Hoppa till innehåll
F

Åder

Uttal: [ạ̊:der]

Synonymer till Åder

BlodåderBlodkärlPulsåderArtärVenKapillärUnderjordisk vattenledStreckStrimmaBandLagerAorta

Vad betyder Åder?

Åder är ett ord som kan ha olika betydelser beroende på sammanhang. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. En blodåder i kroppen som transporterar blod tillbaka till hjärtat.
2. En åder i berggrund eller jord som innehåller mineraler eller andra råvaror.
3. En stil eller riktning som är typisk för något, till exempel en estetisk åder eller musikalisk åder.
4. En linje eller ränna som skapats genom erosion eller nötning, till exempel en åder i en klippa eller ett träslag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Åder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

VägHandHovGataVäckaBenRyggMageLedFingerBroKnä

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Åder

åder el. ådra, fsv. ādher med n-stams-utvidgningen āþra, motsv. no. aader, da. aare, mlty. âder, sena, åder, plur.: inälvor, fhty. âdara (ty. ader), av germ. *æðrō- f. jämte *ǣðri(-ō) i isl. ǽðr (genit. ǽðar, med förlorat stam-r), ags. ǽdre; avledn. av ett ie. ord motsv. grek. ẽtor n., hjärta, jfr ẽtron, buk; betyd. 'inälvor', (som möjl. är den äldsta) uppträder i mlty. o. mhty. âder, jfr fsax. inn-êthron, fhty. inn-âdiri, ir. inathar ds., ävensom, med dunkelt -dr-, fslav. jadra, sköte. I fråga om betyd.-växlingen jfr lat. vēna, åder (fra. veine > eng. vein), sannol. med Bezzenberger av *u̯exnā o. besl. med ved. vakšáṇā f. plur., buk (jfr ven 2). Grek. har ett speciellt ord, phléps (genit. -bós),ytterst till roten bhel, svälla (se bulle osv.). Överhuvud är den forntida terminologien för 'åder' o. d. vacklande; fsv. āþra kunde även betyda 'muskel, sena', liksom även mlty. âder har motsvar. betyd. Urspråket synes ha saknat fast beteckning. — Den ännu under 1700-t. vanliga pluralf. ådrar blir under 1800-t. allt sällsyntare. Sing. åder, som något tidigare kanske stått något tillbaka för ådra, synes på senare tider ha blivit den vanligare; o. är ensamhärskande i förb. slå åder. Betyd. 'källåder' uppträder redan i fsv. — Uttr. poetisk åder o. d., med motsvar. i ty., eng., fra. m. fl. spr., jfr lat. (Horatius) nec studium sine divite vena, ingenî benigna vena (en rik åder av snille); sammanhängande med den gamla föreställningen om ådrorna som säte för själslivet; om liknande föreställningar se f. ö. under -lunda. — Åderbrock, Weste 1807, Ehrengranat 1809 = da. aarebrok, efter ty. aderbruch; se brock. — Åderlåta = da. aarelade, efter mlty. âderláten = ty. (zur) ader lassen; jfr fsv. lata adhro el. blott lata, jämte lata (sik) blodh (motsv. i isl., no., ä. da., ty., eng.) o. adhersla jämte sbst. adhroslagh, åderlåtning. I uttr. åderlåta o. dess tyska förebilder är egentl. obj. blod underförstått; urspr.: låta rinna. I dial. även ådra. — Kungsådra, del av vattendrag, som skall lämnas öppen för allmänna ändamål (el. till bevarande av enskild rätt), fsv.konungsādhra 1442, -ādher 1473 (utan motsvar. i övriga fornspr.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Åder

Substantiv

Böjningar av åder Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ åder ådern ådror ådrorna
Genitiv åders åderns ådrors ådrornas

Exempel på användning av Åder

  • ÅDER Rjjii M, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-24).
  • ben fulla med åderbråck igen och hon sparar pengar till nästa operation på Åder, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-03).
  • Denna åder sänder grenar till kroppens alla olika delar., Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-02).
  • De hade hittat bryt värd magnetkis och en åder inte lika brytvärd svalkis vid, Källa: Östersundsposten (2016-09-01).
  • Potatis Åder, kärra Gammalt åder perfekt till lot ten för att sätta potatis,, Källa: Avesta tidning (2015-04-10).
  • Skulle man inte kunna ge blod direkt, från åder till åder så att säga?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-06).
  • regel bundna läkarbesök, som hjärtpatient, upptäcktes det att hans kroppspuls åder, Källa: Smålandsposten (2022-02-25).
  • Belgiska Hoswet be hagat i »åder utnämna och förordna Kongl., Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-04).
  • Majit har, d. 19 d:S, till Borg mästare i Carlstad i »åder »tiiiimnt och förordnat, Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-27).
  • LETAR FORS¬ KARE EFTER ÅDER DEN ... ÄR VILLIG, Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).
  • Det finns också en starkt samhällskri tisk åder i föreställningen, inte minst, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-05).
  • VAKTAS Ö SOM ÅDER, Källa: Östersundsposten (2017-01-20).
  • Jag fick ett underbart bemötande från alla på Åder bråcksklinikerna; reception, Källa: Barometern (2021-06-05).
  • Ö och åder 6. Blåfärg 7. Görs som experiment 8. Växer där det är torrt 11., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-15).

Översättningar av Åder

  • afrikaansAar
  • akanNtini mu ntini
  • amhariskaየደም ሥር (yēdēም szīrī)
  • arabiskaالوريد (ạlwryd)
  • assamesiskaশিৰা (śiraā)
  • aymaraVena
  • azerbajdzjanskaDamar
  • belarusiskaЖылка (Žylka)
  • bulgariskaВена (Vena)
  • bhojpuriनस में बा (nasa mēṁ bā)
  • bambaraVein (banakisɛfagalan).
  • bengaliশিরা (śirā)
  • bosniskaVena
  • katalanskaVena
  • cebuanougat
  • centralkurdiskaخوێنهێنەر (kẖwێnhێnەr)
  • korsikanskaVena
  • tjeckiskaŽíla (Žíla)
  • walesiskagwythien
  • danskaVene
  • tyskaVene
  • dogriनस (nasa)
  • divehiވެއިން (ve‘in)
  • eweVein
  • grekiskaΦλέβα (Phléba)
  • engelskaVein
  • esperantoVejno
  • spanskaVena
  • estniskaVeen
  • baskiskaZaina
  • persiskaرگ (rg)
  • finskaSuonet
  • filippinskaugat
  • franskaVeine
  • västfrisiskaVein
  • iriskavein
  • skotsk gaeliskaveine
  • galiciskaVea
  • guaraníVena rehegua
  • konkaniशिरो (śirō)
  • gujaratiશીરા (śīrā)
  • hausaJijiya
  • hawaiiskaVein
  • hebreiskaוָרִיד (wáriyd)
  • hindiनस (nasa)
  • hmongspråkCov leeg
  • kroatiskaVena
  • haitiskaVenn
  • ungerskaVéna (Véna)
  • armeniskaԵրակային (Erakayin)
  • indonesiskaPembuluh darah
  • igboVein
  • ilokoUrat
  • isländskaÆða
  • italienskaVena
  • japanska静脈 (jìng mài)
  • javanesiskavena
  • georgiskaვენა (vena)
  • kazakiskaВена (Vena)
  • kambodjanskaសរសៃ
  • kannadaಅಭಿಧಮನಿ (abhidhamani)
  • koreanska정맥 (jeongmaeg)
  • krioVein we dɛn kɔl
  • kurdiskaTamar
  • kirgiziskaВена (Vena)
  • latinVena
  • luxemburgiskaVein
  • lugandaOmusuwa
  • lingalaMisisa ya misisa
  • laotiskaເສັ້ນກ່າງ
  • litauiskaVena
  • lushaiVein a ni
  • lettiskaVēna (Vēna)
  • maithiliनस (nasa)
  • malagassiskafihadiana
  • maoriUea
  • makedonskaВена (Vena)
  • malayalamസിര (sira)
  • mongoliskaСудас (Sudas)
  • marathiशिरा (śirā)
  • malajiskaurat
  • maltesiskaVina
  • burmesiskaသွေးပြန်ကြော (swaypyankyaww)
  • nepalesiskaनस (nasa)
  • nederländskaAder
  • norskaBlodåre (Blodåre)
  • nordsothoMothapo
  • nyanjaMtsempha
  • oromoUjummoo dhiigaa
  • oriyaଶିରା (śirā)
  • punjabiਨਾੜੀ (nāṛī)
  • polskaŻyła (Żyła)
  • afghanskaرګ (rګ)
  • portugisiskaVeia
  • quechuaVena
  • rumänskaVenă (Venă)
  • ryskaВена (Vena)
  • kinjarwandaImitsi
  • sanskritनाडी (nāḍī)
  • sindhiرگ (rg)
  • singalesiskaනහර
  • slovakiskaŽila (Žila)
  • slovenskažila (žila)
  • samoanskaVein
  • shonaVein
  • somaliskaXididada
  • albanskaVena
  • serbiskaВеин (Vein)
  • sydsothoMothapo
  • sundanesiskaUrat nadi
  • swahiliMshipa
  • tamilநரம்பு (narampu)
  • teluguసిర (sira)
  • tadzjikiskaВена (Vena)
  • thailändskaหลอดเลือดดำ (h̄lxd leụ̄xd dả)
  • tigrinjaሰራውር ደም (sēraውrī dēም)
  • turkmeniskaWena
  • filippinskaugat
  • turkiskadamar
  • tsongaNsinya wa misiha
  • tatariskaВен (Ven)
  • uiguriskaتومۇر (twmۇr)
  • ukrainskaвена (vena)
  • urduرگ (rg)
  • uzbekiskaTomir
  • vietnamesiskatĩnh mạch (tĩnh mạch)
  • xhosaUmthambo
  • jiddischוועין (wwʻyn)
  • yorubaẸjẹ (Ẹjẹ)
  • kinesiska静脉 (jìng mài)
  • zuluUmthambo

Vad rimmar på Åder?

AnoderAntipoderApplåderDioderElektroderFörråderKatoderKoderKustoderLåderNåderOderPagoderRåderSynoderTråderVåder

Åder i sammansättningar

ApplåderBlodåderKroppspulsåderMalmåderNåderPortåderPulsåderÅderbråckÅderförkalkadÅderförkalkningÅderlåtaÅderlåtenÅderlåtning

Fler ord

ÅderbråckÅderförkalkadÅderförkalkningÅderlåtaÅderlåtenÅderlåtningÅdraÅdra sigÅdra sig förkylningÅdradÅdragaÅdrig

Den här sidan har visats 830 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring