Åse med likgiltighet

Vad betyder Åse med likgiltighet?

Exempel på användning av Åse med likgiltighet

• med likgiltighet och miss trösta om sjilfva medlen till något bättre och skall, Källa: Aftonbladet (1837-10-17).
• t ex Österrike skulle förminska sina armékårer detta skulle Tyskland icke åse, Källa: Aftonbladet (1892-05-10).

Översättningar av Åse med likgiltighet

• afrikaansAse met onverskilligheid
• akanAse ne anibiannaso
• amhariskaአሴ በግዴለሽነት (ʿēse bēግdelēshīነtī)
• arabiskaAse مع اللامبالاة (Ase mʿ ạllạmbạlạẗ)
• assamesiskaউদাসীনতাৰে আছে (udāsīnatāraē āchē)
• aymaraAse ukax indiferenciampiw uñacht’ayasi (Ase ukax indiferenciampiw uñacht’ayasi)
• azerbajdzjanskaBiganəliklə
• belarusiskaЯк з абыякавасцю (Âk z abyâkavascû)
• bulgariskaАсе с безразличие (Ase s bezrazličie)
• bhojpuriउदासीनता के साथ असे (udāsīnatā kē sātha asē)
• bambaraAse ni ɲɛmajɔbaliya ye
• bengaliউদাসীনতার সাথে (udāsīnatāra sāthē)
• bosniskaAse sa ravnodušnošću (Ase sa ravnodušnošću)
• katalanskaCom amb indiferència (Com amb indiferència)
• cebuanoAse nga walay pagtagad
• centralkurdiskaئاسێ بە بێباکییەوە (ỷạsێ bە bێbạḵy̰y̰ەwە)
• korsikanskaCume cù indifferenza (Cume cù indifferenza)
• tjeckiskaAse s lhostejností (Ase s lhostejností)
• walesiskaFel gyda difaterwch
• danskaAse med ligegyldighed
• tyskaAse mit Gleichgültigkeit (Ase mit Gleichgültigkeit)
• dogriउदासीनता दे नाल असे (udāsīnatā dē nāla asē)
• divehiފަރުވާކުޑަކަމާއެކު އަސޭއެވެ (faruvākuḍakamā‘eku ‘asē‘eve)
• eweAse kple ɖekematsɔleme
• grekiskaΑσέ με αδιαφορία (Asé me adiaphoría)
• engelskaAse with indifference
• esperantoAse kun indiferenteco
• spanskaAse con indiferencia
• estniskaNagu ka ükskõiksusega (Nagu ka ükskõiksusega)
• baskiskaAxolagabekeriaz bezala
• persiskaآسه با بی تفاوتی (ậsh bạ by̰ tfạwty̰)
• finskaKuten välinpitämättömyyden kanssa (Kuten välinpitämättömyyden kanssa)
• filippinskaAse na walang pakialam
• franskaAse avec indifférence (Ase avec indifférence)
• västfrisiskaAse mei ûnferskilligens (Ase mei ûnferskilligens)
• iriskaMar a chéile le neamhshuim (Mar a chéile le neamhshuim)
• skotsk gaeliskaAse le dìmeas (Ase le dìmeas)
• galiciskaComo con indiferenza
• guaraníAs indiferencia reheve
• konkaniउदासीनतायेन असे (udāsīnatāyēna asē)
• gujaratiઉદાસીનતા સાથે (udāsīnatā sāthē)
• hausaAse da rashin kulawa
• hawaiiskaAse me ka manao ole
• hebreiskaאס עם אדישות (ʼs ʻm ʼdyşwţ)
• hindiउदासीनता के साथ (udāsīnatā kē sātha)
• hmongspråkAse nrog indifference
• kroatiskaAse s ravnodušnošću (Ase s ravnodušnošću)
• haitiskaAse ak endiferans
• ungerskaAkárcsak a nemtörődömséggel (Akárcsak a nemtörődömséggel)
• armeniskaԱսեն անտարբերությամբ (Asen antarberutʻyamb)
• indonesiskaAse dengan ketidakpedulian
• igboAse na enweghị mmasị (Ase na enweghị mmasị)
• ilokoAse buyogen ti kinaawan panagraem
• isländskaAse með afskiptaleysi
• italienskaAse con indifferenza
• japanska無関心なアセ (wú guān xīnnaase)
• javanesiskaAse karo indifference
• georgiskaასე გულგრილად (ase gulgrilad)
• kazakiskaАсе немқұрайлылықпен (Ase nemkˌұrajlylykˌpen)
• kambodjanskaAse ដោយព្រងើយកណ្តើយ
• kannadaಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಅಸೆ (asaḍḍeyinda ase)
• koreanska무관심하다 (mugwansimhada)
• krioAs wit indipɛndɛns
• kurdiskaAse bi xemsarî (Ase bi xemsarî)
• kirgiziskaКайдыгерлик менен (Kajdygerlik menen)
• latinAse neglegenter
• luxemburgiskaAse mat Gläichgëltegkeet (Ase mat Gläichgëltegkeet)
• lugandaAse n’obutafaayo
• lingalaAse na indifférence (Ase na indifférence)
• laotiskaAse ກັບ indifferent
• litauiskaKaip ir su abejingumu
• lushaiAse chu ngaihsak lohna nen
• lettiskaTāpat kā ar vienaldzību (Tāpat kā ar vienaldzību)
• maithiliउदासीनता के साथ असे (udāsīnatā kē sātha asē)
• malagassiskaAse amin'ny tsy firaharahiana
• maoriAse me te kore whakaaro
• makedonskaАсе со рамнодушност (Ase so ramnodušnost)
• malayalamനിസ്സംഗതയോടെ അസേ (nis'saṅgatayēāṭe asē)
• mongoliskaхайхрамжгүй байдлаар (hajhramžgүj bajdlaar)
• marathiउदासिनतेने असे (udāsinatēnē asē)
• malajiskaAse dengan sikap acuh tak acuh
• maltesiskaAse bl-indifferenza
• burmesiskaဥပေက္ခာနဲ့ ကင်းတယ်။ (upaykhkarnae kainntaal.)
• nepalesiskaउदासीनता संग (udāsīnatā saṅga)
• nederländskaAse met onverschilligheid
• norskaAse med likegyldighet
• nordsothoAse ka go se kgomege
• nyanjaAse ndi mphwayi
• oromoAse dhimma hin qabneen
• oriyaଉଦାସୀନତା ସହିତ ଆସେ | (udāsīnatā sahita āsē |)
• punjabiਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੇ ਨਾਲ (udāsīnatā dē nāla)
• polskaAse z obojętnością (Ase z obojętnością)
• afghanskaلکه په بې پرواۍ سره (lḵh ph bې prwạۍ srh)
• portugisiskaAse com indiferença (Ase com indiferença)
• quechuaAs mana imapas qukuspa
• rumänskaCa cu indiferenta
• ryskaАсе с равнодушием (Ase s ravnodušiem)
• kinjarwandaAse hamwe no kutitaho ibintu
• sanskritअसे उदासीनतया (asē udāsīnatayā)
• sindhiبي حسيءَ سان (by ḥsyʾa sạn)
• singalesiskaඋදාසීනත්වය සමඟ අසේ (උදාසීනත්වය සමඟ අසේ)
• slovakiskaAse s ľahostajnosťou (Ase s ľahostajnosťou)
• slovenskaAse z brezbrižnostjo (Ase z brezbrižnostjo)
• samoanskaAse ma le le ano
• shonaAse nekushaya hanya
• somaliskaAse la danayn la'aan
• albanskaAse me indiferencë (Ase me indiferencë)
• serbiskaАсе са равнодушношћу (Ase sa ravnodušnošću)
• sydsothoAse ka ho se tsotelle
• sundanesiskaAse kalawan indifference
• swahiliAse kwa kutojali
• tamilஅலட்சியத்துடன் அசே (alaṭciyattuṭaṉ acē)
• teluguఉదాసీనతతో అసే (udāsīnatatō asē)
• tadzjikiskaБо бепарвой (Bo beparvoj)
• thailändskaด้วยความเฉยเมย (d̂wy khwām c̄heymey)
• tigrinjaኣሰ ብዘየገድስ (ʿasē bīzēyēgēdīsī)
• turkmeniskaAse biperwaýlyk bilen (Ase biperwaýlyk bilen)
• filippinskaAse na walang pakialam
• turkiskakayıtsızlık ile Ase
• tsongaAse hi ku pfumala ku tsakela
• tatariskaАсе битарафлык белән (Ase bitaraflyk belən)
• uiguriskaپەرۋاسىزلىق بىلەن ئاسې (pەrv̱ạsy̱zly̱q by̱lەn ỷạsې)
• ukrainskaЯк з байдужістю (Âk z bajdužístû)
• urduبے حسی کے ساتھ (bے ḥsy̰ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaBefarqlik bilan
• vietnamesiskaAse với sự thờ ơ (Ase với sự thờ ơ)
• xhosaAse ngokungakhathali
• jiddischאס מיט גלײכגילטיגקײט (ʼs myt glyykgyltygqyyt)
• yorubaAse pelu aibikita
• kinesiska冷漠地对待 (lěng mò de duì dài)
• zuluAse ngokunganaki

Fler ord