Åka fast
Uttal: [å:kerfạs:t]
Synonymer till Åka fast
Vad betyder Åka fast?
Åka fast betyder att bli påkommen och gripas av polisen för ett brott eller en olaglig handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Åka fast
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | åker |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | fast |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | åkes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | fast |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | åks |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | fast |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | åkte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | fast |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | åktes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | fast |
| Imperativ 1:1-2 | åk |
| Imperativ 1:2-2 | fast |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | åka |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | fast |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | åkas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | fast |
| Supinum aktiv 1:1-2 | åkt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | fast |
| Supinum s-form 1:1-2 | åkts |
| Supinum s-form 1:2-2 | fast |
| Presens particip 1:1-2 | åkande |
| Presens particip 1:2-2 | fast |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | åkandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | fast |
Exempel på användning av Åka fast
- han åkte fast för fortkörning, Källa: Lexin (Språkbanken).
- kame rorna. hur många är egentligen aktiva och hur undviker fartsyn darna att åka, Källa: Östersundsposten (2017-07-08).
- fast. - Jag visste att det skulle sluta så här, så det var lika bra att köra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-19).
- "Ungdomar anser att risken att åka fast är rätt liten", Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).
Översättningar av Åka fast
- afrikaansWord gevang
- akanWɔkyere wo
- amhariskaመያዝ (mēyaዝ)
- arabiskaانشغل (ạnsẖgẖl)
- assamesiskaধৰা পৰি যাওক (dharaā parai yā'ōka)
- aymaraKatjasipxam
- azerbajdzjanskaTutulmaq
- belarusiskaПапасціся (Papascísâ)
- bulgariskaДа те хванат (Da te hvanat)
- bhojpuriफंस जाइए (phansa jā'i'ē)
- bambaraAw ka minɛ
- bengaliধরা পরেছে (dharā parēchē)
- bosniskaUhvaćen (Uhvaćen)
- katalanskaSer enxampat
- cebuanoMadakpan
- centralkurdiskaدەستبەسەر کرا (dەstbەsەr ḵrạ)
- korsikanskaFate cattu
- tjeckiskaBýt chycen (Být chycen)
- walesiskaCael dy ddal
- danskaBlive fanget
- tyskaErwischt werden
- dogriफस जाओ (phasa jā'ō)
- divehiޖެހިގެން ދާށެވެ (jehigen dāševe)
- eweWolé wò (Wolé wò)
- grekiskaΠιάστηκα (Piástēka)
- engelskaGet caught
- esperantoEsti kaptita
- spanskaquedar atrapado
- estniskaVahele jääma (Vahele jääma)
- baskiskaHarrapatu
- persiskaگرفتار شوید (grftạr sẖwy̰d)
- finskaJäädä kiinni (Jäädä kiinni)
- filippinskaNahuli
- franskaSe faire prendre
- västfrisiskaGet fongen
- iriskaA bheith gafa
- skotsk gaeliskaGabh grèim (Gabh grèim)
- galiciskaCollidos
- guaraníPejejagarra pejejagarra
- konkaniधरप (dharapa)
- gujaratiપકડાઈ જવું (pakaḍā'ī javuṁ)
- hausaA kama
- hawaiiskaHopu
- hebreiskaלהתפס (lhţps)
- hindiपकड़े जाओं (pakaṛē jā'ōṁ)
- hmongspråkTau ntes tau
- kroatiskaBiti uhvaćen (Biti uhvaćen)
- haitiskaJwenn kenbe
- ungerskaElkapjanak
- armeniskaԲռնվել (Bṙnvel)
- indonesiskaTertangkap
- igboNwudo
- ilokoMatiliwka
- isländskaNást (Nást)
- italienskaEssere preso
- japanska捕まる (bǔmaru)
- javanesiskaDicekel
- georgiskaდაიჭირეს (daichʼires)
- kazakiskaҰсталу (Ұstalu)
- kambodjanskaចាប់បាន។
- kannadaಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು (sikkihākikoḷḷu)
- koreanska잡히다 (jabhida)
- krioUna kech yu
- kurdiskaGirtin
- kirgiziskaКармалыңыз (Karmalyңyz)
- latinAdepto deprensus
- luxemburgiskaErwescht ginn
- lugandaMukwate
- lingalaBokangama
- laotiskaຖືກຈັບໄດ້
- litauiskaBūti pagautam (Būti pagautam)
- lushaiA man ta
- lettiskaPieķerties (Pieķerties)
- maithiliफँसि जाउ (pham̐si jā'u)
- malagassiskaTratra
- maoriKia mau
- makedonskaФатен (Faten)
- malayalamപിടിക്കപ്പെടുക (piṭikkappeṭuka)
- mongoliskaБаригдах (Barigdah)
- marathiपकडले जा (pakaḍalē jā)
- malajiskaDitangkap
- maltesiskaTinqabad
- burmesiskaဖမ်းမိ (hpammi)
- nepalesiskaसमातिएको (samāti'ēkō)
- nederländskaBetrapt
- norskaBli tatt
- nordsothoGo swarwa
- nyanjaGwidwa
- oromoQabamuu
- oriyaଧରା ପଡ଼ିବା (dharā paṛibā)
- punjabiਫੜੇ ਗਏ ਤਾਂ (phaṛē ga'ē tāṁ)
- polskaZostać złapanym (Zostać złapanym)
- afghanskaونیول شو (wny̰wl sẖw)
- portugisiskaSer apanhado
- quechuaHap’isqa kay
- rumänskaFi prins
- ryskaПопасться (Popastʹsâ)
- kinjarwandaFata
- sanskritगृह्यताम् (gr̥hyatām)
- sindhiپڪڙجڻ (pڪڙjڻ)
- singalesiskaඅහුවුණා
- slovakiskaByt chytení (Byt chytení)
- slovenskaNaj te ujamejo
- samoanskaIa maua
- shonaKubatwa
- somaliskaQabso
- albanskaKapeni
- serbiskaБити ухваћен (Biti uhvaćen)
- sydsothoHo tšoaroa (Ho tšoaroa)
- sundanesiskaKatéwak (Katéwak)
- swahiliKukamatwa
- tamilபிடிபடுங்கள் (piṭipaṭuṅkaḷ)
- teluguపట్టుబడు (paṭṭubaḍu)
- tadzjikiskaДастгир кардан (Dastgir kardan)
- thailändskaโดนจับ (don cạb)
- tigrinjaተታሕዙ (tētahhīzu)
- turkmeniskaTutul
- filippinskaNahuli
- turkiskaYakalanmak
- tsongaKu khomiwa
- tatariskaЭләгергә (Éləgergə)
- uiguriskaتۇتۇڭ (tۇtۇṉg)
- ukrainskaПопастися (Popastisâ)
- urduپکڑے گئے (pḵڑے gỷے)
- uzbekiskaQo'lga tushish; homilador bo'lib qolish
- vietnamesiskaBị bắt (Bị bắt)
- xhosaBanjwa
- jiddischכאַפּט זיך (kʼaṗt zyk)
- yorubaWon a mu e
- kinesiska被抓到 (bèi zhuā dào)
- zuluUbambekile
Fler ord
Den här sidan har visats 424 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.