Hållhake - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hållhake?
Hållhake kan betyda olika saker beroende på sammanhanget.
1. Fysiskt: En hållhake kan vara en greppteknik inom kampsport eller självförsvar där man håller fast motståndarens haka för att hindra denne från att slå eller röra sig.
2. Metaforiskt: Hållhake kan också användas i mer överförd betydelse för att beskriva när någon försöker hindra eller sätta käppar i hjulet för någon annans planer eller framgångar. Det kan handla om att kritisera, ifrågasätta eller sabotera någon annans idéer eller försök att nå mål.
Exempelvis: "Hon försökte få jobbet genom att skryta om sina egna erfarenheter, men hennes kollega satte en hållhake genom att påpeka hennes brister i tidigare projekt."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hållhake
Antonymer (motsatsord) till Hållhake
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hållhake?
AF Afrikaans: Vashouhaak
AK Twi: Holding hook a wokura mu
AM Amhariska: መንጠቆ የሚይዝ (mēnīthēqo yēmiyīዝ)
AR Arabiska: عقد الخطاف (ʿqd ạlkẖṭạf)
AS Assamiska: ধৰি ৰখা হুক (dharai rakhā huka)
AY Aymara: Ukaxa mä gancho (Ukaxa mä gancho)
AZ Azerbajdzjanska: Tutma çəngəl (Tutma çəngəl)
BE Vitryska: Трымальны кручок (Trymalʹny kručok)
BG Bulgariska: Задържаща кука (Zadʺržaŝa kuka)
BHO Bhojpuri: हुक पकड़ले बा (huka pakaṛalē bā)
BM Bambara: Minɛni ka bɔgɔdaga
BN Bengaliska: হোল্ডিং হুক (hōlḍiṁ huka)
BS Bosniska: Holding hook
CA Katalanska: Ganxo de subjecció (Ganxo de subjecció)
CEB Cebuano: Pagkupot sa kaw-it
CKB Kurdiska: گرتنی قەڵغان (grtny̰ qەڵgẖạn)
CO Korsikanska: Tenendu un ganciu
CS Tjeckiska: Přidržovací hák (Přidržovací hák)
CY Walesiska: Bachyn dal
DA Danska: Holdekrog
DE Tyska: Haltehaken
DOI Dogri: हुक पकड़े (huka pakaṛē)
DV Dhivehi: ހޫކެއް ހިފަހައްޓައިގެންނެވެ (hūke‘ hifaha‘ṭa‘igenneve)
EE Ewe: Kɔsɔkɔsɔ léle ɖe asi (Kɔsɔkɔsɔ léle ɖe asi)
EL Grekiska: Γάντζος συγκράτησης (Gántzos synkrátēsēs)
EN Engelska: Holding hook
EO Esperanto: Tenanta hoko
ES Spanska: Gancho de sujeción (Gancho de sujeción)
ET Estniska: Hoidekonks
EU Baskiska: Amu eusteko
FA Persiska: قلاب نگه داشتن (qlạb ngh dạsẖtn)
FI Finska: Pitokoukku
FIL Filippinska: Hawak ang kawit
FR Franska: Crochet de maintien
FY Frisiska: Hâlde haak (Hâlde haak)
GA Irländska: Hook sealbhaíochta (Hook sealbhaíochta)
GD Skotsk gaeliska: A 'cumail dubhan
GL Galiciska: Gancho de suxeición (Gancho de suxeición)
GN Guarani: Ojejokóva gancho (Ojejokóva gancho)
GOM Konkani: हुक धरप (huka dharapa)
GU Gujarati: હોલ્ડિંગ હૂક (hōlḍiṅga hūka)
HA Hausa: Rike ƙugiya
HAW Hawaiian: Paʻa makau
HE Hebreiska: וו אחיזה (ww ʼẖyzh)
HI Hindi: होल्डिंग हुक (hōlḍiṅga huka)
HMN Hmong: tuav nuv
HR Kroatiska: Kuka za držanje (Kuka za držanje)
HT Haitiska: Kenbe zen
HU Ungerska: Tartó kampó (Tartó kampó)
HY Armeniska: Անցկացման կարթ (Ancʻkacʻman kartʻ)
ID Indonesiska: memegang kail
IG Igbo: Jide nko
ILO Ilocano: Holding ti kawit
IS Isländska: Haldkrókur (Haldkrókur)
IT Italienska: Gancio di presa
JA Japanska: 保持フック (bǎo chífukku)
JV Javanesiska: Nyekel pancing
KA Georgiska: კაკლის დაჭერა (kʼakʼlis dachʼera)
KK Kazakiska: Ұстайтын ілмек (Ұstajtyn ílmek)
KM Khmer: កាន់ទំពក់
KN Kannada: ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಕೊಕ್ಕೆ (hōlḍiṅg kokke)
KO Koreanska: 홀딩 훅 (holding hug)
KRI Krio: Holding huk
KU Kurdiska: Holding hook
KY Kirgiziska: Кармап илгич (Karmap ilgič)
LA Latin: tenens hamo
LB Luxemburgiska: Halt Haken
LG Luganda: Okukwata hook
LN Lingala: Kosimba crochet
LO Lao: ຖື hook
LT Litauiska: Laikymo kabliukas
LUS Mizo: Holding hook a ni
LV Lettiska: Turēšanas āķis (Turēšanas āķis)
MAI Maithili: हुक पकड़े (huka pakaṛē)
MG Madagaskar: Mitazona hook
MI Maori: Te pupuri matau
MK Makedonska: Кука за држење (Kuka za držen̂e)
ML Malayalam: ഹുക്ക് പിടിക്കുന്നു (hukk piṭikkunnu)
MN Mongoliska: Дэгээ барих (Dégéé barih)
MR Marathi: होल्डिंग हुक (hōlḍiṅga huka)
MS Malajiska: Memegang cangkuk
MT Maltesiska: Ganċ li jżomm (Ganċ li jżomm)
MY Myanmar: ချိတ်ကိုင် (hkyaatekine)
NE Nepalesiska: हुक समात्दै (huka samātdai)
NL Holländska: Vasthoudhaak
NO Norska: Holdekrok
NSO Sepedi: Go swara sekgoketšane (Go swara sekgoketšane)
NY Nyanja: Kugwira mbeza
OM Oromo: Hookii qabachuu
OR Odia: ହୁକ୍ ଧରି (huk dhari)
PA Punjabi: ਹੋਲਡਿੰਗ ਹੁੱਕ (hōlaḍiga huka)
PL Polska: Trzymanie haka
PS Pashto: هک کول (hḵ ḵwl)
PT Portugisiska: Gancho de retenção (Gancho de retenção)
QU Quechua: Gancho hapiq
RO Rumänska: Cârlig de prindere (Cârlig de prindere)
RU Ryska: Удерживающий крюк (Uderživaûŝij krûk)
RW Kinyarwanda: Gufata
SA Sanskrit: हुकं धारयन् (hukaṁ dhārayan)
SD Sindhi: ٿلهو رکڻ (ٿlhw rḵڻ)
SI Singalesiska: අල්ලන කොක්ක (අල්ලන කොක්ක)
SK Slovakiska: Držiaci hák (Držiaci hák)
SL Slovenska: Kavelj za držanje (Kavelj za držanje)
SM Samoan: Uuina le matau
SN Shona: Kubata hoko
SO Somaliska: Qabsashada
SQ Albanska: Mbajtja e goditjes
SR Serbiska: Холдинг хоок (Holding hook)
ST Sesotho: Ho tshoara hokoe
SU Sundanesiska: Nyepeng hook
SW Swahili: Kushikilia ndoano
TA Tamil: கொக்கி பிடித்து (kokki piṭittu)
TE Telugu: హుక్ పట్టుకోవడం (huk paṭṭukōvaḍaṁ)
TG Tadzjikiska: Ҳуҷраи нигоҳдорӣ (Ҳuҷrai nigoҳdorī)
TH Thailändska: ถือเบ็ด (t̄hụ̄x bĕd)
TI Tigrinya: መንጠልጠሊ ምሓዝ (mēnīthēልthēli ምhhaዝ)
TK Turkmeniska: Çeňňek tutmak (Çeňňek tutmak)
TL Tagalog: Hawak ang kawit
TR Turkiska: Tutma kancası
TS Tsonga: Ku khoma xihuku
TT Tatariska: Кальян тоту (Kalʹân totu)
UG Uiguriska: قارماقنى تۇتۇش (qạrmạqny̱ tۇtۇsẖ)
UK Ukrainska: Тримаючий гачок (Trimaûčij gačok)
UR Urdu: ہک پکڑنا (ہḵ pḵڑnạ)
UZ Uzbekiska: Tutish kancasi
VI Vietnamesiska: Giữ móc (Giữ móc)
XH Xhosa: Ukubamba ihuku
YI Jiddisch: האלטן קרוק (hʼltn qrwq)
YO Yoruba: Idaduro ìkọ (Idaduro ìkọ)
ZH Kinesiska: 抱钩 (bào gōu)
ZU Zulu: Ukubamba ihuku
Exempel på användning av Hållhake
Hållhake, eller krampa, är ett redskap för att hålla fast något i rätt läge., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
Ha en hållhake på någon betyder att ha vissa kunska per som man kan utnyttja, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-27).
åtgärder för att stoppa de män som använder svensk migrationslagstiftning som hållhake, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-06).
Hållhake 8. Visar galen tid 9. Har berusande effekter 11., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-04).
© Kryss & Ouiz AB UTSÅGAD FIGUR HÅLLHAKE, Källa: Östersundsposten (2019-04-18).
UTSÅGAD FIGUR HÅLLHAKE, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-09).
vändas av mannen för att ställa olika typer av krav på kvinnan, han får en hållhake, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-12).
sa att han skulle passa sig för de där gängen, att så fort de hittar någon hållhake, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-07).
Granskningen synliggör hur en grupp svenska män, med lagstiftningen som hållhake, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-24).
Oseriösa män har därmed en hållhake på kvinnor och de ras barn: gör som jag, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-23).
Han säger att han fått frågan om Vilyam Melki har en hållhake på honom, som, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-15).
Hållhake 8. Visar galén tid 9. Har berusande effekter 11., Källa: Östersundsposten (2015-06-16).
någon form av hållhake, är inte bra, säger vice ordfö rande Christer Palmkvist, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-19).
Plötsligt har mannen en hållhake på kvinnan igen., Källa: Barometern (2016-09-19).
skulle få vetskap örn den fortsatta kontakten och tyckte att de borde ha en hållhake, Källa: Arvika nyheter (2017-10-18).
UD-talesmannen John Kir by erkänner att leveransen av sedelpallarna användes som ”hållhake, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-20).
Grovt kriminella hade hållhake på en ansvarig i fören ingen, enligt en källa, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-24).
Fredagen d, >4 Dec. kl. 9 s. »1. med Qmadratcrne Hållhake», Källan, Täppan, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-08).
Å andra sidan har jag en hållhake på dem sen, ha ha., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-24).
Vad rimmar på Hållhake?
Följer efter Hållhake
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hållhake. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 552 gånger och uppdaterades senast kl. 01:31 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?