Ådagaläggas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ådagaläggas?

Ådagaläggas betyder att presentera bevis eller argument inför en domstol eller annan myndighet för att styrka sin sak eller anklagelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ådagaläggas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ådagaläggas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ådagaläggas

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Ådagaläggas?

AF Afrikaans: Om bekend gemaak te word

AK Twi: Ɛsɛ sɛ wɔda no adi

AM Amhariska: ሊገለጽ ነው። (ligēlētsī ነው።)

AR Arabiska: ليتم الكشف عنها (lytm ạlksẖf ʿnhạ)

AS Assamiska: প্ৰকাশ কৰা হ’ব (prakāśa karaā ha’ba)

AY Aymara: Uñt’ayañataki (Uñt’ayañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Açıqlanmaq (Açıqlanmaq)

BE Vitryska: Будзе раскрыта (Budze raskryta)

BG Bulgariska: Да се разкрие (Da se razkrie)

BHO Bhojpuri: खुलासा होखे के बा (khulāsā hōkhē kē bā)

BM Bambara: Ka kan ka bɔ kɛnɛ kan

BN Bengaliska: প্রকাশ করা (prakāśa karā)

BS Bosniska: To će biti otkriveno (To će biti otkriveno)

CA Katalanska: Per ser divulgat

CEB Cebuano: Aron ibutyag

CKB Kurdiska: بۆ ئەوەی ئاشکرا بکرێت (bۆ ỷەwەy̰ ỷạsẖḵrạ bḵrێt)

CO Korsikanska: Per esse divulgatu

CS Tjeckiska: Ke zveřejnění (Ke zveřejnění)

CY Walesiska: I'w datgelu

DA Danska: Skal oplyses

DE Tyska: Offengelegt werden

DOI Dogri: खुलासा करना होगा (khulāsā karanā hōgā)

DV Dhivehi: ހާމަކުރަން (hāmakuran)

EE Ewe: Be woaɖee afia

EL Grekiska: Να αποκαλυφθεί (Na apokalyphtheí)

EN Engelska: To be disclosed

EO Esperanto: Por esti malkaŝita (Por esti malkaŝita)

ES Spanska: para ser revelado

ET Estniska: Tuleb avalikustada

EU Baskiska: Jakinarazi beharrekoa

FA Persiska: افشا شود (ạfsẖạ sẖwd)

FI Finska: Paljastettava

FIL Filippinska: Upang ibunyag

FR Franska: À divulguer (À divulguer)

FY Frisiska: Om bekend te wurden

GA Irländska: Le nochtadh

GD Skotsk gaeliska: Ri fhoillseachadh

GL Galiciska: Para ser divulgado

GN Guarani: Ojekuaauka haguã (Ojekuaauka haguã)

GOM Konkani: उक्ते करपाचें (uktē karapācēṁ)

GU Gujarati: જાહેર કરવું (jāhēra karavuṁ)

HA Hausa: Don bayyanawa

HAW Hawaiian: E hōʻike ʻia (E hōʻike ʻia)

HE Hebreiska: להיחשף (lhyẖşp)

HI Hindi: खुलासा किया जाए (khulāsā kiyā jā'ē)

HMN Hmong: Yuav tsum nthuav tawm

HR Kroatiska: Treba se otkriti

HT Haitiska: Pou yo divilge

HU Ungerska: Közzé kell tenni (Közzé kell tenni)

HY Armeniska: Բացահայտվելու համար (Bacʻahaytvelu hamar)

ID Indonesiska: Untuk diungkapkan

IG Igbo: A ga-ekpughere ya

ILO Ilocano: Tapno maipalgak

IS Isländska: Að upplýsa (Að upplýsa)

IT Italienska: Da divulgare

JA Japanska: 開示する (kāi shìsuru)

JV Javanesiska: Kanggo dibeberke

KA Georgiska: გასამჟღავნებელი (gasamzhghavnebeli)

KK Kazakiska: Ашылуы керек (Ašyluy kerek)

KM Khmer: ត្រូវបានលាតត្រដាង

KN Kannada: ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕು (bahiraṅgapaḍisabēku)

KO Koreanska: 공개 예정 (gong-gae yejeong)

KRI Krio: Fɔ mek pipul dɛn no bɔt am

KU Kurdiska: Ji bo eşkere kirin (Ji bo eşkere kirin)

KY Kirgiziska: Ачыкка чыгарылсын (Ačykka čygarylsyn)

LA Latin: Detegenda

LB Luxemburgiska: Fir opgedeckt ze ginn

LG Luganda: Okugenda okubikkulwa

LN Lingala: Mpo na koyebisa yango

LO Lao: ທີ່ຈະເປີດເຜີຍ

LT Litauiska: Turi būti atskleista (Turi būti atskleista)

LUS Mizo: Puan chhuah tur a ni

LV Lettiska: Jāizpauž (Jāizpauž)

MAI Maithili: खुलासा करबाक अछि (khulāsā karabāka achi)

MG Madagaskar: Hambara

MI Maori: Kia whakina

MK Makedonska: Да се обелоденат (Da se obelodenat)

ML Malayalam: വെളിപ്പെടുത്തണം (veḷippeṭuttaṇaṁ)

MN Mongoliska: Ил болгох (Il bolgoh)

MR Marathi: उघड करणे (ughaḍa karaṇē)

MS Malajiska: Untuk didedahkan

MT Maltesiska: Għandu jiġi żvelat (Għandu jiġi żvelat)

MY Myanmar: ထုတ်ဖော်ရန် (htotehpawraan)

NE Nepalesiska: खुलासा गर्नु पर्ने (khulāsā garnu parnē)

NL Holländska: Te onthullen

NO Norska: Skal avsløres

NSO Sepedi: Go tla utollwa

NY Nyanja: Kuti ziululidwe

OM Oromo: Ifa ta'uuf

OR Odia: ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ (prakāśa karibāku)

PA Punjabi: ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (dā khulāsā kītā jāvē)

PL Polska: Do ujawnienia

PS Pashto: افشا شي (ạfsẖạ sẖy)

PT Portugisiska: Para ser divulgado

QU Quechua: Willakusqa kananpaq

RO Rumänska: De dezvăluit (De dezvăluit)

RU Ryska: Будет раскрыто (Budet raskryto)

RW Kinyarwanda: Kumenyekana

SA Sanskrit: प्रकटितव्यम् (prakaṭitavyam)

SD Sindhi: پڌرو ٿيڻ (pڌrw ٿyڻ)

SI Singalesiska: හෙළිදරව් කිරීමට නියමිතය

SK Slovakiska: Na zverejnenie

SL Slovenska: Za razkritje

SM Samoan: Ia faailoa atu

SN Shona: Kuziviswa

SO Somaliska: In la shaaciyo

SQ Albanska: Për t'u zbuluar (Për t'u zbuluar)

SR Serbiska: Да се обелодани (Da se obelodani)

ST Sesotho: Ho senoloa

SU Sundanesiska: Pikeun diungkabkeun

SW Swahili: Ili kufichuliwa

TA Tamil: வெளிப்படுத்த வேண்டும் (veḷippaṭutta vēṇṭum)

TE Telugu: వెల్లడించాలి (vellaḍin̄cāli)

TG Tadzjikiska: Фош карда шавад (Foš karda šavad)

TH Thailändska: ที่จะเปิดเผย (thī̀ ca peid p̄hey)

TI Tigrinya: ክግለጽ እዩ። (kīግlētsī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Açmak (Açmak)

TL Tagalog: Upang ibunyag

TR Turkiska: açıklanacak (açıklanacak)

TS Tsonga: Ku ta paluxiwa

TT Tatariska: Ачыкланырга (Ačyklanyrga)

UG Uiguriska: ئاشكارىلاش (ỷạsẖkạry̱lạsẖ)

UK Ukrainska: Буде розкрито (Bude rozkrito)

UR Urdu: انکشاف کیا جائے۔ (ạnḵsẖạf ḵy̰ạ jạỷے۔)

UZ Uzbekiska: Oshkor etilishi

VI Vietnamesiska: Được tiết lộ (Được tiết lộ)

XH Xhosa: Iza kubhengezwa

YI Jiddisch: צו זיין דיסקלאָוזד (ẕw zyyn dysqlʼáwzd)

YO Yoruba: Lati ṣe afihan (Lati ṣe afihan)

ZH Kinesiska: 待披露 (dài pī lù)

ZU Zulu: Kuzodalulwa

Exempel på användning av Ådagaläggas

Metodens brukbarhet synes mig ådagaläggas af dessa tal., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-10-15).

bekommas härvid hjelpmedel, hvarigenom karak teren på olika gelatinslag kan ådagaläggas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).

början visade sig innehålla, och någon nybildad fri syra kunde således icke ådagaläggas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).

däremot andra förfalskningar ofta ej eller blott med svårighet kunna kemiskt ådagaläggas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-10-20).

icke kunnat bli enig örn någon ny teeri Ilar dock genom direkta försök kunnat ådagaläggas, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).

gare-Ståndets protokoller, anhåller jag, pa det ådagaläggas ma, huruwida Argus, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-16).

olikartade utskyl dor och servililter att Landets sanna *2 Utan svårighet kan ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1831-01-13).

all must och kraft från orten Att så är skulle ganska klart och åskådligt ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1831-04-26).

litikens roll i detta land och det föga anse ende den åtnjuter deri tydligen ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1832-07-03).

ämne som måste fordras af bufvudläraren deri kunde med tillräcklig visshet ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1859-03-23).

själsegenskaper och dygder, — ty dessa kunna ju först under en på följande tid ådagaläggas, Källa: Barometern (1842-05-21).

tillåta nya inrättningar i annan mån än behofvet der af kunde arithmetiskt ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1833-04-09).

jag dömde Hvad samvetsfridens bibehållande dervid angår så torde den bäst ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1833-04-10).

eller nötning och ej från svekfnllhet ar oriktig emedan sådant aldrig kan ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1833-06-12).

anständig eller för Guds församling nyttig och uppbygglig skall här med några ord ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1833-09-10).

Svenskar — »u patriotism hvilken aldrig-kan på ett lättare och beqväajare sätt ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1833-12-11).

Sanningen här af kan faktiskt ådagaläggas under en promenad frän Kallnar nät, Källa: Barometern (1842-10-26).

Bltt, ådagaläggas, att Af kvn-Postens sä mycket omstrikna "grähet" innebär,, Källa: Barometern (1849-10-20).

saken, så att om någon oskyldig blifvit inblandad i saken, hans oskuld skall ådagaläggas, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-09).

från Liffland Finska viken och de norra hamnarna färdas å utrikes orter kunna ådagaläggas, Källa: Aftonbladet (1832-10-15).

Följer efter Ådagaläggas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ådagaläggas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 11:39 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?