Öppen dag

Vad betyder Öppen dag?

Exempel på användning av Öppen dag

• . - Vi såg till att kyrkan var öppen dag som kväll och att vi var tillgängliga, Källa: Barometern (2014-12-23).
• för att bara vara en van lig öppen dag så blev vi li te chockade, berättar en, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-04).
• mot margarin inom ett hushåll medför, ligger vid någon liten eftertanke i öppen, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
• -r för ömtälige ögon, ständigt st sanningen i öppen dag., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-10).
• analogierna mel lan dessa föreningar och den af Friedel undersökta ligga i öppen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-09-20).
• dig myndig at införa Päfwedömr,, eller af blott räddhoga at sr sanningen i öppen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-04).
• emellertid icke var vänliga tankar, som arbetade bakom den höga pannan, det låg i öppen, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• På gott och ont ligger alla dessa brister i öppen dag, möj liga att observera, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-04).
• upzifwa » hela förmögenhet, och i den afsigt lägga sina böcker och papper för öppen, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-13).
• malm innehållande flera metaller, exempelvis koppar ur kopparkis, ligger i öppen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• arsenikfrågan och inrätta sin fårskötsel med hänsyn till densamma, torde det ligga i öppen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• för möjligheten att hålla vår industri och vår samfärdsel i gång ligger i öppen, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
• Niklas Skeri: Bara i öppen dag kan problem bekämpas A8, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-22).
• Olägenheterna af stora valkretsar på landsbygden ligga i så öppen dag och äro, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
• särskildt för vårt land med dess tillgångar på billig elektrisk kraft ligger i öppen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
• dag, att vi anse oss blott behöfva erinra härom., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
• Tilsrägad om orsaken swarade han : Mi Mälarekonsten ligga selen för öppen dag, Källa: Norrköpings tidningar (1794-12-06).
• dag de Afiidneö, oftast uppkastade, icke fullt förwandla qwarleswor, da Liken, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-15).
• dag under sommarlovet kl 11.15 och 14., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).

Översättningar av Öppen dag

• afrikaansOpedag
• akanDa a wobue ano
• amhariskaክፍት ቀን (kīፍtī qēnī)
• arabiskaيوم مفتوح (ywm mftwḥ)
• assamesiskaমুকলি দিন (mukali dina)
• aymaraJisk’a uru
• azerbajdzjanskaAçıq gün (Açıq gün)
• belarusiskaДзень адчыненых дзвярэй (Dzenʹ adčynenyh dzvâréj)
• bulgariskaОтворен ден (Otvoren den)
• bhojpuriखुला दिन के दिन बा (khulā dina kē dina bā)
• bambaraDa wuli don
• bengaliকার্য দিবস (kārya dibasa)
• bosniskaDan otvorenih vrata
• katalanskaDia obert
• cebuanoBukas nga adlaw
• centralkurdiskaڕۆژی کراوە (ڕۆzẖy̰ ḵrạwە)
• korsikanskaGhjornu apertu
• tjeckiskaDen otevřených dveří (Den otevřených dveří)
• walesiskaDiwrnod agored
• danskaÅben dag (Åben dag)
• tyskaTag der offenen Tür (Tag der offenen Tür)
• dogriखुला दिन (khulā dina)
• divehiއޯޕަން ޑޭ (‘ōpan ḍē)
• eweŊkeke si woʋu
• grekiskaΑνοιχτή μέρα (Anoichtḗ méra)
• engelskaOpen day
• esperantoMalferma tago
• spanskaDia abierto
• estniskaAvatud uste päev (Avatud uste päev)
• baskiskaAte irekien eguna
• persiskaروز باز (rwz bạz)
• finskaAvointen ovien päivä (Avointen ovien päivä)
• filippinskaBukas na araw
• franskaJournée portes ouvertes (Journée portes ouvertes)
• västfrisiskaIepen dei
• iriskaLá oscailte (Lá oscailte)
• skotsk gaeliskaLà fosgailte (Là fosgailte)
• galiciskaXornada de portas abertas
• guaraníÁra abierto (Ára abierto)
• konkaniउक्तो दीस (uktō dīsa)
• gujaratiચાલુ દિવસ (cālu divasa)
• hausaBude rana
• hawaiiskaLā hāmama (Lā hāmama)
• hebreiskaיום פתוח (ywm pţwẖ)
• hindiखुला दिन (khulā dina)
• hmongspråkHnub qhib
• kroatiskaOtvoreni dan
• haitiskaJounen louvri
• ungerskaNyílt nap (Nyílt nap)
• armeniskaԲաց օր (Bacʻ ōr)
• indonesiskaHari terbuka
• igboỤbọchị mepere emepe (Ụbọchị mepere emepe)
• ilokoOpen day
• isländskaOpinn dagur
• italienskaGiornata aperta
• japanska公開日 (gōng kāi rì)
• javanesiskaBukak dina
• georgiskaღია კარის დღე (ghia kʼaris dghe)
• kazakiskaАшық есік күні (Ašykˌ esík kүní)
• kambodjanskaថ្ងៃបើក
• kannadaತೆರೆದ ದಿನ (tereda dina)
• koreanska개장일 (gaejang-il)
• krioOpen day
• kurdiskaRoja vekirî (Roja vekirî)
• kirgiziskaАчык эшик күнү (Ačyk éšik kүnү)
• latinOpen dies
• luxemburgiskaOpen Dag
• lugandaOlunaku lw'okuggulawo
• lingalaMokolo ya polele
• laotiskaມື້ເປີດ
• litauiskaAtvirų durų diena (Atvirų durų diena)
• lushaiOpen day ni
• lettiskaAtvērto durvju diena (Atvērto durvju diena)
• maithiliखुला दिन (khulā dina)
• malagassiskaAndro misokatra
• maoriRa tuwhera
• makedonskaОтворен ден (Otvoren den)
• malayalamതുറന്ന ദിവസം (tuṟanna divasaṁ)
• mongoliskaНээлттэй өдөр (Néélttéj өdөr)
• marathiउघडे दिवस (ughaḍē divasa)
• malajiskaHari terbuka
• maltesiskaOpen day
• burmesiskaဖွင့်ရက် (hpwngraat)
• nepalesiskaखुल्ला दिन (khullā dina)
• nederländskaOpen dag
• norskaÅpen dag (Åpen dag)
• nordsothoLetšatši la go bula (Letšatši la go bula)
• nyanjaTsiku lotsegula
• oromoGuyyaa banaa
• oriyaଖୋଲା ଦିନ | (khōlā dina |)
• punjabiਖੁੱਲਾ ਦਿਨ (khulā dina)
• polskaDzień Otwarty (Dzień Otwarty)
• afghanskaخلاص ورځ (kẖlạṣ wrځ)
• portugisiskadia aberto
• quechuaKichasqa punchaw
• rumänskaZi deschisa
• ryskaДень открытых дверей (Denʹ otkrytyh dverej)
• kinjarwandaUmunsi wo gufungura
• sanskritखुला दिवस (khulā divasa)
• sindhiکليل ڏينهن (ḵlyl ڏynhn)
• singalesiskaවිවෘත දිනය
• slovakiskaDeň otvorených dverí (Deň otvorených dverí)
• slovenskaOdprt dan
• samoanskaAso tatala
• shonaOpen day
• somaliskaMaalin furan
• albanskaDitë e hapur (Ditë e hapur)
• serbiskaОтворен дан (Otvoren dan)
• sydsothoLetsatsi la ho bula
• sundanesiskaBuka poé (Buka poé)
• swahiliSiku ya wazi
• tamilதிறந்த நாள் (tiṟanta nāḷ)
• teluguతెరిచిన రోజు (tericina rōju)
• tadzjikiskaРузи кушод (Ruzi kušod)
• thailändskaวันเปิดทำการ (wạn peid thảkār)
• tigrinjaክፉት መዓልቲ (kīፉtī mēʾaልti)
• turkmeniskaAçyk gün (Açyk gün)
• filippinskaBukas na araw
• turkiskaAçık gün (Açık gün)
• tsongaSiku ro pfula
• tatariskaАчык көн (Ačyk kөn)
• uiguriskaئوچۇق كۈن (ỷwcẖۇq kۈn)
• ukrainskaВідкритий день (Vídkritij denʹ)
• urduکھلے دن (ḵھlے dn)
• uzbekiskaOchiq eshiklar kuni
• vietnamesiskaNgày khai trương (Ngày khai trương)
• xhosaUsuku lokuvula
• jiddischאָפֿן טאָג (ʼáp̄n tʼág)
• yorubaOpen ọjọ (Open ọjọ)
• kinesiska开放日 (kāi fàng rì)
• zuluUsuku lokuvula

Fler ord