Ögonvatten

Vad betyder Ögonvatten?

Exempel på användning av Ögonvatten

• Med den första (den starkare) gör man ett förträffligt ögonvatten.», Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• regnvatten som samlats i bladvecken använts mot fräknar och vårtor och som ögonvatten, Källa: Barometern (2014-08-08).
• Inför sammandrabbningarna packar de ögonvatten, gasmas ker och tömmer ryggsäckarna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-24).
• Inför sammandrabbning arna packar de ögonvatten, gasmasker och tömmer ryggsäckarna, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-24).
• hälsans bevarande i Bokbindarboden vid Carl den XIII :de» Torg c Ktt stärkande Ögonvatten, Källa: Aftonbladet (1832-05-08).
• Medel mot reformar. ögonvatten för inflammerade ögon., Källa: Dagens nyheter (1885-11-25).
• samt bensår Adress Skobo den Unset Nio 55 Drottninggatan äfven ett säkert Ögonvatten, Källa: Aftonbladet (1832-08-21).
• utestänger den odrägliga , plågan af Tandwärk och Skör bjugg, Franfystt Xink- eller Ögonvatten, Källa: Barometern (1864-06-29).
• I varje harem finnes ett sär skilt recept för ögonvatten, vanligen äi' det essenser, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).
• L A Jacobsson r det han utan vederbörligt tillstånd tillverkade h försålde ögonvatten, Källa: Aftonbladet (1860-04-03).
• teaterdirektören förändrat till: «Ni skall återfå er syn genom användande af dr Smithsons ögonvatten, Källa: Smålandsposten (1881-10-11).
• af Kri stianstadsbladets Sölvesborgskorrespondent gjorda antagandet att det ögonvatten, Källa: Dagens nyheter (1881-12-15).

Översättningar av Ögonvatten

• afrikaansOogdruppels
• akanAniwa mu nsu a ɛtɔ
• amhariskaየዓይን ጠብታዎች (yēʾayīnī thēbītawocī)
• arabiskaقطرات للعين (qṭrạt llʿyn)
• assamesiskaচকুৰ টোপাল (cakura ṭōpāla)
• aymaraNayra ch’akhanaka
• azerbajdzjanskaGöz damcıları (Göz damcıları)
• belarusiskaВочныя кроплі (Vočnyâ kroplí)
• bulgariskaКапки за очи (Kapki za oči)
• bhojpuriआँख के बूंद के बूंद (ām̐kha kē būnda kē būnda)
• bambaraƝɛkisɛw
• bengaliচোখের ড্রপ (cōkhēra ḍrapa)
• bosniskaKapi za oči (Kapi za oči)
• katalanskaGotes per als ulls
• cebuanoTulo sa mata
• centralkurdiskaقەترەی چاو (qەtrەy̰ cẖạw)
• korsikanskaGocce per l'ochji
• tjeckiskaOční kapky (Oční kapky)
• walesiskaDiferion llygaid
• danskaØjendråber (Øjendråber)
• tyskaAugentropfen
• dogriआंखों की बूंद (āṅkhōṁ kī būnda)
• divehiލޮލުގެ ތިކިތަކެވެ (loluge tikitakeve)
• eweŊku ƒe ʋuʋudedi
• grekiskaΣταγόνες για τα μάτια (Stagónes gia ta mátia)
• engelskaEye drops
• esperantoOkuloj
• spanskaGotas para los ojos
• estniskaSilmatilgad
• baskiskaBegirako tantak
• persiskaقطره چشم (qṭrh cẖsẖm)
• finskaSilmätipat (Silmätipat)
• filippinskaPatak para sa mata
• franskaGouttes pour les yeux
• västfrisiskaOogdruppels
• iriskaTiteann súl (Titeann súl)
• skotsk gaeliskaSùil a' tuiteam (Sùil a' tuiteam)
• galiciskaGotas para os ollos
• guaraníTesa ryru
• konkaniदोळ्यांचे थेंब (dōḷyān̄cē thēmba)
• gujaratiઆંખમાં નાખવાના ટીપાં (āṅkhamāṁ nākhavānā ṭīpāṁ)
• hausaIdo ya sauke
• hawaiiskakulu maka
• hebreiskaטיפות עיניים (typwţ ʻynyym)
• hindiआँख की दवा (ām̐kha kī davā)
• hmongspråkQhov muag poob
• kroatiskaKapi za oči (Kapi za oči)
• haitiskaGout pou je
• ungerskaSzemcsepp
• armeniskaԱչքի կաթիլներ (Ačʻkʻi katʻilner)
• indonesiskaObat tetes mata
• igboAnya na-adaba
• ilokoDagiti tedted ti mata
• isländskaAugndropar
• italienskaLacrime
• japanska目薬 (mù yào)
• javanesiskaTetes mripat
• georgiskaᲗვალის წვეთები (Თvalis tsʼvetebi)
• kazakiskaКөз тамшылары (Kөz tamšylary)
• kambodjanskaធ្លាក់​ភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣಿನ ಹನಿಗಳು (kaṇṇina hanigaḷu)
• koreanska점안액 (jeom-an-aeg)
• krioAy drop dɛn
• kurdiskaDilopên çavan (Dilopên çavan)
• kirgiziskaКөз тамчылары (Kөz tamčylary)
• latinOculum guttae
• luxemburgiskaAen Drëpsen (Aen Drëpsen)
• lugandaAmatondo g’amaaso
• lingalaBa gouttes ya miso
• laotiskaການ​ຢອດ​ຢາ​ຕາ
• litauiskaAkių lašai (Akių lašai)
• lushaiMit a tlakbuak
• lettiskaAcu pilieni
• maithiliआँखिक बूंद (ām̐khika būnda)
• malagassiskaMitete maso
• maoriNga pata kanohi
• makedonskaКапки за очи (Kapki za oči)
• malayalamകണ്ണ് തുള്ളികൾ (kaṇṇ tuḷḷikaൾ)
• mongoliskaНүдний дусал (Nүdnij dusal)
• marathiडोळ्याचे थेंब (ḍōḷyācē thēmba)
• malajiskaTitis mata
• maltesiskaQtar għall-għajnejn
• burmesiskaမျက်စဉ်းဆေး (myethcainsayy)
• nepalesiskaआँखाको थोपा (ām̐khākō thōpā)
• nederländskaOogdruppels
• norskaØyedråper (Øyedråper)
• nordsothoMarothodi a mahlo
• nyanjaMadontho a m'maso
• oromoCopha ijaa
• oriyaଆଖି ବୁନ୍ଦା | (ākhi bundā |)
• punjabiਅੱਖ ਤੁਪਕੇ (akha tupakē)
• polskaKrople do oczu
• afghanskaد سترګو څاڅکي (d strګw څạڅḵy)
• portugisiskaColírio (Colírio)
• quechuaÑawi gotakuna (Ñawi gotakuna)
• rumänskaPicaturi de ochi
• ryskaСлезы (Slezy)
• kinjarwandaAmaso atonyanga
• sanskritनेत्रबिन्दवः (nētrabindavaḥ)
• sindhiاکين جا ڦڙا (ạḵyn jạ ڦڙạ)
• singalesiskaඅක්ෂි බිංදු
• slovakiskaOčné kvapky (Očné kvapky)
• slovenskaSolze
• samoanskaMata mata
• shonaMadonhwe emaziso
• somaliskaDhibcaha indhaha
• albanskaPika për sy (Pika për sy)
• serbiskaКапи за очи (Kapi za oči)
• sydsothoMarotholi a mahlo
• sundanesiskaTetes panon
• swahiliMatone ya macho
• tamilகண் சொட்டு மருந்து (kaṇ coṭṭu maruntu)
• teluguకంటి చుక్కలు (kaṇṭi cukkalu)
• tadzjikiskaҚатраҳои чашм (Kˌatraҳoi čašm)
• thailändskaยาหยอดตา (yā h̄yxd tā)
• tigrinjaነጠብጣብ ዓይኒ። (ነthēbīthabī ʾayīni።)
• turkmeniskaGöz damýar (Göz damýar)
• filippinskaPatak para sa mata
• turkiskaGözyaşı (Gözyaşı)
• tsongaMathonsi ya mahlo
• tatariskaКүз тама (Kүz tama)
• uiguriskaكۆز چۈشۈپ كېتىدۇ (kۆz cẖۈsẖۈp kېty̱dۇ)
• ukrainskaОчні краплі (Oční kraplí)
• urduآنکھوں کے قطرے (ậnḵھwں ḵے qṭrے)
• uzbekiskaKo'z tomchilari
• vietnamesiskaThuốc nhỏ mắt (Thuốc nhỏ mắt)
• xhosaAmehlo ehla
• jiddischאויג טראפנס (ʼwyg trʼpns)
• yorubaOju silė (Oju silė)
• kinesiska眼药水 (yǎn yào shuǐ)
• zuluAmaconsi iso

Fler ord