett, Källa: Östersundsposten (2021-03-16).

Översättningar av Åbäke

  • afrikaansÅbäke (Åbäke)
  • akanÅbäke na ɔkyerɛwee (Åbäke na ɔkyerɛwee)
  • amhariskaÅbäke (Åbäke)
  • arabiskaأوبك (ạ̉wbk)
  • assamesiskaÅbäke (Åbäke)
  • aymaraÅbäke ukat juk’ampinaka (Åbäke ukat juk’ampinaka)
  • azerbajdzjanskaÅbäke (Åbäke)
  • belarusiskaАбяке (Abâke)
  • bulgariskaÅbäke (Åbäke)
  • bhojpuriÅbäke के बा (Åbäke kē bā)
  • bambaraÅbäke ye (Åbäke ye)
  • bengaliÅbäke (Åbäke)
  • bosniskaÅbäke (Åbäke)
  • katalanskaÅbäke (Åbäke)
  • cebuanoÅbäke (Åbäke)
  • centralkurdiskaÅbäke (Åbäke)
  • korsikanskaÅbäke (Åbäke)
  • tjeckiskaÅbäke (Åbäke)
  • walesiskaÅbäke (Åbäke)
  • danskaÅbäke (Åbäke)
  • tyskaAbäke (Abäke)
  • dogriÅbäke ने दी (Åbäke nē dī)
  • divehiÅbäke އެވެ (Åbäke ‘eve)
  • eweÅbäke ƒe ŋkɔ (Åbäke ƒe ŋkɔ)
  • grekiskaÅbäke (Åbäke)
  • engelskaÅbäke (Åbäke)
  • esperantoÅbäke (Åbäke)
  • spanskaÅbäke (Åbäke)
  • estniskaÅbäke (Åbäke)
  • baskiskaÅbäke (Åbäke)
  • persiskaÅbäke (Åbäke)
  • finskaÅbäke (Åbäke)
  • filippinskaÅbäke (Åbäke)
  • franskaÅbäke (Åbäke)
  • västfrisiskaÅbäke (Åbäke)
  • iriskaabair
  • skotsk gaeliskaabair
  • galiciskaÅbäke (Åbäke)
  • guaraníÅbäke rehegua (Åbäke rehegua)
  • konkaniÅbäke हें नांव (Åbäke hēṁ nānva)
  • gujaratiઅબેક (abēka)
  • hausaÅbäke (Åbäke)
  • hawaiiskaÅbäke (Åbäke)
  • hebreiskaאובאקה (ʼwbʼqh)
  • hindiअबाके (abākē)
  • hmongspråkPeb
  • kroatiskaÅbäke (Åbäke)
  • haitiskaÅbäke (Åbäke)
  • ungerskaÅbäke (Åbäke)
  • armeniskaÅbäke (Åbäke)
  • indonesiskaAbake
  • igboÅbäke (Åbäke)
  • ilokoÅbäke nga (Åbäke nga)
  • isländskaÅbäke (Åbäke)
  • italienskaÅbäke (Åbäke)
  • japanskaオーバケ (ōbake)
  • javanesiskaÅbäke (Åbäke)
  • georgiskaაბეკე (abekʼe)
  • kazakiskaӘбеке (Əbeke)
  • kambodjanskaÅbäke (Åbäke)
  • kannadaಅಬಕೆ (abake)
  • koreanska오베케 (obeke)
  • krioÅbäke we dɛn kɔl (Åbäke we dɛn kɔl)
  • kurdiskaÅbäke (Åbäke)
  • kirgiziskaАбәке (Abəke)
  • latinbäke (bäke)
  • luxemburgiskaÄbäke (Äbäke)
  • lugandaÅbäke (Åbäke)
  • lingalaÅbäke ezali (Åbäke ezali)
  • laotiskaÅbäke (Åbäke)
  • litauiskaÅbäke (Åbäke)
  • lushaiÅbäke tih a ni (Åbäke tih a ni)
  • lettiskaÅbäke (Åbäke)
  • maithiliÅbäke (Åbäke)
  • malagassiskaÅbäke (Åbäke)
  • maoriÅbäke (Åbäke)
  • makedonskaÅbäke (Åbäke)
  • malayalamഅബേക്ക് (abēkk)
  • mongoliskaАбаке (Abake)
  • marathiअबेके (abēkē)
  • malajiskaÅbäke (Åbäke)
  • maltesiskaÅbäke (Åbäke)
  • burmesiskaÅbäke (Åbäke)
  • nepalesiskaÅbäke (Åbäke)
  • nederländskaÅbake (Åbake)
  • norskaÅbäke (Åbäke)
  • nordsothoÅbäke ya go swana (Åbäke ya go swana)
  • nyanjaAbake
  • oromoÅbäke jedhamuun beekama (Åbäke jedhamuun beekama)
  • oriyaÅbäke (Åbäke)
  • punjabiÅbäke (Åbäke)
  • polskaÅbäke (Åbäke)
  • afghanskaÅbäke (Åbäke)
  • portugisiskaÅbäke (Åbäke)
  • quechuaÅbäke nisqa (Åbäke nisqa)
  • rumänskaÅbäke (Åbäke)
  • ryskaОбаке (Obake)
  • kinjarwandaÅbäke (Åbäke)
  • sanskritÅbäke (Åbäke)
  • sindhiاباڪ (ạbạڪ)
  • singalesiskaAbäke (Abäke)
  • slovakiskaÅbäke (Åbäke)
  • slovenskaÅbäke (Åbäke)
  • samoanskaÅbäke (Åbäke)
  • shonaÅbäke (Åbäke)
  • somaliskaÅbäke (Åbäke)
  • albanskaÅbäke (Åbäke)
  • serbiskaАбаке (Abake)
  • sydsothoÅbäke (Åbäke)
  • sundanesiskaÅbäke (Åbäke)
  • swahiliAbake
  • tamilஅபேக் (apēk)
  • teluguABäke (ABäke)
  • tadzjikiskaАбаке (Abake)
  • thailändskaอาเบค (xā bekh)
  • tigrinjaÅbäke ዝብል ጽሑፍ ኣሎ። (Åbäke ዝbīል tsīhhuፍ ʿalo።)
  • turkmeniskaÅbäke (Åbäke)
  • filippinskaÅbäke (Åbäke)
  • turkiskaabake
  • tsongaÅbäke (Åbäke)
  • tatariskaÅbäke (Åbäke)
  • uiguriskaÅbäke (Åbäke)
  • ukrainskaÅbäke (Åbäke)
  • urduÅbäke (Åbäke)
  • uzbekiskaÅbäke (Åbäke)
  • vietnamesiskaÅbäke (Åbäke)
  • xhosaÅbäke (Åbäke)
  • jiddischÅbäke (Åbäke)
  • yorubaÅbäke (Åbäke)
  • kinesiskaÅbäke (Åbäke)
  • zuluÅbäke (Åbäke)

Vad rimmar på Åbäke?

Fler ord

Den här sidan har visats 332 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring