Hoppa till innehåll

Ålandsrot

Synonymer till Ålandsrot

Vad betyder Ålandsrot?

Ålandsrot är en ört som växer på Åland och i delar av Skandinavien. Dess vetenskapliga namn är Rhodiola rosea och den används ofta som en adaptogen för att hjälpa kroppen att hantera stress. Ålandsrotet har också traditionellt använts för att behandla trötthet, ångest och sömnproblem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ålandsrot

ålandsrot, Inula Helenium, därav beredd krydda, B. Olai 1578, även alant 1745, alantrot 1671, fsv., ä. da. aland = da., mlty., fhty., ty. alant, med i germ. spr. tillagt t, jfr fra. aunée (av *alnata), ital. ella (av *elna), ävensom eng. elecampane (av enula campana), bl. a. genom metates av mlat. enula, av. lat. inula, genom konsonantomkastning av grek. (h)elénion, till (h)élos, kärr o. d. (av *selos = sanskr. sára-, sjö m. m.), el. av grek. (h)elénē, flätad korg (till roten u̯el, rulla, vrida; se välta), i senare fallet med syftning på blomställningen. Jfr SAOB under alant, J. Lindgren Läkemedelsnamn s. 1 o. Boisacq. — Härjämte förr även Elinsrot, t. ex. 1659 osv., jämte helens-, helene- m. m., fsv. S. elenarot (elene-; uppfattat som helgonnamn) = da. Elinsrod, ty. Helenawurzel, på grund av folketymologisk anslutning till kvinnon. Helena o. Elin.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ålandsrot

Substantiv

Böjningar av ålandsrot Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ålandsrot ålandsroten ålandsrötter ålandsrötterna
Genitiv ålandsrots ålandsrotens ålandsrötters ålandsrötternas

Exempel på användning av Ålandsrot

  • Alldeles bakom en gam mal pump, prunkar en märklig växt som heter Ålandsrot., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-26).
  • Ålandsrot 11. Låter vemodigt 12. Hopkok 13. Tas med på fisketur 16., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-17).
  • tvåvånings hus med vit dörr med många smårutor, ett soligt tun med blom mande Ålandsrot, Källa: Barometern (2019-07-24).
  • Ålandsrot 10. Går långsamt 11. Skrovlig 12. Samlar semesterminnen 13., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-11).
  • Elinrot eller ålandsrot är en klassi ker., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-17).
  • betjent: 8 lod Pomeranöstal eller 6 lod knoppar krokås, 8 d:o Alands- eller Ålandsrot, Källa: Barometern (1848-06-10).
  • : "8 lod pomeransstal eller 6 lod knoppar kokas, 8 dito älands- eller ålandsrot, Källa: Barometern (1854-05-17).
  • hushållare re dan samlat pi samma sitt torkad och pulvriserad likaledes 2 lod Af Ålandsrot, Källa: Aftonbladet (1840-12-28).
  • ett: Man ploc kar fastande, dagen före midsommar dagen, före solens uppgång, ålandsrot, Källa: Upsala nya tidning (1906-02-08).

Översättningar av Ålandsrot

  • afrikaansÅlandse wortel (Ålandse wortel)
  • akanÅland ntini (Åland ntini)
  • amhariskaየአላንድ ሥር (yēʿēlanīdī szīrī)
  • arabiskaجذر أولاند (jdẖr ạ̉wlạnd)
  • assamesiskaÅland শিপা (Åland śipā)
  • aymaraÅland saphi (Åland saphi)
  • azerbajdzjanskaaland kökü (aland kökü)
  • belarusiskaАландскі корань (Alandskí koranʹ)
  • bulgariskaАландски корен (Alandski koren)
  • bhojpuriआलैंड के जड़ के बा (ālaiṇḍa kē jaṛa kē bā)
  • bambaraÅland jirisunba (Åland jirisunba)
  • bengaliআল্যান্ড মূল (ālyānḍa mūla)
  • bosniskaAlandski korijen
  • katalanskaarrel d'Åland (arrel d'Åland)
  • cebuanogamut sa Åland (gamut sa Åland)
  • centralkurdiskaڕەگی ئالاند (ڕەgy̰ ỷạlạnd)
  • korsikanskaradica di Åland (radica di Åland)
  • tjeckiskaÅlandský kořen (Ålandský kořen)
  • walesiskagwraidd Åland (gwraidd Åland)
  • danskaÅlandsk rod (Ålandsk rod)
  • tyskaÅland-Wurzel (Åland-Wurzel)
  • dogriआलैंड जड़ (ālaiṇḍa jaṛa)
  • divehiÅland ރޫޓް (Åland rūṭ)
  • eweÅland ƒe ke (Åland ƒe ke)
  • grekiskaρίζα Åland (ríza Åland)
  • engelskaÅland root (Åland root)
  • esperantoAlando radiko
  • spanskaRaíz de Åland (Raíz de Åland)
  • estniskaAhvenamaa juur
  • baskiskaÅland erroa (Åland erroa)
  • persiskaریشه آلاند (ry̰sẖh ậlạnd)
  • finskaAhvenanmaan juuri
  • filippinskaugat ng Åland (ugat ng Åland)
  • franskaRacine d'Åland (Racine d'Åland)
  • västfrisiskaÅland woartel (Åland woartel)
  • iriskafréamh Åland (fréamh Åland)
  • skotsk gaeliskafreumh
  • galiciskaRaíz de Åland (Raíz de Åland)
  • guaraníÅland hapo (Åland hapo)
  • konkaniऑलॅंड मुळ (ŏlĕṇḍa muḷa)
  • gujaratiઅલેન્ડ રુટ (alēnḍa ruṭa)
  • hausaÅland tushen (Åland tushen)
  • hawaiiskaAʻa ʻāina (Aʻa ʻāina)
  • hebreiskaשורש אולנד (şwrş ʼwlnd)
  • hindiआलैंड रूट (ālaiṇḍa rūṭa)
  • hmongspråkYog root
  • kroatiskaÅlandski korijen (Ålandski korijen)
  • haitiskaÅland rasin (Åland rasin)
  • ungerskaÅland gyökér (Åland gyökér)
  • armeniskaԱլանդական արմատ (Alandakan armat)
  • indonesiskaAkar Åland (Akar Åland)
  • igboAland mgbọrọgwụ (Aland mgbọrọgwụ)
  • ilokoRamut ti Åland (Ramut ti Åland)
  • isländskaÁlandsrót (Álandsrót)
  • italienskaRadice di Åland (Radice di Åland)
  • japanskaオーランド語根 (ōrando yǔ gēn)
  • javanesiskaakar Åland (akar Åland)
  • georgiskaალანდის ფესვი (alandis pesvi)
  • kazakiskaАланд тамыры (Aland tamyry)
  • kambodjanskaឫស Åland (ឫស Åland)
  • kannadaಆಲಂಡ್ ಬೇರು (ālaṇḍ bēru)
  • koreanska올란드 뿌리 (ollandeu ppuli)
  • krioÅland rut na di rut (Åland rut na di rut)
  • kurdiskaRoka Åland (Roka Åland)
  • kirgiziskaАланд тамыры (Aland tamyry)
  • latinland root
  • luxemburgiskaÅland root (Åland root)
  • lugandaEkikolo kya Åland (Ekikolo kya Åland)
  • lingalaMosuni ya Åland (Mosuni ya Åland)
  • laotiskaຮາກ Åland (ຮາກ Åland)
  • litauiskaAlandų šaknis (Alandų šaknis)
  • lushaiÅland zung a ni (Åland zung a ni)
  • lettiskaĀlandu sakne (Ālandu sakne)
  • maithiliÅland जड़ (Åland jaṛa)
  • malagassiskaÅland root (Åland root)
  • maoripakiaka Åland (pakiaka Åland)
  • makedonskaкорен од Аланд (koren od Aland)
  • malayalamഅലൻഡ് റൂട്ട് (alaൻḍ ṟūṭṭ)
  • mongoliskaАланд үндэс (Aland үndés)
  • marathiÅland रूट (Åland rūṭa)
  • malajiskaakar Åland (akar Åland)
  • maltesiskagħerq ta' Åland (għerq ta' Åland)
  • burmesiskaÅland အမြစ် (Åland aamyit)
  • nepalesiskaआल्याण्ड जरा (ālyāṇḍa jarā)
  • nederländskaÅlands wortel (Ålands wortel)
  • norskaÅland rot (Åland rot)
  • nordsothoModu wa Åland (Modu wa Åland)
  • nyanjaÅland mizu (Åland mizu)
  • oromoHundee Åland (Hundee Åland)
  • oriyaମୂଳ ଭୂମି (mūḷa bhūmi)
  • punjabiਆਲੈਂਡ ਰੂਟ (ālaiṇḍa rūṭa)
  • polskaKorzeń Wysp Alandzkich (Korzeń Wysp Alandzkich)
  • afghanskaÅland ريښه (Åland rysˌh)
  • portugisiskaraiz de Åland (raiz de Åland)
  • quechuaÅland saphi (Åland saphi)
  • rumänskarădăcină Åland (rădăcină Åland)
  • ryskaАландский корень (Alandskij korenʹ)
  • kinjarwandaImizi
  • sanskritÅland मूलम् (Åland mūlam)
  • sindhiآلينڊ روٽ (ậlynڊ rwٽ)
  • singalesiskaඕලන්ඩ් මූල
  • slovakiskaÅlandský koreň (Ålandský koreň)
  • slovenskaÅlandski koren (Ålandski koren)
  • samoanskaÅland a'a (Åland a'a)
  • shonaÅland mudzi (Åland mudzi)
  • somaliskaÅland xidid (Åland xidid)
  • albanskarrënjë Åland (rrënjë Åland)
  • serbiskaАландски корен (Alandski koren)
  • sydsothoMotso oa Åland (Motso oa Åland)
  • sundanesiskaAkar Åland (Akar Åland)
  • swahiliMzizi wa Aland
  • tamilஆலண்ட் வேர் (ālaṇṭ vēr)
  • teluguఆలాండ్ రూట్ (ālāṇḍ rūṭ)
  • tadzjikiskaрешаи Аланд (rešai Aland)
  • thailändskaรากโอลันด์ (rāk xo lạn d̒)
  • tigrinjaሱር Åland (surī Åland)
  • turkmeniskaÅland kök (Åland kök)
  • filippinskaugat ng Åland (ugat ng Åland)
  • turkiskaÅland kökü (Åland kökü)
  • tsongaRimitsu ra Åland (Rimitsu ra Åland)
  • tatariskaÅланд тамыры (Åland tamyry)
  • uiguriskaيىلتىز يىلتىزى (yy̱lty̱z yy̱lty̱zy̱)
  • ukrainskaАландський корінь (Alandsʹkij korínʹ)
  • urduآلینڈ جڑ (ậly̰nڈ jڑ)
  • uzbekiskaaland ildizi
  • vietnamesiskagốc Åland (gốc Åland)
  • xhosaÅland ingcambu (Åland ingcambu)
  • jiddischאַלאַנד וואָרצל (ʼalʼand wwʼárẕl)
  • yorubaÅlandi root (Ålandi root)
  • kinesiska奥兰根 (ào lán gēn)
  • zuluIzimpande ze-Åland (Izimpande ze-Åland)

Vad rimmar på Ålandsrot?

Fler ord

Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring