År ut och år in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder År ut och år in?

År ut och år in betyder att något händer kontinuerligt under en längre tid, vanligtvis under ett helt år. Det kan också betyda att något är konstant eller ihållande år efter år. Exempel: "Han arbetade hårt år ut och år in för att bygga upp sitt företag."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till År ut och år in

Antonymer (motsatsord) till År ut och år in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av År ut och år in?

AF Afrikaans: Jaar in en jaar uit

AK Twi: Afe biara ne afe biara

AM Amhariska: በዓመት እና በዓመት ውስጥ (bēʾamētī ʿīna bēʾamētī ውsīthī)

AR Arabiska: عام بعد عام (ʿạm bʿd ʿạm)

AS Assamiska: বছৰৰ পিছত বছৰ ধৰি (bacharara pichata bachara dharai)

AY Aymara: Marat marat marat mararuw uñt’ayasi (Marat marat marat mararuw uñt’ayasi)

AZ Azerbajdzjanska: İldən-ilə (İldən-ilə)

BE Vitryska: Год за годам (God za godam)

BG Bulgariska: Година след година (Godina sled godina)

BHO Bhojpuri: साल में आ साल भर में (sāla mēṁ ā sāla bhara mēṁ)

BM Bambara: San o san ani san o san

BN Bengaliska: বছরের পর বছর (bacharēra para bachara)

BS Bosniska: Iz godine u godinu

CA Katalanska: Any rere any

CEB Cebuano: Tuig ug tuig

CKB Kurdiska: ساڵ لە دوای ساڵ و ساڵ لە دەرەوە (sạڵ lە dwạy̰ sạڵ w sạڵ lە dەrەwە)

CO Korsikanska: L'annu in l'annu

CS Tjeckiska: Rok co rok

CY Walesiska: Blwyddyn i mewn a blwyddyn allan

DA Danska: År ud og år ind (År ud og år ind)

DE Tyska: Jahr für Jahr (Jahr für Jahr)

DOI Dogri: साल च साल च (sāla ca sāla ca)

DV Dhivehi: އަހަރުން އަހަރަށް (‘aharun ‘aharaš)

EE Ewe: Ƒe sia ƒe kple ƒe sia ƒe

EL Grekiska: Χρόνο με το χρόνο (Chróno me to chróno)

EN Engelska: Year in and year out

EO Esperanto: Jaro post jaro

ES Spanska: Año tras año (Año tras año)

ET Estniska: Aastast aastasse

EU Baskiska: Urtez urte

FA Persiska: سال به سال (sạl bh sạl)

FI Finska: Vuodesta toiseen

FIL Filippinska: Taon at taon

FR Franska: Année après année (Année après année)

FY Frisiska: Jier yn en jier út (Jier yn en jier út)

GA Irländska: Bliain i agus bliain amach

GD Skotsk gaeliska: Bliadhna a-staigh agus bliadhna a-mach

GL Galiciska: Ano tras ano

GN Guarani: Año ha año osẽvo (Año ha año osẽvo)

GOM Konkani: वर्सा भितर आनी वर्स भायर (varsā bhitara ānī varsa bhāyara)

GU Gujarati: વર્ષ અને વર્ષ બહાર (varṣa anē varṣa bahāra)

HA Hausa: Shekara a shekara

HAW Hawaiian: I ka makahiki a me ka makahiki

HE Hebreiska: שנה אחר שנה (şnh ʼẖr şnh)

HI Hindi: साल दर साल (sāla dara sāla)

HMN Hmong: Nyob rau hauv thiab tawm xyoo

HR Kroatiska: Iz godine u godinu

HT Haitiska: Ane nan ak ane soti

HU Ungerska: Évről évre (Évről évre)

HY Armeniska: Տարեցտարի (Tarecʻtari)

ID Indonesiska: Tahun demi tahun

IG Igbo: Afọ na afọ (Afọ na afọ)

ILO Ilocano: Tinawen ken tinawen

IS Isländska: Ár út og ár inn (Ár út og ár inn)

IT Italienska: Anno dopo anno

JA Japanska: 毎年恒例 (měi nián héng lì)

JV Javanesiska: Taun lan taun metu

KA Georgiska: ყოველწლიურად (qʼoveltsʼliurad)

KK Kazakiska: Жылдан-жылға (Žyldan-žylġa)

KM Khmer: ចូលឆ្នាំ និងចេញ

KN Kannada: ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ (varṣadinda varṣakke)

KO Koreanska: 해마다 (haemada)

KRI Krio: Ia insay ɛn ia aut

KU Kurdiska: Sal bi sal

KY Kirgiziska: Жылдан-жылга (Žyldan-žylga)

LA Latin: Anno et anno e

LB Luxemburgiska: Joer an Joer aus

LG Luganda: Omwaka mu mwaka n’omwaka

LN Lingala: Mbula na mbula mpe mbula na mbula

LO Lao: ປີໃນແລະປີອອກ

LT Litauiska: Metai iš metų (Metai iš metų)

LUS Mizo: Kum tin leh kum tin

LV Lettiska: Gadu no gada

MAI Maithili: साल दर साल (sāla dara sāla)

MG Madagaskar: Taona isan-taona

MI Maori: Te tau me te tau

MK Makedonska: Од година во година (Od godina vo godina)

ML Malayalam: വർഷവും വർഷവും (vaർṣavuṁ vaർṣavuṁ)

MN Mongoliska: Жилээс жилд (Žiléés žild)

MR Marathi: वर्ष आणि वर्ष बाहेर (varṣa āṇi varṣa bāhēra)

MS Malajiska: Tahun demi tahun

MT Maltesiska: Sena wara u sena barra

MY Myanmar: တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ်ထွက်တယ်။ (taitnhaitpyeetaitnhaithtwattaal.)

NE Nepalesiska: वर्ष भित्र र वर्ष बाहिर (varṣa bhitra ra varṣa bāhira)

NL Holländska: Jaar in, jaar uit

NO Norska: År ut og år inn (År ut og år inn)

NSO Sepedi: Ngwaga ka ngwaga le ngwaga ka ntle

NY Nyanja: Chaka ndi chaka

OM Oromo: Waggaa waggaa fi waggaa

OR Odia: ବର୍ଷ ଏବଂ ବର୍ଷ ବାହାରେ | (barṣa ēbaṁ barṣa bāhārē |)

PA Punjabi: ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਲ ਬਾਹਰ (sāla vica atē sāla bāhara)

PL Polska: Z roku na rok

PS Pashto: کال په کال کې (ḵạl ph ḵạl ḵې)

PT Portugisiska: Entra ano e sai ano

QU Quechua: Watamanta wataman

RO Rumänska: An de an și an în afară (An de an și an în afară)

RU Ryska: Из года в год (Iz goda v god)

RW Kinyarwanda: Umwaka mu mwaka

SA Sanskrit: वर्षे वर्षे वर्षे च (varṣē varṣē varṣē ca)

SD Sindhi: سال اندر ۽ سال ٻاهر (sạl ạndr ۽ sạl ٻạhr)

SI Singalesiska: වසරින් වසර

SK Slovakiska: Rok čo rok (Rok čo rok)

SL Slovenska: Iz leta v leto

SM Samoan: Tausaga i lea tausaga ma lea tausaga

SN Shona: Gore negore

SO Somaliska: Sannadka iyo sanadka ka dambeeya

SQ Albanska: Vit pas viti

SR Serbiska: Из године у годину (Iz godine u godinu)

ST Sesotho: Selemo le selemo

SU Sundanesiska: Taun ka taun kaluar

SW Swahili: Mwaka ndani na mwaka nje

TA Tamil: வருடா வருடம் (varuṭā varuṭam)

TE Telugu: ఇయర్ ఇన్ అండ్ ఇయర్ అవుట్ (iyar in aṇḍ iyar avuṭ)

TG Tadzjikiska: Сол ба сол (Sol ba sol)

TH Thailändska: ปีแล้วปีเล่า (pī læ̂w pī lèā)

TI Tigrinya: ዓመት ዓመትን ዓመትን (ʾamētī ʾamētīnī ʾamētīnī)

TK Turkmeniska: Yearyl we ýyl (Yearyl we ýyl)

TL Tagalog: Taon at taon

TR Turkiska: Yıl içinde ve yıl dışında (Yıl içinde ve yıl dışında)

TS Tsonga: Lembe na lembe

TT Tatariska: Елдан-ел (Eldan-el)

UG Uiguriska: يىلمۇ يىل (yy̱lmۇ yy̱l)

UK Ukrainska: З року в рік (Z roku v rík)

UR Urdu: سال بہ سال (sạl bہ sạl)

UZ Uzbekiska: Yildan-yilga

VI Vietnamesiska: Năm này qua năm khác (Năm này qua năm khác)

XH Xhosa: Unyaka nonyaka ngaphandle

YI Jiddisch: יאָר אין און יאָר אויס (yʼár ʼyn ʼwn yʼár ʼwys)

YO Yoruba: Odun ni ati odun jade

ZH Kinesiska: 年复一年 (nián fù yī nián)

ZU Zulu: Unyaka nonyaka

Exempel på användning av År ut och år in

Om en pandemi som pågår år ut och år in, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-14).

Frågan är hur Marvel ska hålla kreativt liv i det här pro jektet år ut och år, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-28).

Men det här är människor som sit ter år ut och år in, säger han och pekar på, Källa: Smålandsposten (2014-09-06).

De ska plockas bort omedelbart så att inte djurplågeri får pågå år ut och år, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-18).

Ar du intresserad av ett bioreningsverk som renar avloppet år ut och år in?, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-18).

Il fj| Storvreta ska vara topp fyra, år ut och år in., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-03).

år ut och år in., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-01).

Smuts fastnar inte så lätt och kulören är densamma år ut och år in., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).

vår vision örn att bygga miljömedvetna stadsdelar med bostäder som håller — år, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-13).

ut och år in och ingen reagerar. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-14).

Tank dig ett eget hus där familjen trivs och växer—år ut och år in., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-29).

Alfi De flesta 7 hundar får samma foder år ut och år in., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-23).

. - Örn Cannes, som är värl dens största festival, år ut och år in dissar kvinnor, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).

- Många kommer år ut och år in., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-11).

år in för att vara ”riktig elit” - dock utan större framgång!, Källa: Avesta tidning (2018-02-12).

Är du intresserad av ett bioreningsverk som renar avloppet år ut och år in?, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-15).

Man måste vara bullerstöd år ut och år in för att, Källa: Arvika nyheter (2018-01-08).

Följer efter År ut och år in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för År ut och år in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 12:02 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?