Öde trakt

Vad betyder Öde trakt?

Exempel på användning av Öde trakt

• Öde trakt med liten mänsklig kontakt 11. Nedstämd figur 13., Källa: Arvika nyheter (2020-09-14).
• Pongoma var en öde trakt. På ett kalhygge hade man byggt en barack., Källa: Haparandabladet (2014-01-10).
• Ps 46:11 Han (Jesus) sade till dem: ”Följ med mig bort till en öde trakt, så, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-02).
• Frost Tiken var till innemot slutet af 1700 talet en öde trakt, dår endast nomadiserande, Källa: Jämtlands tidning (1901-09-23).
• Ibrahim Pascha har pa »vägen srål» Dama stus nr Mecka genom en nästan öde trakt, Källa: Norrköpings tidningar (1841-01-13).
• Senast skola de barwa wisat sig i en bondstuga, belägen ien gan ska öde trakt, Källa: Barometern (1854-07-12).
• första stora bolag, Åmmebergs, inköpte en öde trakt, framkallade odling der,, Källa: Smålandsposten (1873-05-06).
• Den öde trakt där „de grå“ den sommaren voro inkvarte rade, var så tråkig som, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-21).
• (Scenen är i en öde trakt, ej långt från Dnjeperfloden., Källa: Kristianstadsbladet (1875-08-21).
• kriget mot Frank rike och aldrig känt fruktan, men dessa hemska ljud i denna öde, Källa: Karlskoga tidning (1890-02-19).
• Sorg kring öde trakt . . . Ej för evigt!, Källa: Norra Skåne (1891-01-31).
• eltlin ligger i en kal och öde trakt af &V Pommern., Källa: Upsala nya tidning (1896-09-05).
• Här igenom stulle en nu öde trakt förwandlas till en stor handelswäg, hwarjemte, Källa: Norrbottens kuriren (1879-05-30).
• Men hun nen ut i en öde trakt behagar föraren koppla loss lokomotivet och lemnar, Källa: Östersundsposten (1890-01-04).
• Mot stormen tast, skall der i öde trakt den isbelupen evigt vinne bära örn ungdomsriljms, Källa: Norra Skåne (1895-07-30).
• Han har begraft sig i en öde trakt af Hamp shire, och ingen menniska har haft, Källa: Östersundsposten (1901-09-02).

Översättningar av Öde trakt

• afrikaansVerlate kanaal
• akanKratawa a ɛyɛ amamfõ (Kratawa a ɛyɛ amamfõ)
• amhariskaባድማ ትራክት። (badīma tīrakītī።)
• arabiskaمنطقة مقفرة (mnṭqẗ mqfrẗ)
• assamesiskaনিৰ্জন ট্ৰেক্ট (nirjana ṭraēkṭa)
• aymaraCh’usa tratado
• azerbajdzjanskaİstirahət yolu (İstirahət yolu)
• belarusiskaЗапусцелае ўрочышча (Zapuscelae ŭročyšča)
• bulgariskaПусто място (Pusto mâsto)
• bhojpuriउजाड़ पथ के बा (ujāṛa patha kē bā)
• bambaraSɛbɛndennin lakolon
• bengaliনির্জন ট্র্যাক্ট (nirjana ṭryākṭa)
• bosniskaOpustošen trakt (Opustošen trakt)
• katalanskaTracte desolat
• cebuanoMamingaw nga tract
• centralkurdiskaتراکتێکی وێرانە (trạḵtێḵy̰ wێrạnە)
• korsikanskaTrattu desolatu
• tjeckiskaPustý trakt (Pustý trakt)
• walesiskaLlwybr anghyfannedd
• danskaØde trakt
• tyskaTrostlose Gegend
• dogriउजाड़ पथ (ujāṛa patha)
• divehiފަޅު ޓްރެކްޓެއް (faḷu ṭrekṭe‘)
• eweTrakt si zu aƒedo
• grekiskaΕρημική οδός (Erēmikḗ odós)
• engelskaDesolate tract
• esperantoDezerta vojo
• spanskaTramo desolado
• estniskaTühja trakt (Tühja trakt)
• baskiskaTraktu desolatua
• persiskaتراکت متروکه (trạḵt mtrwḵh)
• finskaAutio kanava
• filippinskaTiwangwang tract
• franskaTerritoire désolé (Territoire désolé)
• västfrisiskaDesolate traktaat
• iriskaConair desolate
• skotsk gaeliskaSlighe fàsail (Slighe fàsail)
• galiciskaVía desolada (Vía desolada)
• guaraníTratado desolado
• konkaniउध्वस्त मार्ग (udhvasta mārga)
• gujaratiનિર્જન માર્ગ (nirjana mārga)
• hausaKuskure fili
• hawaiiskaʻĀpana neoneo (ʻĀpana neoneo)
• hebreiskaמערכת שוממה (mʻrkţ şwmmh)
• hindiउजाड़ पथ (ujāṛa patha)
• hmongspråkTxoj kev lwj siab
• kroatiskaPusto područje (Pusto područje)
• haitiskaAparèy dezole (Aparèy dezole)
• ungerskaKihalt traktus
• armeniskaԱմայի տրակտ (Amayi trakt)
• indonesiskaJalur terpencil
• igboTraktị tọgbọrọ n'efu (Traktị tọgbọrọ n'efu)
• ilokoLangalang a tract
• isländskaEyðina svæði
• italienskaTratto desolato
• japanska荒れ果てた道 (huāngre guǒteta dào)
• javanesiskaSaluran sing sepi
• georgiskaმიტოვებული ტრაქტი (mitʼovebuli tʼraktʼi)
• kazakiskaҚаңырап қалған тракт (Kˌaңyrap kˌalġan trakt)
• kambodjanskaផ្លូវ​ស្ងាត់
• kannadaನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ (nirjana pradēśa)
• koreanska황량한 지역 (hwanglyanghan jiyeog)
• krioTrakt we nɔ gɛt pipul dɛn
• kurdiskaRêça wêran (Rêça wêran)
• kirgiziskaЭэн тракт (Één trakt)
• latinDesolate tractus
• luxemburgiskaDesolat Tract
• lugandaTulakiti efuuse amatongo
• lingalaTrakte oyo etikali mpamba
• laotiskaດິນແດນທີ່ຮົກຮ້າງ
• litauiskaApleistas traktas
• lushaiTract hring hring
• lettiskaPamests trakts
• maithiliउजाड़ पथ (ujāṛa patha)
• malagassiskaTrakta lao
• maoriTe wahi mokemoke
• makedonskaПустен тракт (Pusten trakt)
• malayalamവിജനമായ ലഘുലേഖ (vijanamāya laghulēkha)
• mongoliskaЭзгүй зам (Ézgүj zam)
• marathiनिर्जन मुलूख (nirjana mulūkha)
• malajiskaSalur sepi
• maltesiskaPassata desolata
• burmesiskaညံဝေစာ (nyanwayhcar)
• nepalesiskaसुनसान पथ (sunasāna patha)
• nederländskaDesolaat traktaat
• norskaØde trakt
• nordsothoPampišana ya lešope (Pampišana ya lešope)
• nyanjaNjira yopanda kanthu
• oromoTiraaktii nama hin qabne
• oriyaନିଛାଟିଆ ଟ୍ରାକ୍ଟ | (nichāṭi'ā ṭrākṭa |)
• punjabiਉਜਾੜ ਟ੍ਰੈਕਟ (ujāṛa ṭraikaṭa)
• polskaOpuszczony trakt
• afghanskaویجاړه لاره (wy̰jạړh lạrh)
• portugisiskaTrajeto desolado
• quechuaCh’usaq tratado
• rumänskaTract dezolant
• ryskaПустынный тракт (Pustynnyj trakt)
• kinjarwandaInzira y'ubutayu
• sanskritनिर्जन खण्ड (nirjana khaṇḍa)
• sindhiويران رستو (wyrạn rstw)
• singalesiskaපාළු පත්රිකාව
• slovakiskaPustý trakt (Pustý trakt)
• slovenskaZapuščen trakt (Zapuščen trakt)
• samoanskaPepa tuufua
• shonaMaturakiti asina chinhu
• somaliskaMeel cidla ah
• albanskaTrakt i shkretë (Trakt i shkretë)
• serbiskaОпустошен тракт (Opustošen trakt)
• sydsothoPampitšana e senyehileng (Pampitšana e senyehileng)
• sundanesiskaSaluran sepi
• swahiliNjia ya ukiwa
• tamilபாழடைந்த பாதை (pāḻaṭainta pātai)
• teluguనిర్జన మార్గము (nirjana mārgamu)
• tadzjikiskaРоҳи харобшуда (Roҳi harobšuda)
• thailändskaทางเดินรกร้าง (thāng dein rkr̂āng)
• tigrinjaምድረበዳ ትራክት (ምdīrēbēda tīrakītī)
• turkmeniskaÇöl (Çöl)
• filippinskaTiwangwang tract
• turkiskaıssız yol
• tsongaXiphephana lexi nga riki na nchumu
• tatariskaЧүл тракты (Čүl trakty)
• uiguriskaتاشلاندۇق يول (tạsẖlạndۇq ywl)
• ukrainskaБезлюдне урочище (Bezlûdne uročiŝe)
• urduویران راستہ (wy̰rạn rạstہ)
• uzbekiskaKimsasiz trakt
• vietnamesiskađường hoang vắng (đường hoang vắng)
• xhosaIphecana eliyinkangala
• jiddischוויסט שעטעך (wwyst şʻtʻk)
• yorubaItaja ahoro
• kinesiska荒凉道 (huāng liáng dào)
• zuluIpheshana eliyincithakalo

Fler ord